Integrando la Salud Pública en la Legislación sobre - World Health ...

Materia Patentable 15
bién se refiere a la protección de “la salud o la vida de las personas
o de los animales” o “vegetales”, y se puede aplicar a invenciones
que puedan ocasionar “daños graves al medio ambiente”.
El artículo 27.2 indica que la no patentabilidad por razones
de orden público es admisible si se previene al mismo tiempo la
explotación comercial de la invención. En otras palabras, quizá no
sea posible declarar la no patentabilidad de una invención si al
mismo tiempo se permite su distribución o venta. 27
No obstante, la situación podría ser distinta si los países en
desarrollo de todo el mundo (o sus organizaciones regionales) decidieran
colectivamente prohibir o suspender la patentabilidad de
ciertos productos farmacéuticos por motivos de orden público. Una
decisión de esa clase podría generar una nueva “práctica estatal”
que los grupos especiales de la OMC tendrían que tener en cuenta.
Si los motivos de semejante decisión fueran lo bastante poderosos
para justificar al menos una ampliación temporal de la excepción
por orden público más allá de sus referencias tradicionales, es concebible
que también pudieran justificar una excepción a la norma
de “no explotación comercial” contenida en el artículo 27.2, siempre
que los productos en cuestión se distribuyeran con fines no
lucrativos. Estas cuestiones son intrínsecamente especulativas, y
hasta cierto punto contingentes respecto al sentido, que aún está
por determinar, de las disposiciones de salvaguardia incluidas en el
Acuerdo sobre los ADPIC (véanse los artículos 7 y 8).
Una segunda excepción que podría autorizar la exclusión de
los productos farmacéuticos de la patentabilidad se encuentra en el
artículo 8.1 del Acuerdo sobre los ADPIC, el que reconoce explícitamente
el derecho de los Miembros de la OMC a adoptar medidas
dictadas por razones de salud pública. Sin embargo, las medi-
27 Véase, p. ej., Correa y Yusuf, 1998, pág. 193. Para una opinión dife-rente véa-
se, p. ej., Leskien y Flitner, 1997.