Town & Country 2012 Manual Del Propietario - Chrysler

Recommendations

Info

Información general Este dispositivo cumple con la parte 15 de los reglamentos de la FCC y el RSS 210 de la Industria de Canadá. El funcionamiento depende de las siguientes condiciones: ● Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo. ● Este dispositivo no puede ocasionar interferencias dañinas. ● Este dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, incluyendo aquellas que puedan ocasionar un funcionamiento no deseado. CARACTERÍSTICAS DE SU VEHÍCUlO 135 SERVICIO DE RECONOCIMIENTO DE VOZ “UCONNECTTM ” Sistema de reconocimiento de voz (VR) (si así está equipado) Funcionamiento del sistema de reconocimiento de voz (VR) Éste sistema de reconocimiento de voz le permite controlar el radio AM y FM, el radio satelital, el reproductor de discos y la grabadora de recordatorios. NOTA: Tenga el cuidado de hablar en el sistema de interfaz de voz tan calmada y normalmente como sea posible. La capacidad del Sistema de interfaz de voz para reconocer comandos de voz del usuario podría verse afectado si habla rápidamente o con un nivel de voz elevado. 3
136 CARACTERÍSTICAS DE SU VEHÍCUlO ¡ADVERTENCIA! Cualquier sistema controlado con la voz debe usarse únicamente en condiciones de manejo seguras, siguiendo las leyes locales y de uso del teléfono. Debe ponerse total atención al camino por el que se avanza. Si no lo hace, podría producirse un accidente que ocasione lesiones graves o la muerte. Al oprimir el botón, escuchará un tono de bip. El tono de bip es la señal para que usted emita un comando. NOTA: Si no dice un comando u orden en unos segundos, el sistema le presentará una lista de opciones. Si desea interrumpir el sistema mientras se enumeran las opciones, oprima el botón, escuche el bip y diga el comando. Al oprimir el botón, mientras el sistema está hablando se denomina “interrupción”. El sistema será interrumpido y usted podrá agregar o cambiar comandos. Esto es útil cuando comienza a aprender las opciones. NOTA: En cualquier momento, puede decir las palabras “CANCEL” (Cancelar), “HELP” (Ayuda) o “MAIN MENU” (Menú principal). Estos comandos son universales y se pueden utilizar desde cualquier menú. El resto de los comandos se pueden utilizar dependiendo de la aplicación activa. Por ejemplo, si está en el menú de disco y está escuchando el radio FM, puede decir comandos desde el menú de disco o desde el menú del radio FM. Cuando use este sistema, debe hablar claramente con un volumen de voz normal. El sistema reconocerá sus palabras mejor si las ventanas están cerradas y el ventilador del calefactor/aire acondicionado está a velocidad baja. En cualquier momento, si el sistema no reconoce uno de sus comandos, le indicará que lo repita. Para escuchar el primer menú disponible, oprima el botón, y diga “HELP” (Ayuda) o “MAIN MENU” (Menú principal). Comandos El Sistema de reconocimiento de voz, comprende dos tipos de comandos. Los comandos universales están disponibles todo el tiempo. Los comandos locales están disponibles si el modo de radio admitido está activo.
Page 1 and 2:
Town & Country 2012 Manual del Prop
Page 5 and 6:
INFORMACIÓN IMPORTANTE Este manual
Page 7 and 8:
CONTENIDO INTRODUCCIÓN ...........
