El Dragón: - Cybertesis
El Dragón: - Cybertesis
El Dragón: - Cybertesis
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
fabuloso animal, donde se desenterraron muchos dragones en jade. 16 <strong>El</strong><br />
dragón fue considerado en estos tiempos como uno de sus patrones<br />
protectores más importantes.<br />
Guo Dashun, es un miembro principal de la Sociedad de la Arqueología de<br />
China, quién en el año 2004 hizo investigaciones en el sitio de Niuheliang, a un<br />
lado de la Cultura de Hongshan (Fig.4);<br />
Localizado entre los condados de Jianping y Lingyuan, en las ruinas Niuheliang<br />
que cubren 50 kilómetros del cuadrado y ha producido tales reliquias como la<br />
alfarería prehistórica y mercancías del jade. Los descubrimientos de la cabeza de<br />
un “la diosa de Hongshan” y unas ruinas de reino antiguo que consistió en altares,<br />
templos y de tumbas sorprendieron al mundo en 1984 17 .<br />
En este lugar se hallaron diversos objetos artísticos, siendo los de mayor<br />
interés, los motivos de tres dragones en jade fechados entre 5,500 á 6,000<br />
a.C.;<br />
Gou dijo, el dragón parecido igual a los dos dragones del jade desenterrados en<br />
la misma área en 1984 y su forma estaba exactamente como el carácter del<br />
pictográfico “Long” (dragón) usado en China antigua. (…) Gou dijo los dragones<br />
verde jade desenterrados en la región mostraron el dragón adorado por la gente<br />
china, que era una combinación de diversos animales, de formas originadas<br />
venidas de cerdo, ciervo, oso y pájaro. Entran en la forma final a través del<br />
tratamiento artístico, el término long 18<br />
A esta etapa, le siguió una sociedad ritualista dinástica, Xia, Shang y Zhou<br />
inicial (2070 á 221 a. C.). Es en los bronces, en donde observamos los<br />
cambios del dragón, cuyas vasijas usadas en sentido mágico religioso, son<br />
ofrecidas como ofrenda para obtener beneficios de la naturaleza. Los<br />
decorados deben haber tenido una función mágica en el contexto del rito. Hay<br />
diversas historias representadas en bronces, como la que alude a Huang Ti,<br />
posiblemente el último de los tres soberanos míticos, quien llegó a moldear un<br />
caldero trípode, “tras lo cual subió al Cielo montado en un <strong>Dragón</strong>” 19 . Granet<br />
16 Related Story [En línea]<br />
17 Ibid. Traducción de la autora “Located between the counties of Jianping and Lingyuan, the Niuheliang<br />
ruins cover 50 square kilometres and have yielded such relics as prehistoric pottery and jade ware.<br />
Discoveries of the head of a “goddess of Hongshan” and an ancient kingdom ruins which consisted of<br />
altars, temples and tombs startled the world in 1984.”<br />
18 Ibid. “Guo said the dragon looked the same as the two jade dragons unearthed at the same and in 1984<br />
and their shape was exactly like the pictographic character “long” (dragon) used in ancient<br />
China…Guo said the jade dragons unearthed in the region showed the dragon worshipped by Chinese<br />
people something a combination of several animals, with its original shape coming from pig, deer, and<br />
bear bird. It comes into the shape through long- term artistic processing”.<br />
19 GROUSSET. <strong>El</strong> Historia del Arte y la Civilización China. 1961:23<br />
19