Integrando la Salud Pública en la Legislación sobre - World Health ...

GLOSARIO *
Agotamiento de los derechos de propiedad intelectual: Doctrina
según la cual el derecho del titular de una patente “se agota” con
la primera comercialización legítima del producto patentado en un
país, en una región o en el mercado internacional. Constituye el fundamento
legal para la admisión de importaciones paralelas.
Derecho de prioridad: Derecho de propiedad intelectual que se
adquiere, cuando compiten dos o más solicitudes, sobre la base de la
prioridad en la fecha de solicitud.
Divulgación: Descripción o revelación de una invención, hecha por
el inventor. También se consideran divulgación los actos, aun realizados
por terceros, que destruyan la novedad de una invención.
Doctrina de los equivalentes: Marco conceptual que sirve para
determinar si existe infracción cuando no hay una infracción literal de
las reivindicaciones de la patente.
Estado de la técnica: El conjunto de conocimientos pertinentes y
aplicables que son de dominio público en el momento en que se presenta
una solicitud de patente.
Explotación: Uso de una invención en un contexto comercial, por
ejemplo fabricación de un producto patentado, utilización de un procedimiento
patentado y comercialización de un producto protegido.
* Este glosario se basa parcialmente en Lechter, 1995; Vaver, 1999; Velásquez y
Boulet, 1999. Recoge la terminología empleada en el campo de las patentes, pero
algunas expresiones tienen una aplicación más amplia.