12.05.2013 Views

Recetas NOA - Ministerio de Desarrollo Social

Recetas NOA - Ministerio de Desarrollo Social

Recetas NOA - Ministerio de Desarrollo Social

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Fricasé <strong>de</strong> cor<strong>de</strong>ro<br />

Receta basada en el chuño y el cor<strong>de</strong>ro<br />

Ingredientes (para 8 porciones)<br />

• 1 ½ kg <strong>de</strong> cor<strong>de</strong>ro (costeleta o pierna)<br />

• 800 g <strong>de</strong> cebolla<br />

• 6 dientes <strong>de</strong> ajo<br />

• 300 g <strong>de</strong> arveja<br />

• 200 g <strong>de</strong> morrón<br />

• 200 cc <strong>de</strong> aceite<br />

• 2 l <strong>de</strong> caldo <strong>de</strong> verdura<br />

• 500 g <strong>de</strong> chuño<br />

• Sal, ají molido, comino, laurel, pimienta (a gusto)<br />

Preparación<br />

Se troza la carne <strong>de</strong> cor<strong>de</strong>ro y luego se la pone a hervir en 2<br />

litros <strong>de</strong> agua, a la que se le agrega sal, comino, laurel y pimienta,<br />

durante una hora.<br />

Se retira el cor<strong>de</strong>ro y en el agua que quedó se le agrega el chuño,<br />

ya remojado, (durante una noche y bien lavado en un colador<br />

<strong>de</strong> pastas para que se le vaya el amargo). A los 30 minutos<br />

<strong>de</strong> haber agregado el chuño, se ponen las arvejas y se cocina<br />

todo durante 90 minutos.<br />

Luego se rehogan la cebolla, los morrones y el ajo y se pasa esta<br />

preparación a la olla don<strong>de</strong> hirvieron el chuño y las arvejas.<br />

Por último, a la carne <strong>de</strong> cor<strong>de</strong>ro, ya hervida, se la dora en aceite<br />

(en un sartén diferente al que se usó para rehogar la cebolla<br />

el morrón y el ajo); luego se agrega la carne dorada al caldo y<br />

se hierve durante 20 minutos más.<br />

Receta enviada por María <strong>de</strong>l Valle Doguino<br />

La aprendió <strong>de</strong> su amiga, Lucy<br />

Localidad San Salvador <strong>de</strong> Jujuy<br />

Se enteró <strong>de</strong> la propuesta a través <strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong><br />

Referencia <strong>de</strong> la Provincia<br />

SABERES Y SABORES NORTEÑOS<br />

Fricasé es una técnica culinaria que consiste<br />

en freir un alimento en trozos, con<br />

verduras.<br />

El chuño, voz originaria <strong>de</strong> los An<strong>de</strong>s centrales<br />

(aymara, quechua: chuñu significa<br />

“papa helada y secada al sol”) es el resultado<br />

<strong>de</strong> la <strong>de</strong>shidratación y secado <strong>de</strong> la papa<br />

u otros tubérculos <strong>de</strong> altura. La fabricación<br />

<strong>de</strong> chuño es la forma tradicional <strong>de</strong> conservar<br />

y almacenar las papas durante largas<br />

temporadas. Este producto es uno <strong>de</strong><br />

los elementos centrales <strong>de</strong> la alimentación<br />

indígena. A partir <strong>de</strong>l proceso básico se<br />

obtienen dos varieda<strong>de</strong>s: “chuño o chuño<br />

negro” y “tunta o chuño blanco”.<br />

En Argentina y Chile también se llama<br />

chuño al almidón que se obtiene <strong>de</strong> la molienda<br />

<strong>de</strong> papas, por una <strong>de</strong>cantación <strong>de</strong><br />

los gránulos <strong>de</strong> almidón que se mantienen<br />

flotando en el jugo.<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!