Page 9 and 10:
8 INTRODUCCIÓN AGUA EN EL COMBUSTI
Page 11 and 12:
10 INTRODUCCIÓN Localización del
Page 13 and 14:
12 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO P
Page 15 and 16:
14 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO U
Page 17 and 18:
16 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
20 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO (
Page 23 and 24:
22 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO T
Page 25 and 26:
24 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO U
Page 27 and 28:
26 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO 2
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
30 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO N
Page 33 and 34:
32 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO S
Page 35 and 36:
34 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO D
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
38 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO V
Page 41 and 42:
40 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO E
Page 43 and 44:
42 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO c
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
50 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO C
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
54 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO I
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
58 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO C
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
66 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO L
Page 69 and 70:
68 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO p
Page 71 and 72:
70 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO a
Page 73 and 74:
72 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO E
Page 75 and 76:
74 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO l
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
78 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO e
Page 81 and 82:
80 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO a
Page 83 and 84:
82 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO d
Page 85 and 86: 84 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO A
Page 87 and 88: 86 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO
Page 89 and 90: 88 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO 6
Page 91 and 92: 90 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO L
Page 93 and 94: 92 ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO C
Page 95 and 96: 94 CARACTERÍSTICAS DE SU VEHÍCUlO
Page 101 and 102: 100 CARACTERÍSTICAS DE SU VEHÍCUl
Page 135: 134 CARACTERÍSTICAS DE SU VEHÍCUl
Page 187 and 188:
186 CARACTERÍSTICAS DE SU VEHÍCUl
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
240 TABLERO DE INSTRUMENTOS Instruc
Page 243 and 244:
242 TABLERO DE INSTRUMENTOS TABLERO
Page 245 and 246:
244 TABLERO DE INSTRUMENTOS MÓDULO
Page 247 and 248:
246 TABLERO DE INSTRUMENTOS De no h
Page 249 and 250:
248 TABLERO DE INSTRUMENTOS posici
Page 251 and 252:
250 TABLERO DE INSTRUMENTOS ¡ADVER
Page 253 and 254:
252 TABLERO DE INSTRUMENTOS el sist
Page 255 and 256:
254 TABLERO DE INSTRUMENTOS La luz
Page 257 and 258:
256 TABLERO DE INSTRUMENTOS Este si
Page 259 and 260:
258 TABLERO DE INSTRUMENTOS ● Rem
Page 261 and 262:
260 TABLERO DE INSTRUMENTOS ● Ind
Page 263 and 264:
262 TABLERO DE INSTRUMENTOS Esta lu
Page 265 and 266:
264 TABLERO DE INSTRUMENTOS Modo de
Page 267 and 268:
