'Amor, poder y violencia' en castellano - Save the Children

Amor, poder y violencia
actitudes sociales que tienen una base afectiva sobre la que pretende trabajar esta
metodología.
D. LA GENERALIDAD DEL FENÓMENO
El castigo físico y humillante forma parte de todas las culturas, países y sociedades
en las que se ha trabajado, pero en todas ellas, los participantes lo viven como
algo único y específico de su cultura y su país. Todos los países tienen el refrán de
“quien bien te quiere te hará llorar” y están convencidos de que es algo propio de
su cultura. Por ello es imprescindible que los participantes entiendan a lo largo del
taller que el castigo físico y humillante es un fenómeno generalizado en las
sociedades en donde se realizaron los talleres y que tiene más que ver con
nuestra forma de concebir las relaciones personales y cómo manejamos la
violencia y el poder dentro de las mismas que con su cultura, aunque su
justificación y socialización haya adquirido, obviamente, las especificidades
culturales pertinentes. La comprensión de este punto ha de ser uno de los
objetivos básicos del trabajo sobre el concepto de violencia.
Pero no sólo éste es un fenómeno que ataña a todas las culturas y sociedades
donde hemos trabajado, sino que atañe a la mayoría de los individuos. Todos los
participantes en los talleres, incluida la ponente, han empleado, recibido o sido
testigos de alguna forma de castigo físico y humillante. Es necesario que los
participantes entiendan que han sido y pueden ser violentos con las personas que
les rodean y que la violencia es mucho más que una bofetada, para que puedan
reconocer cómo cualquier persona, incluso ellos mismos, puede ser violentos. De
este modo serán capaces de comprender y no juzgar a quienes emplean y
justifican el castigo físico y humillante, y empalizar con ellos para ayudarles a
cambiar sus actitudes, proporcionándoles, entre otras cosas, alternativas de
resolución de conflictos.
15