Recetas NOA - Ministerio de Desarrollo Social
Recetas NOA - Ministerio de Desarrollo Social
Recetas NOA - Ministerio de Desarrollo Social
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ensalada andina<br />
Receta basada en el yacán<br />
Ingredientes (para 8 porciones)<br />
• ¼ kg <strong>de</strong> yacán<br />
• ¼ kg <strong>de</strong> tomates<br />
• ¼ kg <strong>de</strong> zanahorias<br />
• 1 cebolla mediana<br />
• 1 planta <strong>de</strong> lechuga mediana<br />
• 2 huevos duros<br />
• Ajo (a gusto)<br />
• Sal, aceite y limón<br />
Preparación<br />
Lavar bien todas las verduras.<br />
Pelar y cortar en finas rodajas los yacanes, <strong>de</strong>jar blanquear en<br />
agua con limón durante 5 minutos y colar.<br />
Rallar las zanahorias.<br />
Cortar en rodajas el resto <strong>de</strong> las verduras y los huevos.<br />
Acomodar en ban<strong>de</strong>ja la lechuga, finamente cortada, los yacanes,<br />
tomates, aros <strong>de</strong> cebolla, terminar con los huevos.<br />
Sazonar con ajo picado, sal y aceite a gusto.<br />
44<br />
Receta enviada por Claudia Freytes<br />
Localidad Rosario <strong>de</strong> Lerma<br />
Se enteró <strong>de</strong> la propuesta a través <strong>de</strong> la<br />
Secretaría <strong>de</strong> Abordaje Territorial <strong>de</strong>l<br />
<strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> <strong>Desarrollo</strong> Humano <strong>de</strong> la Provincia<br />
El yacán es un cultivo andino. Su planta es<br />
anual, perenne. Produce una raíz <strong>de</strong> sabor<br />
dulce. Estas raíces comestibles almacenan<br />
sus azúcares.<br />
Este cultivo, en el Valle <strong>de</strong> Lerma, está en<br />
proceso <strong>de</strong> recuperación en algunas huertas<br />
familiares que fomenta el Pro-Huerta.<br />
Humitas<br />
Receta basada en el choclo<br />
Ingredientes (para 8 porciones)<br />
• 1 docena <strong>de</strong> choclos<br />
• ½ kg <strong>de</strong> zapallo<br />
• 2 pimientos ver<strong>de</strong>s medianos<br />
• 200 g <strong>de</strong> margarina o aceite<br />
• ¼ kg <strong>de</strong> queso tybo<br />
• Sal, azúcar, pimentón y hojitas <strong>de</strong> albahaca (a gusto)<br />
SUBSECRETARÍA DE POLÍTICAS ALIMENTARIAS<br />
Preparación<br />
Pelar los choclos, separando las chalas más limpias (<strong>de</strong>l medio)<br />
para armar las humitas. Rallar los granos <strong>de</strong> choclo y triturarlos<br />
en una procesadora o máquina para moler carne y verdura.<br />
Mientras se trituran los granos, agregar los pimientos trozados,<br />
la albahaca y el zapallo cocinado.<br />
Mezclar todo y agregar la margarina <strong>de</strong>rretida, con el pimentón<br />
y la sal. Picar el queso en trozos pequeños y agregar a la<br />
preparación.<br />
Para realizar las humitas dulces, agregar a la preparación anterior<br />
azúcar a gusto.<br />
Preparar las chalas en pares, haciendo coincidir la zona más<br />
ancha para colocar luego el relleno en el centro. Tomar un<br />
cucharón y colocar una medida llena <strong>de</strong>l mismo en el centro<br />
<strong>de</strong> las chalas. Enrollar y atar con tiritas <strong>de</strong> chalas. Ajustar bien<br />
para que no se <strong>de</strong>saten durante la cocción.<br />
Colocar las humitas en agua con sal y cocinar durante una<br />
hora. Sacarlas en una fuente y servir calientes.<br />
Receta enviada por Elisa Tariga, Localidad El Bordo<br />
Se enteró <strong>de</strong> la propuesta a través <strong>de</strong> la<br />
Secretaría <strong>de</strong> Abordaje Territorial <strong>de</strong>l<br />
<strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> <strong>Desarrollo</strong> Humano <strong>de</strong> la Provincia<br />
Origen <strong>de</strong> las humitas<br />
Son un alimento <strong>de</strong> origen andino, tradicional<br />
<strong>de</strong>l norte <strong>de</strong> Argentina, Bolivia,<br />
Chile, Ecuador y Perú. El nombre humita<br />
<strong>de</strong>riva <strong>de</strong> la lengua quechua.<br />
Es una herencia gastronómica <strong>de</strong> los antepasados<br />
<strong>de</strong>l continente americano, que<br />
data <strong>de</strong> la época precolombina.<br />
Canción <strong>de</strong>l maizal<br />
La mazorcas <strong>de</strong>l maíz<br />
a niñitas se parecen:<br />
diez semanas en los tallos<br />
bien prendidas que se mecen.<br />
Tienen un vellito <strong>de</strong> oro<br />
como <strong>de</strong> recién nacido<br />
y unas hojas maternales<br />
que les celan el rocío.<br />
Y <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la vaina,<br />
como niños escondidos,<br />
con sus dos mil dientes <strong>de</strong> oro<br />
ríen, ríen sin sentido.<br />
Las mazorcas <strong>de</strong>l maíz<br />
a niñitas se parecen<br />
en las cañas maternales<br />
bien prendidas que se mecen.<br />
Gabriela Mistral<br />
El relato y poema fueron enviados junto a otra receta <strong>de</strong> Humitas por la Sra. Noemí Gómez <strong>de</strong> San<br />
Ramón <strong>de</strong> la Nueva Orán.