MANUSCRITA MANIPULADA - Historic Baptist Church

MANUSCRITA MANIPULADA
Siguiendo el mismo sistema usado por el Canon del Antiguo Testamento; y las Iglesias del Nuevo Testamento,
nosotros hemos podido producir la más pura de las traducciones españolas. “Las palabras del Señor son puras
palabras: cuando plata intentó en un horno de tierra, purificó siete veces.” Sal. 12:6
El libro de Juan ya está siendo impreso, y ha sido de gran bendición en varios países donde las almas han estado
aceptando a Cristo; el libro de romanos ya está listo para ser impreso también, todas las Escrituras producidas por
nosotros están siendo regaladas a misioneros y pastores de países de habla Hispana. NOSOTROS NO VENDEMOS,
NI PONEMOS PRECIO A NINGUNA BIBLIA, O NUEVO TESTAMENTO, O ESCRITURAS EN GENERAL. Dios
nos está permitiendo, por Su gracia y misericordia, los estudios, la traducción, y la impresión de las Escrituras, a través
de los donativos, sostenimiento, y ofrendas de amor de las Iglesias, individuos, e instituciones cristianas. Aún nos
faltan muchas cosas, las oraciones son prioridad; más sostenimiento, equipo, y papel para imprimir más Escrituras.
Nuestro corazón se vierte hacia ustedes nuestros apoyadores, amigos genuinos, y consejeros; especialmente en estos
últimos días de tórrida, y fuerte “guerra”; gracias, y gracias de nuevo.
Debemos recordar que, “la raíz de todo los males es el amor al dinero...” Haciendo mercadería con los hermanos,
parece ser el único motivo para esos traductores liberales. La industria del automóvil siempre está “mejorando,” aun
cuando es el mismo automóvil del año pasado; ellos nos dicen, “usted tiene que tener el más nuevo, es mucho mejor,
bla - bla - bla. La industria de la computación hoy por hoy es lo “último” en el mundo de la ciencia más avanzada;
cambiando, actualizando, y por supuesto, comercializando. Se dice en ésta área que, “si usted compra la mejor
computadora hoy, lo más probable es que ya va a estar obsoleta mañana.” Y así está sucediendo con la “industria” de
la Biblia; “usted tiene que tener la más nueva; esta es mucho mejor, bla - bla - bla.”
Así como los problemas de la Biblia han ido más allá de las fronteras físicas, y prácticas de los países del mundo; de la
misma manera oramos, y estamos seguros que la solución dada por Dios a través de Su siervo, y siervos, superará la
ignorancia, el orgullo, la codicia, y la apatía de nosotros todos, pecadores … simples mortales.
“Una Nota De Victoria”
Por Carlos H. Spurgeon
“¡Soldado de la cruz! La hora está llegando cuando la nota de victoria se proclamará a lo largo y ancho del mundo.
Los fuertes del enemigo deben sucumbir pronto; las espadas del poderoso deben rendirse pronto al Señor de señores.
¡Qué! ¡Soldado de la cruz! ¿Se va a decir de tí en el día de la victoria, que tú diste la espalda y retrocediste en el día de
la batalla? ¿Qué, no deseas tener una porción en el conflicto, para que también tengas una porción de la victoria? ¿Si
ya has estado en la parte más ardiente de la batalla, te vas a echar hacia atrás y retroceder y huir? Tú tendrás la parte
más brillante de la victoria si ahora estás en lo más arduo de la batalla. ¿Te vas a voltear ahora, y perder los laureles?
¿Vas a tirar la espada? ¿Te va a pasar a tí lo que sucede cuando cae el que lleva el estandarte? ¡No, Hombre, levanta
las armas de nuevo! Porque la victoria es segura; aunque el conflicto sea severo, yo te ruego, vamos hacia él de nuevo!
¡Firmes, firmes, hombres de Dios con corazón de león, a la batalla una vez más! Porque ustedes serán coronados aún,
con gloria inmortal.”
“Y su Señor le dijo: Bien, buen siervo y fiel; sobre poco has sido fiel; sobre mucho te pondré: entra en el gozo de tu
Señor”. Mat. 25:21
“Porque el siervo que entendió la voluntad de su señor, y no se apercibió, ni hizo conforme a su voluntad, será
azotado mucho... porque a cualquiera que fue dado mucho, mucho será vuelto a demandar de él; y al que
encomendaron mucho, más le será pedido.” Lucas 12:47,48.
“Así también vosotros, cuando hubiereis hecho todo lo que os es mandado, decid: siervos inútiles somos, porque lo
que debíamos hacer, hicimos”. Lucas 17:9
A Dios sea la Gloria, AMÉN.
BIBLIOGRAFIA (INGLES)
Anderson, George, A Satan’s Sabotage of Scripture, Fort Worth, Texas: Baptist Bible
Translators’ Institute of Missiology International, P.O. Box 1450, Bowie, Texas 76230, 1973.
Page 49