lA EVOluCiÓn SOStEniBlE (ii) ApUNtES pARA UNA SAliDA RAzONAblE

LA EVOLUCIÓN SOSTENIBLE (II) Apuntes pArA unA sAlidA rAzonAble
seguido revertir el rumbo, al contrario: la economía no se ha desmaterializado,
sino que ha aumentado su escala física; el uso de los recursos está ya por
encima de la capacidad de carga del planeta; la población sigue un curso
ascendente; y la emisión de residuos de todo tipo ha ido creciendo a pesar de
protocolos y políticas de distinto signo y ámbito.
No parece razonable pensar que los modos de ser y hacer que han provocado
el problema sirvan para la salida al mismo. Se requiere de un nuevo paradigma
global. El empeño dirigido hacia las pequeñas reparaciones u operaciones
cosméticas no nos sacará de este mayúsculo dilema. Polanyi escribió en 1940
La Gran Trasnformación, obra en la que analizó cómo el reforzamiento de las
lógicas de mercado y la revolución industrial produjeron una ruptura con la
entera vida social, y se mostró favorable a revertir dicha tendencia para
encontrar un mejor equilibrio entre el mercado y la sociedad, lo privado y lo
público, lo individual y lo comunitario (Polantyi, 1997). Hoy se requiere de un
cambio de mentalidad y de una transformación del modelo económico, algo
parecido al producido con la revolución industrial en cuanto a su cualidad y
envergadura se refiere, con el objetivo de encarar el mayor problema que la
humanidad enfrenta: construir una convivencia justa, sostenible y capaz de
promover el bienestar de todos, en un escenario de creciente escasez de
recursos planetarios.
Se requiere de una doble metamorfosis: por una parte, la transformación de
la base material de la sociedad; por otra, una revolución social y cultural que
transforme sustancialmente nuestras formas de vida, elevando la vida frugal
a gran virtud moral y política. El propio Informe Brundtland aludía ya en 1987
a la necesidad de cambiar de forma sustancial: “Las tentativas de mantener
la estabilidad social y ecológica mediante los viejos enfoques del desarrollo
y la protección del medio ambiente aumentarán la inestabilidad. Deberá buscarse
la seguridad mediante el cambio (...) Somos unánimes en la convicción
de que la seguridad, el bienestar y la misma supervivencia del planeta dependen
de esos cambios ya” (CMMAD, 1988, 44, 45).
En esa línea, la noción de que existe una incompatibilidad básica entre el
crecimiento económico y la sostenibilidad está penetrando en el propio discurso
institucional de importantes organismos internacionales. Un informe del
Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y de la
92
93