08.05.2013 Views

Town & Country 2012 Manual Del Propietario - Chrysler

Town & Country 2012 Manual Del Propietario - Chrysler

Town & Country 2012 Manual Del Propietario - Chrysler

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

258 TABLERO DE INSTRUMENTOS<br />

● Remote start aborted - Key to turn (arranque remoto<br />

interrumpido - Dar vuelta a la llave)<br />

● Wrong key - llave equivocada<br />

● Damage key - llave dañada<br />

● Vehicle not in park - vehículo no estacionado<br />

● Key Left Vehicle - dejo llave en vehículo<br />

● Key Not Detected - llave no detectada<br />

● Press brake pedal and push button to start - presione el<br />

pedal del freno y el botón de inicio<br />

● Door (s) ajar (puertas entreabiertas) (con una sola<br />

campanilla si el vehículo está en movimiento)<br />

● Liftgate ajar (compuerta levadiza entreabierta) (la<br />

campanilla sonará cuando el vehículo empiece a<br />

moverse)<br />

● Service TPM - servicio al sistema de monitoreo de presión<br />

de llantas.<br />

● Turn signal on - Luces direccionales encendidas<br />

● RKE baterry low - Batería del transmisor RKE baja<br />

● Low washer fluid - Nivel bajo del líquido para lavado<br />

● Oil change required - Cambio de aceite requerido<br />

● Check gascap - Tapón de gasolina abierto<br />

● Left front turn dignal light out (luz direccional delantera izquierda<br />

fundida)<br />

● Left rear turn signal light out (luz direccional trasera izquierda<br />

fundida)<br />

● Right front turn signal light out (luz direccional delantera derecha<br />

fundida)<br />

● Right rear turn signal light out (luz direccional trasera derecha<br />

fundida)<br />

● Park assist disabled (asistencia para estacionamiento<br />

inhabilitada)<br />

● Service park assist system (servicio para el sistema de asistencia<br />

para estacionamiento)<br />

● Personal settings not available – vehicle not in park (ajustes<br />

personales no disponibles – vehículo no está en estacionamiento)<br />

● Sistema de monitoreo de punto ciego apagado. Este mensaje se<br />

muestra cuando la ignición es girada a encendido para indicar<br />

que el sistema de monitoreo de punto ciego ha sido apagado.<br />

● Sistema de monitoreo de punto ciego no disponible. Este<br />

mensaje se muestra para indicar que el sistema de monitoreo de<br />

punto ciego (BSM) temporalmente no esta disponible debido a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!