Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
a<br />
alforja ARTE y<br />
LITERATURA<br />
Dirección<br />
José Vicente Anaya y José Ángel Leyva<br />
Editora y diseño<br />
María Luisa Martínez Passarge<br />
Consejo Editorial<br />
Ludmila Biriukova, Miguel Ángel Echegaray,<br />
Evodio Escalante, Juan Gelman,<br />
Eduardo Langagne, Carlos Maciel Sánchez,<br />
Carlos Montemayor, José Emilio Pacheco,<br />
María Vázquez Valdez<br />
Consejo de colaboradores: Francis Mestries, Luciano Pérez, Begoña Pulido, Edmar Salinas, Javier Sicilia.<br />
Representantes en México: Graciela Ayala Ruiz y Alfonso Peña Raigoza (Durango), Ludmila Biriukova,<br />
Guillermo Carrera, Rubén Márquez Máximo (Puebla, Pue.), Willivaldo Delgadillo (Ciudad Juárez), Verónica<br />
Loera y Chávez (Oaxaca, Oax.), Aglae Margalli (Mexicali), María Merced Nájera Migoni (Delicias,<br />
Chih.), José de Jesús Sampedro (Zacatecas, Zac.), Dora Moro, Teresa Serrato, José Reyes (Guadalajara,<br />
Jal.), Sergio Ricardo Venegas (Cuernavaca, Mor.), Amaranta Caballero, Heriberto Yépez (Tijuana),<br />
Ivonne Gómez Ledezma (Torreón, Coah.), Marcos García Caballero (Aguascalientes).<br />
Representantes en el extranjero: María Antonieta Flores (Caracas), Rodolfo Häsler (Barcelona), Mario Licón<br />
(Sidney, Australia), Floriano Martins (Brasil), Josu Montero (Bilbao), Antonieta Villamil (Los Ángeles<br />
Ca., Estados Unidos), Edwin Madrid y Aleyda Quevedo (Ecuador), Krystyna Rodowska (Polonia).<br />
Diseño de página web: Reyes Sánchez Villaseñor [mexking@prodigy.net.mx]<br />
Editor de alforja virtual: Alí Calderón<br />
Portada: CABO POLONIO, URUGUAY, 2006<br />
(fotografía © Daniel Ortega Martínez)<br />
Gráfica: CAROLINA KERLOW<br />
alforja es una revista de la Fraternidad Universal de los Poetas.<br />
correo electrónico: alforjapoesia@yahoo.com<br />
Página en Internet: www.alforjapoesia.com<br />
alforja no se hace responsable por originales no solicitados.<br />
Domicilio: Copilco 3o0,ed.7,depto.503, Col. Copilco Universidad,<br />
Del. Coyoacán, C.P. 04360, México, D.F. Tel./Fax: 5554 5309<br />
Impresión: Exima, S.A. de C.V. ■ Panteón 209, bodega 3, Los Reyes Coyoacán,<br />
Coyoacán, 04330, México, D.F., tel.: 5421 6301<br />
issn 1405-5147<br />
© Todos los derechos son de los autores. Cada autor se hace responsable por sus opiniones.<br />
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA<br />
DE SINALOA<br />
Rector<br />
Héctor Melesio Cuén Ojeda<br />
Secretario General<br />
Jesús Madueña Molina<br />
alforja<br />
cumple once años de trabajo ininterrumpido desde aquel<br />
grupo inicial que se debatió entre el escepticismo y la incomprensión,<br />
alejada de un eslogan —“fraternidad universal de los poetas”—<br />
tan poco legítimo a esta comunidad.<br />
alforja<br />
fue una puerta que se levantó y abrió gracias al esfuerzo de muchos,<br />
un acceso que se pretendió colectivo, sin dueño ni patrón, sin autores<br />
específicos y sin herederos singulares. No podemos dejar de reconocer<br />
que la fraternidad fue, en su momento, motivo para la permanencia.<br />
La gratitud ha sido también el otro motor de cada entrega, del sentido<br />
de la ofrenda, del tributo, porque no dudamos que la poesía es eso,<br />
un regalo de la vida para evitar la muerte de la memoria. Sólo se olvida<br />
cuando se deja de agradecer el esfuerzo, el sacrificio de los otros.<br />
Con este número concluimos la existencia de alforja como tal,<br />
como proyecto editorial, como revista que lleva el nombre de<br />
un pueblo de Cataluña, como bolsa donde se atesora o se conserva<br />
o se transporta algo, como nombre que le dio sentido al entusiasmo<br />
por la diferencia, por la lectura. Todo acaba, pero no es el fin.<br />
Digamos que ésta es una estación que abandonamos como parte<br />
de la historia no de una persona, sino de un colectivo que dio a ratos<br />
o de manera constante su tributo por la poesía. Pertenece pues<br />
a sus fundadores y a sus continuadores, a sus directivos<br />
y a sus colaboradores, pero sobre todo a los lectores.<br />
Una palabra es un cascarón vacío si carece de significado<br />
y movimiento. Ahora toca a cada quien nombrar la puerta,<br />
lanzarla al mar —como los antiguos escandinavos del exilio—<br />
para fundar su propio territorio, su futuro, donde encalle<br />
ese artefacto de la casa. Allí pondremos el tributo,<br />
celebraremos la palabra, la honraremos.