Revueltas 2011.pdf - GP-Magma

La PAAC fue cofundada por Varèse en Nueva York y en sus breves pero
intensísimos años de existencia (1928 - 1934) se constituyó en el eje de un intenso
intercambio musical, humano y postal entre varios de los más destacados compositores
americanos de la época, incluido Revueltas. He tratado el tema en dos textos 32 .
Un canto de guerra de los frentes leales
A 180° grados de las ventanas líricas que reaparecerán en sus canciones de los
últimos años, Revueltas dedica tiempo entre 1937 y 1938 a tareas urgidas por un
creciente compromiso social y político que se refleja explícitamente en los cantos de
lucha, precedidos no casualmente por el Homenaje a Federico García Lorca y
enmarcados por su visita a España.
En México, el militante y activista social que siempre fue (aunque sin
embanderamientos ni membresía comprobada, pues Revueltas - a diferencia de sus
hermanos José, el escritor y Fermín, el muralista - se mantuvo en la periferia del
Partido Comunista Mexicano, defendiendo posiciones internacionalistas y enfrentado al
trotskismo), expresó en reiteradas ocasiones su compromiso ideológico. Además de
arreglos del famoso corrido Adelita (también arreglado por Carlos Chávez en su etapa
de fervor revolucionario anterior a 1935, en tiempos de su Sinfonía proletaria),
Revueltas le dedica a la guerra civil española cantos revolucionarios como México en
España y una versión del No pasarán, además del arreglo instrumental de Un canto de
guerra de los frentes leales para octeto de metales, tres timbales y piano, cuya melodía
proviene de Si me quieres escribir, una popular canción de los republicanos 33 .
También en 1938 compone Frente a frente para quinteto de metales, tambor
militar y voz o voces. Se ignora el autor de la letra, pero aparentemente se la podría
32 G. Paraskevaídis: Edgard Varèse y su relación con músicos e intelectuales latinoamericanos de su
tiempo. Y: Edgard Varèse visto desde América Latina, ambos en: www.latinoamerica-musica.net
33 Los moros que trajo Franco / en Madrid quieren entrar. / Mientras queden milicianos / los moros no
pasarán. / Si me quieres escribir / ya sabes mi paradero: / Tercera Brigada Mixta, / primera línea de
fuego. Por otra parte, es curiosa la stretta al final de esta versión instrumental.
15