La doncella de hielo La doncella de hielo

sus propios parientes, así que le clavaron una estaca. ¡Sutton el glotón! Se echó el ataúd al
hombro y siguió caminando, dando zancadas confiadamente entre la multitud, tan llamativo
que nadie tenía por qué prestarle atención. No vayas nunca cabizbajo, le había recomendado
Brand, una y otra vez. Nunca andes de puntillas o intentes pasar desapercibido, porque te
echarán el guante instantáneamente. Parecía un comprador que llevaba una adquisición de
enormes proporciones y oblonga a casa para dársela a su mujer, aunque nadie pudiera estar
seguro de qué se trataba (quizá un kayak, o un lote de tablas de surf, algo de excepcional
ligereza, sin duda, ya que lo cargaba sin mostrar esfuerzo aparente).
Sonrió lastimeramente. Quizá Dick Sutton se había perdido algo así. ¡Transportar un
jodido féretro a través de la ciudad en mitad de la hora punta! Algunas “criaturas” eran así. Se
cansaban de la seguridad y ansiaban el riesgo y el suspense desesperadamente.
Un coche patrulla se acercó descuidadamente hasta la acera, quedando junto a él. Un
poli de rasgos mongoloides le hizo una mueca:
— ¿Qué llevas ahí, amigo? — dijo con un graznido —. ¿Es un nuevo vibrador para tu
madre?
Tony se rió.
— ¡No es eso, tío!— exclamó —. ¡Son herramientas de revientapisos!
El poli se largó de allí, contoneándose, entre risotadas. Tony bajó la caja de nuevo y se
apoyó contra una cabina de teléfono, al borde del camino; le temblaban las rodillas.
¡Riesgo y suspense! ¡Mierda!
La nueva tumba estaba dentro de un garaje, en la parte trasera de un callejón empedrado
con guijarros. Abrió la puerta, la empujó y encendió las luces. ¡Vaya tugurio! Tres frías y
húmedas paredes de cemento y un charco en el suelo. ¡Eso era realmente el fondo del cubo de
la basura!
Volvió a cerrar la puerta, dejó el cofre en un rincón, lo desenvolvió, levantó la tapa, sacó
los zapatos, calcetines, camisas, el esmoquin, los cigarros, su chaqueta Harris de mezclilla, un
abrigo, su raqueta de squash, su reloj despertador y libros de bolsillo. Lo apiló todo sobre la
lona, se desnudó rápidamente y se puso el esmoquin.
¡Jesús! ¡No podría quedarse en esta mazmorra! ¡Se volvería loco! Pero tendría que
arreglárselas durante un par de días al menos, hasta que encontrara algo mejor.
¡Ah, si Brand pudiera verlo ahora!
¿Brand de nuevo? Era la segunda vez aquella noche que conjuraba a su antiguo mentor.
¿Cómo había ocurrido?
Estuvo soñando con él por la mañana en el coche de bomberos, justo antes de
transformarse. ¡Qué extraño! ¡No se había detenido a pensar en el viejo monstruo durante
décadas y ahora de repente, allí estaba, apareciendo y desvaneciéndose como en una escena
retrospectiva, cada vez que se daba la vuelta. ¿Por qué? ¿Qué sucedía allí? Probablemente
alguna clase de fantasmal telepatía tipo Nosferatu le estaba afectando entonces…, lo cual
significaba —¡Dios mío!— ¡que el horrendo diablo se encontraba en algún lugar de las
inmediaciones! ¡Fiu! ¡No sería todo una pura ilusión! ¡No se imaginaba a Brand exhibiéndose
de nuevo tras todos aquellos eones!
¡Hola, Brand!
¡Hola, Anthony!
¡Cuánto tiempo sin verte!
¡Vete a tomar por el culo!
¡Mamarracho!
¡Necrófago!
18