Abandonados y desaparecidos: - Disability Rights International

DRI y CMDPDH EMBARGADO Noviembre 30, 2010, 12:00 hras ESTE Abandonados y
Desaparecidos
La práctica de dejar a los individuos atados y sujetados de por vida, genera un
sufrimiento enorme y es extremadamente peligroso. El personal en estas instituciones informa
que atan a la gente como una manera de controlar el comportamiento auto-abusivo o
agresivo. Muchos pacientes crónicos también son atados porque el personal dice que no
tienen el personal para proporcionar una atención alternativa a estas personas. La gente que
está sometida a sujeciones por un tiempo prolongado, sufre el mismo dolor y denigración, y
está en riesgo por los mismos peligros como si la práctica se realizara por conveniencia
administrativa, debido a que el personal bien intencionado simplemente se abruma o porque
no hay atención profesional disponible para proveer el tratamiento necesario. El abuso
generalizado de sujeciones físicas constituye un trato o castigo cruel, inhumano y degradante
conforme al derecho internacional. En algunos casos, el uso de sujeciones físicas por tiempo
prolongado puede equivaler a tortura. 9
El uso de lobotomías y psicocirugías
Las autoridades de Fraternidad sin Fronteras, del Hospital Psiquiátrico La SaludTlazolteotl (“La
Salud”) y del Hospital Psiquiátrico Campestre Dr. Rafael Serrano (“El Batam”), informaron que
ante la ausencia de otras formas de tratamiento para problemas de comportamiento o
agresión, usualmente recurren al uso de medicamentos psicotrópicos. Pero cuando esto no
funciona, la gente puede ser sometida a psicocirugía. En La Salud, el director informó que se
les había hecho lobotomías a cuatro pacientes en los últimos cuatro años; sin embargo el
Director de El Batam dijo no haber sometido a algún paciente a psicocirugía durante los
últimos seis años.
Hay pacientes conquienes la medicación no funciona. Para ellos tenemos
neurocirugía. Remueven la parte del cerebro causante de la agresión. Una
mujer, Pancha, estuvo atada durante meses en el hospital y aun así
seguía siendo agresiva. Así que la enviamos a neurocirugía. Directora de
Fraternidad sin Fronteras.
Los directores de Fraternidad sin Fronteras y de La Salud, afirmaron haber enviado a pacientes
para que se les realizaran lobotomías. En La Salud, los investigadores de DRI y de la CMDPDH
observaron a un hombre a quien se le había practicado una neurocirugía; estaba postrado en
una silla de ruedas, y su habla era lenta y arrastrada. El Director dijo que el hombre había sido
agresivo en el pasado, pero que desde la cirugía era completamente pasivo. Las autoridades en
La Salud informaron que un equipo independiente debe aprobar antes de que un paciente sea
sometido a psicocirugía. Sin embargo, en Fraternidad sin Fronteras las autoridades informaron
que la psicocirugía sólo necesita ser aprobada por el director de la institución, quien a su vez es
su tutor.
La Organización Mundial de la Salud ha sostenido que debido a la “naturaleza
irreversible” de la psicocirugía, esta no debe realizarse sobre personas que no están en
condiciones de prestar su “consentimiento informado”. 10 Este consentimiento debe ser
“rea[l]”, según lo determine un órgano de revisión independiente. 11 Además, según los
Principios para la Protección de los Enfermos Mentales y el Mejoramiento de la Atención de la
ix