Abandonados y desaparecidos: - Disability Rights International

DRI y CMDPDH EMBARGADO Noviembre 30, 2010, 12:00 hras ESTE Abandonados y
Desaparecidos
En muchas instituciones, a las personas les son colocadas sujeciones y resulta imposible decir
cuánto tiempo han permanecido en esta posición. En la mayoría de las instituciones, hay
políticas establecidas contra el uso de sujeciones prolongadas. Pero no hay controles en las
instituciones para proteger contra el abuso o para determinar si estas políticas son cumplidas.
En el Sanatorio Psiquiátrico de Nuestra Señora de Guadalupe, privado, por ejemplo, la
directora sacó un juego de correas de cuero con hebillas y mostró cómo eran puestas en los
tobillos y las muñecas de los residentes para contenerlos. De acuerdo con ella, no hay
lineamientos públicos obligatorios para estas instituciones privadas o, incluso, políticas escritas
internas. Más bien, las sujeciones son usadas cada vez que son “necesarias”. Es necesario un
doctor para autorizar el uso de sujeciones, pero no se guarda el historial clínico del uso de
sujeciones. Ella dijo que los pacientes son dejados con sujeciones hasta 24 horas.
El uso de sujeciones puede ser muy peligroso cuando las personas no son vigiladas de
cerca o monitoreadas para protegerlas de ahogamiento u otras condiciones médicas que
pueden requerir atención inmediata,particularmente para gente con altos niveles de
medicación psicotrópica. En El Batam muchas de las camas en los cuartos residenciales tienen
correas de cuero pendiendo, lo que sugiere que las sujeciones pueden usarse casi en cualquier
lado. Nuestro equipo observó a un hombre que había sido dejado solo en un área residencial
sin supervisión, atado a su cama de un brazo y del pie opuesto. Otro hombre fue atado de un
pie a una banca. Debido a que nadie estaba allí para desatarlo y llevarlo al baño, se vio forzado
a orinar en el piso mientras estábamos allí.
En el CAISAME E.P. Guadalajara, un miembro de DRI observó a un hombre aislado en
un dormitorio. La primera vez que los investigadores de DRI y de la CMDPDH visitaron esta
institución, el personal reportó que la institución no aísla residentes. Sin embargo, tras
regresar por segunda vez a las instalaciones, una investigadora de DRI observó a un hombre
atado a una cama, dejado solo en un cuarto. De acuerdo con el Jefe de Hospitalización este
hombre es dejado en aislamiento a lo largo del día y atado a la cama en la noche. El Jefe de
Hospitalización dijo que la razón para este aislamiento y para el uso de sujeciones fue su
comportamiento agresivo. Incluso los psiquiatras practicantes señalaron que el hombre no
está recibiendo ninguna otra forma de terapia o rehabilitación.
En el Nieto, el Director nos guió a un patio pequeño de cemento, donde explicó que los
pacientes que demostraban comportamiento agresivo o difícil eran atados a uno de ocho
lavabos en un patio exterior. El Director dijo que los doctores no eran requeridos para revisar o
aprobar el uso de estas sujeciones, y no se pide al personal que documente el uso de
sujeciones en las historias clínicas de los residentes. Asimismo, es evidente que no hay
supervisión del personal en este patio para asegurar la seguridad de los pacientes. Mientras
estuvimos en este patio, una paciente aventó a otra sobre el pavimento y ésta se golpeó la
cabeza. Esta mujer quedó en el suelo y no recibió atención hasta que los investigadores de DRI
y de la CMDPDH la ayudaron a ponerse en pie y avisaron al personal.
C. Falta de rehabilitación y habilitación
15