MANUSCRITA MANIPULADA - Historic Baptist Church

MANUSCRITA MANIPULADA
Durante muchos años esos hombres piadosos han estado escribiendo sobre los problemas de la Biblia en general.
Cientos, miles de galones de tinta se han vertido en toneladas de papel, intentando convencer a los hijos del Reino de
Dios de los peligros de las nuevas y modernas traducciones. Todavía, parece ser que el esfuerzo no ha sido lo bastante
fuerte, y la batalla por la verdad parece ser perdida.
Permítanme explicar. Cada vez más los “eruditos” más liberales, e incluso muchos de los llamados predicadores
“fundamentalistas” se han estado cambiando a otras Biblias “que se leen mejor”, o “más entendibles,” etc. A la
mayoría de aquéllos “fundamentalistas” no les ha importado un bledo sobre la preservación de que lo ha sido su Biblia
de la familia del T.R. en la cuál ellos habían confiado. Sin embargo, DIOS NUNCA HA PERDIDO UNA BATALLA,
Y NO ESTA A PUNTO DE PERDER ESTA.
La misma arma con la que Dios luchó contra el diablo cuando fue tentado en el desierto -la Escritura - es la mismísima
arma que El está usando contra los malvados “eruditos” modernistas, y sus ignorantes seguidores. La mayoría de las
veces ellos han escogido ser ignorantes y vivir en el error, II Pedro 2:18.
Durante de algún tiempo ellos pudieran haber tenido una excusa - no una justificación - por su error: IGNORANCIA.
Pero, “Empero Dios, habiendo disimulado los tiempos de esta ignorancia, ahora denuncia a todos los hombres en
todos los lugares que arrepientan:” Hechos 17:30.
Este libro es uno más de los muchos esfuerzos por sacar a la luz uno de los asuntos más importantes en nuestra vida
cristiana: Los Problemas de nuestras Biblias en general, y la Biblia en español en lo particular, y cómo tratar con tales
problemas.
¡Hay una fuente llena de sabiduría que solo espera que el simple venga y beba de ella! Hay una mina interminable del
oro del conocimiento. ¡Todo lo que nosotros tenemos que hacer es venir y excavar!
“Los Proverbios de Salomón, hijo de David, rey de Israel; Para entender sabiduría y doctrina; para conocer las
razones prudentes; Para recibir el consejo de prudencia, justicia, y juicio, y equidad; Para dar sagacidad a los
simples, y a los jóvenes inteligencia y cordura. Oirá el sabio, y aumentará el saber; y el entendido adquirirá consejo;
Para entender parábola y declaración; Palabras de sabios, y sus dichos oscuros. El principio de la sabiduría es el
temor de Jehová: Los insensatos desprecian sabiduría y enseñanza.” Proverbios 1:1-7
Que el Señor les bendiga conforme encuentran la sabiduría que necesitan, y/o se regocijen con la sabiduría que ya
tienen.
En el Amor Cristiano,
Paco.
CAPITULO UNO
“¿…Conque Dios os ha dicho?”
“Y mandó Jehová Dios al hombre, diciendo: De todo árbol del huerto comerás; Mas del árbol de ciencia del bien y
del mal no comerás de él; porque el día que de él comieres, morirás.” Génesis 2:16, 17.
Nota: Este es el primer ejemplo de “crítica textual,” en algo que fue hablado por el propio Dios. Crítica textual es, “el
acto de considerar, con la mente de un alto crítico, un documento original, y cambiarlo según su mejor creencia”. En
las páginas posteriores nosotros manejaremos el asunto en abundancia.
Tan pronto Dios hubo hablado sus primeras palabras, en voz audible por un humano de que tengamos récords, le dio a
Adán el primer mandamiento, que él a su vez dio a Eva; el diablo vino e hizo varias cosas:
1. Sembró en Eva la duda de la autenticidad de las palabras de Dios, “¿... Conque Dios os ha dicho?” Génesis 3:1.
Ciertamente el mandamiento dado a Adán era claro, corto y preciso. Génesis 2: 16, 17.
2. El mintió a la mujer cuando al cambiar la palabra de Dios y su advertencia: “...No moriréis;” versículo 4. Luego,
3. El agregó de su propia maligna sabiduría: “Mas sabe Dios que el día que comieres de él...” Versículo 5.
Desde entonces el diablo ha desafiado y cambiado la palabra de Dios, y le ha agregado; él ha continuado este
“ministerio”. Empezando con Adán, él ha corrompido la palabra hablada de Dios. Hoy, él corrompe la palabra
Page 5