12.05.2013 Views

Relato de un naufrago.pdf

Relato de un naufrago.pdf

Relato de un naufrago.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

mar. Con mucha lentitud, trabajosamente, el <strong>de</strong>structor recobró su posición normal. En la<br />

guardia, Luis Rengifo estaba lívido. Dijo, nerviosamente:<br />

-¡Qué vaina! Este buque se está yendo y no quiere volver.<br />

Era la primera vez que veía nervioso a Luis Rengifo. J<strong>un</strong>to a mí, Ramón Herrera, pensativo,<br />

enteramente mojado, permanecía silencioso. Hubo <strong>un</strong> instante <strong>de</strong> silencio total. Luego,<br />

Ramón Herrera dijo:<br />

-A la hora que man<strong>de</strong>n cortar cabos para que la carga se vaya al agua, yo soy el primero en<br />

cortar.<br />

Eran las once y cincuenta minutos.<br />

Yo también pensaba que <strong>de</strong> <strong>un</strong> momento a otro or<strong>de</strong>narían cortar las amarras <strong>de</strong> la carga.<br />

Es lo que se llama "zafarrancho <strong>de</strong> aligeramiento". Radios, neveras y estufas habrían caído<br />

al agua tan pronto como hubieran dado la or<strong>de</strong>n. Pensé que en ese caso tendría que bajar al<br />

dormitorio, pues en la popa estábamos seguros porque habíamos logrado asegurarnos entre<br />

las neveras y las estufas. Sin ellas nos habría arrastrado la ola.<br />

El buque seguía <strong>de</strong>fendiéndose <strong>de</strong>l oleaje, pero cada vez escoraba más. Ramón Herrera<br />

rodó <strong>un</strong>a carpa y se cubrió con ella. Una nueva ola, más gran<strong>de</strong> que la anterior, volvió a<br />

reventar sobre nosotros, que ya estábamos protegidos por la carpa. Me sujeté la cabeza con<br />

las manos, mientras pasaba la ola, y medio minuto <strong>de</strong>spués carraspearon los altavoces.<br />

"Van a dar la or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> cortar la carga", pensé. Pero la or<strong>de</strong>n fue otra, dada con <strong>un</strong>a voz<br />

segura y reposada: "-Personal que transita en cubierta, usar salvavidas".<br />

Calmadamente, Luis Rengifo sostuvo con <strong>un</strong>a mano los auriculares y se puso el salvavidas<br />

con la otra. Como <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> cada ola gran<strong>de</strong>, yo sentía primero <strong>un</strong> gran vacío y <strong>de</strong>spués<br />

<strong>un</strong> prof<strong>un</strong>do silencio. Vi a Luis Rengifo que, con el salvavidas puesto, volvió a colocarse<br />

los auriculares. Entonces cerré los ojos y oí perfectamente el tic-tac <strong>de</strong> mi reloj.<br />

Escuché el reloj durante <strong>un</strong> minuto, aproximadamente. Ramón Herrera no se movía.<br />

Calculé que <strong>de</strong>bla faltar <strong>un</strong> cuarto para las doce. Dos horas para llegar a Cartagena. El<br />

buque pareció suspendido en el aire <strong>un</strong> seg<strong>un</strong>do. Saqué la mano para mirar la hora, pero en<br />

ese instante no vi el brazo, ni la mano, ni el reloj. No vi la ola. Sentí que la nave se iba <strong>de</strong>l<br />

todo y que la carga en que me apoyaba se estaba rodando. Me puse en pie, en <strong>un</strong>a fracción<br />

<strong>de</strong> seg<strong>un</strong>do, y el agua me llegaba al cuello. Con los ojos <strong>de</strong>sorbitados, ver<strong>de</strong> y silencioso, vi<br />

a Luis Rengifo que trataba <strong>de</strong> sobresalir, sosteniendo los auriculares en alto. Entonces el<br />

agua me cubrió por completo y empecé a nadar hacia arriba.<br />

Tratando <strong>de</strong> salir a flote, nadé hacía arriba por espacio <strong>de</strong> <strong>un</strong>o, dos, tres seg<strong>un</strong>dos. Seguí<br />

nadando hacia arriba. Me faltaba aire. Me asfixiaba. Traté <strong>de</strong> amarrarme a la carga, pero ya<br />

la carga no estaba allí. Ya no había nada alre<strong>de</strong>dor. Cuando salí a flote no vi en torno mío<br />

nada distinto <strong>de</strong>l mar. Un seg<strong>un</strong>do <strong>de</strong>spués, como a cien metros <strong>de</strong> distancia, el buque<br />

surgió <strong>de</strong> entre las olas, chorreando agua por todos lados, como <strong>un</strong> submarino. Sólo<br />

entonces me di cuenta <strong>de</strong> que había caído al agua.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!