Integrando la Salud Pública en la Legislación sobre - World Health ...
Integrando la Salud Pública en la Legislación sobre - World Health ...
Integrando la Salud Pública en la Legislación sobre - World Health ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Introducción 11<br />
para <strong>la</strong>s oficinas de pat<strong>en</strong>tes, más que <strong>en</strong> <strong>la</strong> ley de pat<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> sí<br />
misma. La formación del personal <strong>en</strong>cargado de aplicar <strong>la</strong>s leyes<br />
y normas correspondi<strong>en</strong>tes es un compon<strong>en</strong>te es<strong>en</strong>cial de toda política<br />
de pat<strong>en</strong>tes. La dotación de personal calificado es particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te<br />
importante, por ejemplo, <strong>en</strong> <strong>la</strong> tarea de aplicar los requisitos<br />
de pat<strong>en</strong>tabilidad, lo que requiere una evaluación de cada caso<br />
individual. Con <strong>la</strong>s opciones legales que se pres<strong>en</strong>tan <strong>en</strong> este docum<strong>en</strong>to<br />
se pret<strong>en</strong>de suministrar elem<strong>en</strong>tos para <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción nacional<br />
que son compatibles con el Acuerdo <strong>sobre</strong> los ADPIC.<br />
Aunque cabe <strong>la</strong> posibilidad de que dicho Acuerdo sea revisado, 21<br />
<strong>la</strong>s opciones modelo que aquí se pres<strong>en</strong>tan se basan <strong>en</strong> sus disposiciones<br />
actuales.<br />
La manera <strong>en</strong> que esas opciones se llev<strong>en</strong> a <strong>la</strong> práctica debería<br />
ser congru<strong>en</strong>te con el nivel de desarrollo de cada país y, <strong>en</strong><br />
particu<strong>la</strong>r, con sus capacidades de investigación y producción <strong>en</strong> el<br />
sector farmacéutico. Se compr<strong>en</strong>de que <strong>la</strong>s opciones adoptadas<br />
por un país <strong>en</strong> desarrollo grande y con capacidades importantes <strong>en</strong><br />
ese sector no sean <strong>la</strong>s mismas que prefiera una economía pequeña,<br />
que dep<strong>en</strong>da total o sustancialm<strong>en</strong>te del suministro exterior de productos<br />
farmacéuticos. Por otra parte, <strong>la</strong>s leyes <strong>sobre</strong> pat<strong>en</strong>tes pued<strong>en</strong><br />
evolucionar a medida que el país se desarrolle. Habría que<br />
t<strong>en</strong>er pres<strong>en</strong>te, sin embargo, que los problemas de acceso a los<br />
medicam<strong>en</strong>tos que se derivan de <strong>la</strong> pobreza y los bajos ingresos<br />
son comunes a <strong>la</strong> mayoría de los países <strong>en</strong> desarrollo.<br />
Esta monografía ofrece un breve exam<strong>en</strong> de <strong>la</strong>s principales<br />
cuestiones que hay que considerar <strong>en</strong> lo que se refiere a <strong>la</strong> pat<strong>en</strong>tabilidad<br />
de los productos y procedimi<strong>en</strong>tos re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong><br />
salud. En cada caso se expone una explicación del concepto, el<br />
tratami<strong>en</strong>to que se observa <strong>en</strong> el derecho comparado y <strong>la</strong>s implicaciones<br />
del Acuerdo <strong>sobre</strong> los ADPIC. Para cada una de <strong>la</strong>s cues-<br />
21 Varios países <strong>en</strong> desarrollo han pres<strong>en</strong>tado propuestas de revisión del Acuerdo<br />
<strong>sobre</strong> los ADPIC. Véase, p. ej., Correa, 2000.