266 TABLERO DE INSTRUMENTOS botón
Page 269 and 270:
268 TABLERO DE INSTRUMENTOS 4. Opri
Page 271 and 272:
270 TABLERO DE INSTRUMENTOS a trav
Page 273 and 274:
272 TABLERO DE INSTRUMENTOS hasta q
Page 275 and 276:
274 TABLERO DE INSTRUMENTOS Intermi
Page 277 and 278:
276 TABLERO DE INSTRUMENTOS Instruc
Page 279 and 280:
278 TABLERO DE INSTRUMENTOS MID (ME
Page 281 and 282:
280 TABLERO DE INSTRUMENTOS ¡PRECA
Page 283 and 284:
282 TABLERO DE INSTRUMENTOS El radi
Page 285 and 286:
284 TABLERO DE INSTRUMENTOS NOTA: E
Page 287 and 288:
286 TABLERO DE INSTRUMENTOS aparece
Page 289 and 290:
288 TABLERO DE INSTRUMENTOS Muchas
Page 291 and 292:
290 TABLERO DE INSTRUMENTOS Cada ve
Page 293 and 294:
292 TABLERO DE INSTRUMENTOS RW/FF O
Page 295 and 296:
294 TABLERO DE INSTRUMENTOS MPEG -
Page 297 and 298:
296 TABLERO DE INSTRUMENTOS Activac
Page 299 and 300:
298 TABLERO DE INSTRUMENTOS RW/FF S
Page 301 and 302:
300 TABLERO DE INSTRUMENTOS ● Con
Page 303 and 304:
302 TABLERO DE INSTRUMENTOS Si se o
Page 305 and 306:
304 TABLERO DE INSTRUMENTOS ¡PRECA
Page 307 and 308:
306 TABLERO DE INSTRUMENTOS automá
Page 309 and 310:
308 TABLERO DE INSTRUMENTOS Selecci
Page 311 and 312:
310 TABLERO DE INSTRUMENTOS ● En
Page 313 and 314:
312 TABLERO DE INSTRUMENTOS 3. Pres
Page 315 and 316:
314 TABLERO DE INSTRUMENTOS Uso de
Page 317 and 318:
316 TABLERO DE INSTRUMENTOS Uso de
Page 319 and 320:
318 TABLERO DE INSTRUMENTOS Teclas
Page 321 and 322:
320 TABLERO DE INSTRUMENTOS la pant
Page 323 and 324:
322 TABLERO DE INSTRUMENTOS En los
Page 325 and 326:
324 TABLERO DE INSTRUMENTOS 3. Inte
Page 327 and 328:
326 TABLERO DE INSTRUMENTOS DE PROD
Page 329 and 330:
328 TABLERO DE INSTRUMENTOS de sint
Page 331 and 332:
330 TABLERO DE INSTRUMENTOS Para ca
Page 333 and 334:
332 TABLERO DE INSTRUMENTOS ● El
Page 335 and 336:
334 TABLERO DE INSTRUMENTOS Todos l
Page 337 and 338:
336 TABLERO DE INSTRUMENTOS presion
Page 339 and 340:
338 TABLERO DE INSTRUMENTOS El cont
Page 341 and 342:
340 TABLERO DE INSTRUMENTOS antena,
Page 343 and 344:
342 TABLERO DE INSTRUMENTOS 5. Cont
Page 345 and 346:
344 TABLERO DE INSTRUMENTOS ● El
Page 347 and 348:
346 TABLERO DE INSTRUMENTOS Control
Page 349 and 350:
348 TABLERO DE INSTRUMENTOS 2. Pant
Page 351 and 352:
350 TABLERO DE INSTRUMENTOS 1. Modo
Page 353 and 354:
352 TABLERO DE INSTRUMENTOS NOTA: E
Page 355 and 356:
354 TABLERO DE INSTRUMENTOS Caracte
Page 357 and 358:
356 TABLERO DE INSTRUMENTOS Modalid
Page 359 and 360:
358 TABLERO DE INSTRUMENTOS . CLIMA
Page 361 and 362:
360 ARRANQUE Y OPERACIÓN Apagado d
Page 363 and 364:
362 ARRANQUE Y OPERACIÓN PROCEDIMI
Page 365 and 366:
364 ARRANQUE Y OPERACIÓN Uso del b
Page 367 and 368:
366 ARRANQUE Y OPERACIÓN Desconges
Page 369 and 370:
368 ARRANQUE Y OPERACIÓN Interbloq
Page 371 and 372:
370 ARRANQUE Y OPERACIÓN El transe
Page 373 and 374:
372 ARRANQUE Y OPERACIÓN NEUTRAL E
Page 375 and 376:
374 ARRANQUE Y OPERACIÓN automáti
Page 377 and 378:
376 ARRANQUE Y OPERACIÓN Agua fluy
Page 379 and 380:
378 ARRANQUE Y OPERACIÓN indican q
Page 381 and 382:
380 ARRANQUE Y OPERACIÓN Cuando se
Page 383 and 384:
382 ARRANQUE Y OPERACIÓN ¡ADVERTE
Page 385 and 386:
384 ARRANQUE Y OPERACIÓN Aplicando
Page 387 and 388:
386 ARRANQUE Y OPERACIÓN "ESC Off
Page 389 and 390:
Page 391 and 392:
390 ARRANQUE Y OPERACIÓN Tabla de
Page 393 and 394:
392 ARRANQUE Y OPERACIÓN Número d
Page 395 and 396:
394 ARRANQUE Y OPERACIÓN Carga y p
Page 397 and 398:
396 ARRANQUE Y OPERACIÓN 6. Si su
Page 399 and 400:
Page 401 and 402:
