La emigración española a Francia a lo largo - Asociación para el ...

172
Natacha Lillo
blecía sus características sociodemográficas, sus lugares de asentamiento y los sectores
de empleo, con muchos cuadros. Mediante el uso de varias encuestas francesas,
dedicaba una atención especial a la integración profesional y cultural de los inmigrantes
españoles así como a sus patologías (morbilidad, desempleo, repatriación, criminalidad).
Se interesó también por del retorno. Así, a partir de cálculos de probabilidades
algo extravagantes, llegó a la conclusión de que el 71 por ciento de la colonia volvería
a España y el resto se quedaría para siempre en Francia. La hipótesis no resultó exacta,
ya que el número de retornos ha sido notablemente inferior. Termina dedicando
unas páginas al tema de la emigración de temporada. Después de su conclusión, presenta
nueve entrevistas realizadas con miembros de la colonia española y expertos en
emigración en París en octubre de 1978, siendo quizás el aspecto más interesante de
todo el libro.
En adelante voy a comentar las investigaciones más recientes, a partir de mediados
de los años ochenta, de manera temática. Como podrá comprobarse, a diferencia
del período anterior, se trata generalmente de artículos y no de libros. Antes de entrar
en detalle, quisiera subrayar la importancia para la comunidad de los investigadores
de la existencia del Centro de Documentación de la Emigración Española
(CDEE), abierto en 1995 y patrocinado por la Fundación 1° de Mayo. En él se viene
realizando un valiosísimo trabajo de recuperación, conservación y estudio de numerosos
fondos de archivo sobre este tema, lo que les ha permitido, por ejemplo, publicar
recientemente un magnífico y muy completo libro de fotografías sobre la vida de
los emigrantes españoles en Europa60 .
Por lo que se refiere a los lugares de origen de los emigrantes de los años sesenta,
existe un artículo pionero y muy detallado del geógrafo francés Georges Tapinos
que, además de detallar las salidas a ultramar y las migraciones internas, se dedica
especialmente a los flujos hacia Francia, utilizando fuentes del IEE y de la Oficina
Nacional de Inmigración (ONI) francesa. Incluyó mapas sobre la procedencia provincial
de los emigrantes asistidos entre 1962 y 1965 e intentó explicar las razones de
las salidas según sus características económicas, dedicando varias páginas a casos
regionales como Galicia, Andalucía, Extremadura, País Valenciano y Murcia61 . Existe
una monografía realizada por geógrafos dedicada a la emigración sevillana62 .
Para la cuestión de las políticas migratorias, tanto española como francesa, además
de su tesis doctoral, María José Fernández Vicente publicó unos artículos muy
bien cimentados basados en la investigación de archivos administrativos y en numerosas
entrevistas de cara a la redacción de su tesis. Llegó a la conclusión de que la
gran mayoría de los emigrados a Francia no utilizaron los cauces legales establecidos
por el IEE y el ONI, prefiriendo emigrar de manera espontánea; es decir, con un pasaporte
de turista, regularizando su situación después de haber encontrado un puesto
————
60 ALBA S, BABIANO J, FERNÁNDEZ ASPERILLA, A.: Miradas de emigrantes. Imágenes de la vida y cultura en la
emigración española en Europa en el siglo XX, Fundación 1° de Mayo, Madrid: 2004. Para hacerse una idea más
precisa del trabajo de este centro, se puede consultar la página www.1mayo.org/archivos/cdee.htm
61 TAPINOS, G.: «Migrations et particularismes régionaux en Espagne», Population, (París) n°6 (noviembre-diciembre
1966).
62 DRAIN M., KOLODNY, É.: L’exil pour métier. Bilan de l’émigration de la province de Séville vers l’étranger
de 1960 à 1970, CNRS, Travaux de la RCP n°397, Migrations de main-d’œuvre entre les Pays méditerranéens
et l’Allemagne fédérale, Aix-en-Provence: 1980.