FORMULA REQUERIMIENTO DE ELEVACION A JUICIO Señor ...

posteriormente reconoció como “Coti Martínez” donde luego de ser conducido a
una celda fue interrogado nuevamente sobre sus vinculaciones con el Gobernador
Calabró. Resulta ilustrativo transcribir en forma textual lo manifestado por el
dicente: “Me dieron una paliza fenomenal, tal es así que un momento dado detienen
esa acción de torturas y me revisa un médico, porque para mí era un médico el que
me revisaba, porque en la forma que lo hizo, con tanta profesión. Pararon y después
siguieron dándome más”. Asimismo detalló que el mecanismo de torturas fue
repetido en reiteradas oportunidades y detalló que, la segunda vez que fue sometido
a torturas, Tarela le tomó declaración, y que en otra oportunidad, en el momento de
ser sometido a la picana, escuchó la voz de Tarela, quien le dijo: “flaco yo te dije
que te iba a matar si no hablabas ...yo te dije que iba a matar y te voy a matar..” (sic)
Y remarcó que “Tarela era sinónimo de tortura...”. También expresó haber
compartido su cautiverio en “Coti Martínez” junto con Jacobo Timerman y Rafael
Perrota, entre otras personas. Y señaló que “los que estuvimos en Martínez, todos,
no hubo excepción, todos, todos sufrieron tormentos, en mayor o en menor medida,
pero ninguno salió ileso”(sic). Asimismo aseguró que tuvo la “oportunidad de
conversar con Perrota en un pasillo, que es donde lo invitaron a este a sacarse los
zapatos y la ropa; le dije: ‘usted sabe que estoy muy nervioso’, y él, como andaba
siempre con una caja de zapatos llenos de medicamentos, en esa oportunidad me dio
una gragea de color verde que yo ingerí; la tenía por si se armaba una noche de
‘trabajo’, para tranquilizarme, porque ahí habíamos cambiado la costumbre;
dormíamos de día, porque a la noche era imposible, durante tres meses lo único que
escuchamos ahí fueron gritos” (sic). En relación a Rafael Perrota también señaló que
en una oportunidad “viene un vigilante que yo no puedo recordar quien era y le dijo:
‘viejo sacate la ropa y los zapatos que no los vas a precisar más’; después a mí me
trasladaron y la suerte que corrió Perrota la ignoro” (sic).
7. Declaración de Jacobo Timerman obrante a fs. 37/71
del anexo conformado por el Legajo N°88 de la causa 3/SE, quien señaló que el 15
de abril de 1977 fue privado de su libertad de su domicilio en la calle Ayacucho
N°2150 de la Capital Federal por un grupo de personas vestidas de civil, al mando
del Subcomisario Rojas y Pretti. Señaló que seguidamente fue introducido en un
coche, más precisamente en el piso del auto, y cubierto con una manta. Continuó
relatando que luego de recorrer una hora lo sacaron del coche. En este punto,
expresó: “me metieron un caño en la cabeza y me dijeron que me ajusticiaban,
contaron hasta diez y se largaron a reír”. Luego de ello fue conducido junto Enrique
Jara Pagani hacia la Jefatura de la Policía de la Provincia de Buenos Aires, donde
fue interrogado por el Coronel Camps. Relató que posteriormente le dijeron al
36