400 ARRANQUE Y OPERACIÓN del aire.
Page 403 and 404:
Page 405 and 406:
404 ARRANQUE Y OPERACIÓN Muchos es
Page 407 and 408:
406 ARRANQUE Y OPERACIÓN ¡PRECAUC
Page 409 and 410:
408 ARRANQUE Y OPERACIÓN SISTEMA D
Page 411 and 412:
410 ARRANQUE Y OPERACIÓN ● El TP
Page 413 and 414:
412 ARRANQUE Y OPERACIÓN NOTA: Es
Page 415 and 416:
414 ARRANQUE Y OPERACIÓN 1. Conges
Page 417 and 418:
416 ARRANQUE Y OPERACIÓN ras en la
Page 419 and 420:
418 ARRANQUE Y OPERACIÓN ● Desem
Page 421 and 422:
Page 423 and 424:
422 ARRANQUE Y OPERACIÓN Selecció
Page 425 and 426:
424 ARRANQUE Y OPERACIÓN ¡PRECAUC
Page 427 and 428:
Page 429 and 430:
428 ARRANQUE Y OPERACIÓN Peso brut
Page 431 and 432:
430 ARRANQUE Y OPERACIÓN Sin distr
Page 433 and 434:
432 ARRANQUE Y OPERACIÓN Motor/Tra
Page 435 and 436:
434 ARRANQUE Y OPERACIÓN Requerimi
Page 437 and 438:
436 ARRANQUE Y OPERACIÓN Frenos de
Page 439 and 440:
438 ARRANQUE Y OPERACIÓN • El tr
Page 441 and 442:
440 Qué hacer en caso de una emerg
Page 443 and 444:
Page 445 and 446:
Page 447 and 448:
Page 449 and 450:
Page 451 and 452:
Page 453 and 454:
Page 455 and 456:
Page 457 and 458:
Page 459 and 460:
Page 461 and 462:
Page 463 and 464:
Page 465 and 466:
464 MANTENIMIENTO FUSIBLES (MÓDULO
Page 467 and 468:
466 MANTENIMIENTO SISTEMA DE DIAGN
Page 469 and 470:
468 MANTENIMIENTO Esto significa qu
Page 471 and 472:
470 MANTENIMIENTO Aceite del motor
Page 473 and 474:
472 MANTENIMIENTO Filtro de aceite
Page 475 and 476:
474 MANTENIMIENTO ¡ADVERTENCIA! Un
Page 477 and 478:
476 MANTENIMIENTO ¡ADVERTENCIA!
Page 479 and 480:
478 MANTENIMIENTO para eliminar pol
Page 481 and 482:
480 MANTENIMIENTO Revise el frente
Page 483 and 484:
482 MANTENIMIENTO Se debe inspeccio
Page 485 and 486:
484 MANTENIMIENTO del sistema. Los
Page 487 and 488:
486 MANTENIMIENTO en la sección L
Page 489 and 490:
488 MANTENIMIENTO Cuidado especial
Page 491 and 492:
490 MANTENIMIENTO ¡ADVERTENCIA! No
Page 493 and 494:
492 MANTENIMIENTO MÓDULO DE ENERG
Page 495 and 496:
Page 497 and 498:
Page 499 and 500:
498 MANTENIMIENTO protegidas por un
Page 501 and 502:
500 MANTENIMIENTO reduce y se pone
Page 503 and 504:
502 MANTENIMIENTO NOTA: ● Si se u
Page 505 and 506:
504 MANTENIMIENTO LÍQUIDOS, LUBRIC
Page 507 and 508:
506 ÍNDICE ALFABÉTICO Pesos del r
Page 509 and 510:
508 ÍNDICE ALFABÉTICO Botón INFO
Page 511 and 512:
510 ÍNDICE ALFABÉTICO Registrador
Page 513 and 514:
512 ÍNDICE ALFABÉTICO Garantía l
Page 515 and 516:
514 ÍNDICE ALFABÉTICO MÓDULO DE
Page 517 and 518:
516 ÍNDICE ALFABÉTICO Faros delan
Page 519 and 520:
518 ÍNDICE ALFABÉTICO Informació
show all

Town & Country 2012 Manual Del Propietario - Chrysler

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?