International Civil Aviation Organization

Definitions A
،ﺝﺭﺩﻤ لﻜ ﻰﻠﻋ ﺎﻜﺭﺤﺘ ٢٥ﻭ
ﺎﻜﺭﺤﺘ ١٦ ﻥﻴﺒ ﻡﺎﺤﺩﺯﻻﺍ ﺔﻋﺎﺴ ﻁﺴﻭﺘﻤ لﻼﺨ ﺕﺎﻜﺭﺤﺘﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺡﻭﺍﺭﺘﻴ
ﺎﻤﺩﻨﻋ ـ ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ
. ﺎﻜﺭﺤﺘ ٣٥ﻭ
ﺎﻜﺭﺤﺘ
٢٠ ﻥﻴﺒ ﻻﺎﻤﺠﺍ ﺭﺎﻁﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻜﺭﺤﺘﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺡﻭﺍﺭﺘﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻭﺃ
ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻭﺃ ،ﺝﺭﺩﻤ لﻜ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﺎﻜﺭﺤﺘ ٢٦ ﻰﻟﺍ ﻡﺎﺤﺩﺯﻻﺍ ﺔﻋﺎﺴ ﻁﺴﻭﺘﻤ لﻼﺨ ﺕﺎﻜﺭﺤﺘﻟﺍ ﺩﺩﻋ لﺼﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ـ ﺔﻔﻴﺜﻜ
. ﺎﻜﺭﺤﺘ ٣٥ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻻﺎﻤﺠﺍ ﺭﺎﻁﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻜﺭﺤﺘﻟﺍ ﺩﺩﻋ
ﻥﻭﻜﻴ
ﺩﺸﺃ لﻼﺨ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻜﺭﺤﺘﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟ ﻲﺒﺎﺴﺤﻟﺍ
ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻡﺎﺤﺩﺯﻻﺍ ﺔﻋﺎﺴ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﻜﺭﺤﺘﻟﺍ ﺩﺩﻋ ـ ١ ﺔﻅﺤﻼﻤ
. ﻁﻭﺒﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﻉﻼﻗﻻﺍ ﻩﺎﻨﻌﻤ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻙﺭﺤﺘﻟﺍ ـ
( ﺏ
( ﺝ
. ﻡﺎﺤﺩﺯﺍ ﺔﻋﺎﺴ
٢ ﺔﻅﺤﻼﻤ
机场交通密度
a) 低 每条跑道平均繁忙小时的运行架次不超过 15 架次,或者 平均繁忙小时的机场总
运行架次一般不超过 20 架次。
b) 中 每条跑道平均繁忙小时的运行架次约为 16 至 25 架次,或者平均繁忙小时的机
场总运行架次为 20 至 35 架次。
c) 高 每条跑道平均繁忙小时的运行架次约为 26 架次或以上,或 者平均繁忙小时的机
场总运行架次超过 35 架次。
注 1:平均繁忙小时的运行架次是全年每天最繁忙小时运行架次的算术平均数。
注 2:一次起飞或一次着陆即构成一架次。
A34 aerodrome traffic zone; ATZ
An airspace of defined dimensions established around an aerodrome for the protection of
aerodrome traffic.
(AN 2)
zone de circulation d’aérodrome; ATZ
Espace aérien de dimensions définies établi autour de certains aérodromes en vue de la
protection de la circulation d’aérodrome.
zona de tránsito de aeródromo; ATZ
Espacio aéreo de dimensiones definidas establecido alrededor de un aeródromo para la
protección del tránsito de aeródromo.
зона аэродромного движения; ATZ
Boздушнoe прoстрaнствo oпрeдeлённых рaзмeрoв вoкруг aэрoдрoмa, устaнoвлeннoe
для oбeспeчeния бeзoпaснoсти aэрoдрoмнoгo движeния.
1-39