12.05.2013 Views

Recetas NOA - Ministerio de Desarrollo Social

Recetas NOA - Ministerio de Desarrollo Social

Recetas NOA - Ministerio de Desarrollo Social

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ensalada andina<br />

Receta basada en el yacán<br />

Ingredientes (para 8 porciones)<br />

• ¼ kg <strong>de</strong> yacán<br />

• ¼ kg <strong>de</strong> tomates<br />

• ¼ kg <strong>de</strong> zanahorias<br />

• 1 cebolla mediana<br />

• 1 planta <strong>de</strong> lechuga mediana<br />

• 2 huevos duros<br />

• Ajo (a gusto)<br />

• Sal, aceite y limón<br />

Preparación<br />

Lavar bien todas las verduras.<br />

Pelar y cortar en finas rodajas los yacanes, <strong>de</strong>jar blanquear en<br />

agua con limón durante 5 minutos y colar.<br />

Rallar las zanahorias.<br />

Cortar en rodajas el resto <strong>de</strong> las verduras y los huevos.<br />

Acomodar en ban<strong>de</strong>ja la lechuga, finamente cortada, los yacanes,<br />

tomates, aros <strong>de</strong> cebolla, terminar con los huevos.<br />

Sazonar con ajo picado, sal y aceite a gusto.<br />

44<br />

Receta enviada por Claudia Freytes<br />

Localidad Rosario <strong>de</strong> Lerma<br />

Se enteró <strong>de</strong> la propuesta a través <strong>de</strong> la<br />

Secretaría <strong>de</strong> Abordaje Territorial <strong>de</strong>l<br />

<strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> <strong>Desarrollo</strong> Humano <strong>de</strong> la Provincia<br />

El yacán es un cultivo andino. Su planta es<br />

anual, perenne. Produce una raíz <strong>de</strong> sabor<br />

dulce. Estas raíces comestibles almacenan<br />

sus azúcares.<br />

Este cultivo, en el Valle <strong>de</strong> Lerma, está en<br />

proceso <strong>de</strong> recuperación en algunas huertas<br />

familiares que fomenta el Pro-Huerta.<br />

Humitas<br />

Receta basada en el choclo<br />

Ingredientes (para 8 porciones)<br />

• 1 docena <strong>de</strong> choclos<br />

• ½ kg <strong>de</strong> zapallo<br />

• 2 pimientos ver<strong>de</strong>s medianos<br />

• 200 g <strong>de</strong> margarina o aceite<br />

• ¼ kg <strong>de</strong> queso tybo<br />

• Sal, azúcar, pimentón y hojitas <strong>de</strong> albahaca (a gusto)<br />

SUBSECRETARÍA DE POLÍTICAS ALIMENTARIAS<br />

Preparación<br />

Pelar los choclos, separando las chalas más limpias (<strong>de</strong>l medio)<br />

para armar las humitas. Rallar los granos <strong>de</strong> choclo y triturarlos<br />

en una procesadora o máquina para moler carne y verdura.<br />

Mientras se trituran los granos, agregar los pimientos trozados,<br />

la albahaca y el zapallo cocinado.<br />

Mezclar todo y agregar la margarina <strong>de</strong>rretida, con el pimentón<br />

y la sal. Picar el queso en trozos pequeños y agregar a la<br />

preparación.<br />

Para realizar las humitas dulces, agregar a la preparación anterior<br />

azúcar a gusto.<br />

Preparar las chalas en pares, haciendo coincidir la zona más<br />

ancha para colocar luego el relleno en el centro. Tomar un<br />

cucharón y colocar una medida llena <strong>de</strong>l mismo en el centro<br />

<strong>de</strong> las chalas. Enrollar y atar con tiritas <strong>de</strong> chalas. Ajustar bien<br />

para que no se <strong>de</strong>saten durante la cocción.<br />

Colocar las humitas en agua con sal y cocinar durante una<br />

hora. Sacarlas en una fuente y servir calientes.<br />

Receta enviada por Elisa Tariga, Localidad El Bordo<br />

Se enteró <strong>de</strong> la propuesta a través <strong>de</strong> la<br />

Secretaría <strong>de</strong> Abordaje Territorial <strong>de</strong>l<br />

<strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> <strong>Desarrollo</strong> Humano <strong>de</strong> la Provincia<br />

Origen <strong>de</strong> las humitas<br />

Son un alimento <strong>de</strong> origen andino, tradicional<br />

<strong>de</strong>l norte <strong>de</strong> Argentina, Bolivia,<br />

Chile, Ecuador y Perú. El nombre humita<br />

<strong>de</strong>riva <strong>de</strong> la lengua quechua.<br />

Es una herencia gastronómica <strong>de</strong> los antepasados<br />

<strong>de</strong>l continente americano, que<br />

data <strong>de</strong> la época precolombina.<br />

Canción <strong>de</strong>l maizal<br />

La mazorcas <strong>de</strong>l maíz<br />

a niñitas se parecen:<br />

diez semanas en los tallos<br />

bien prendidas que se mecen.<br />

Tienen un vellito <strong>de</strong> oro<br />

como <strong>de</strong> recién nacido<br />

y unas hojas maternales<br />

que les celan el rocío.<br />

Y <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la vaina,<br />

como niños escondidos,<br />

con sus dos mil dientes <strong>de</strong> oro<br />

ríen, ríen sin sentido.<br />

Las mazorcas <strong>de</strong>l maíz<br />

a niñitas se parecen<br />

en las cañas maternales<br />

bien prendidas que se mecen.<br />

Gabriela Mistral<br />

El relato y poema fueron enviados junto a otra receta <strong>de</strong> Humitas por la Sra. Noemí Gómez <strong>de</strong> San<br />

Ramón <strong>de</strong> la Nueva Orán.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!