convenios de la oit y los derechos laborales de las mujeres
convenios de la oit y los derechos laborales de las mujeres
convenios de la oit y los derechos laborales de las mujeres
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Capítulo V<br />
5. En caso <strong>de</strong> enfermedad que, <strong>de</strong> acuerdo con un certificado médico, sea consecuencia <strong>de</strong>l embarazo, <strong>la</strong><br />
legis<strong>la</strong>ción nacional <strong>de</strong>berá prever un <strong>de</strong>scanso prenatal suplementario cuya duración máxima podrá ser fijada<br />
por <strong>la</strong> autoridad competente.<br />
6. En caso <strong>de</strong> enfermedad que, <strong>de</strong> acuerdo con un certificado médico, sea consecuencia <strong>de</strong>l parto, <strong>la</strong> mujer<br />
tendrá <strong>de</strong>recho a una prolongación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>scanso puerperal cuya duración máxima podrá ser fijada por <strong>la</strong><br />
autoridad competente.<br />
Artículo 4<br />
1. Cuando una mujer se ausente <strong>de</strong> su trabajo en virtud <strong>de</strong> <strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong>l artículo 3, tendrá <strong>de</strong>recho a<br />
recibir prestaciones en dinero y prestaciones médicas.<br />
2. Las tasas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s prestaciones en dinero <strong>de</strong>berán ser fijadas por <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción nacional, <strong>de</strong> suerte que sean<br />
suficientes para garantizar plenamente <strong>la</strong> manutención <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer y <strong>de</strong> su hijo en buenas condiciones <strong>de</strong><br />
higiene y <strong>de</strong> acuerdo con un nivel <strong>de</strong> vida a<strong>de</strong>cuado.<br />
3. Las prestaciones médicas <strong>de</strong>berán compren<strong>de</strong>r <strong>la</strong> asistencia durante el embarazo, <strong>la</strong> asistencia durante el<br />
parto y <strong>la</strong> asistencia puerperal, prestada por una comadrona diplomada o por un médico, y <strong>la</strong> hospitalización,<br />
cuando ello fuere necesario; <strong>la</strong> libre elección <strong>de</strong>l médico y <strong>la</strong> libre elección entre un hospital público o privado<br />
<strong>de</strong>berán ser respetadas.<br />
4. Las prestaciones en dinero y <strong>la</strong>s prestaciones médicas serán concedidas en virtud <strong>de</strong> un sistema <strong>de</strong> seguro<br />
social obligatorio o con cargo a <strong>los</strong> fondos públicos; en ambos casos, <strong>la</strong>s prestaciones serán concedidas, <strong>de</strong> pleno<br />
<strong>de</strong>recho, a todas <strong>la</strong>s <strong>mujeres</strong> que reúnan <strong>la</strong>s condiciones prescritas.<br />
5. Las <strong>mujeres</strong> que no reúnan, <strong>de</strong> pleno <strong>de</strong>recho, <strong>la</strong>s condiciones necesarias para recibir prestaciones tendrán<br />
<strong>de</strong>recho a recibir prestaciones a<strong>de</strong>cuadas con cargo a <strong>los</strong> fondos <strong>de</strong> <strong>la</strong> asistencia pública, a reserva <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
condiciones re<strong>la</strong>tivas a <strong>los</strong> medios <strong>de</strong> vida prescritos por <strong>la</strong> asistencia pública.<br />
6. Cuando <strong>la</strong>s prestaciones en dinero concedidas en virtud <strong>de</strong> un sistema <strong>de</strong> seguro social obligatorio estén<br />
<strong>de</strong>terminadas sobre <strong>la</strong> base <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ganancias anteriores, no <strong>de</strong>berán representar menos <strong>de</strong> dos tercios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
ganancias anteriores tomadas en cuenta para computar <strong>la</strong>s prestaciones.<br />
7. Toda contribución <strong>de</strong>bida en virtud <strong>de</strong> un sistema <strong>de</strong> seguro social obligatorio que prevea prestaciones <strong>de</strong><br />
maternidad, y todo impuesto que se calcule sobre <strong>la</strong> base <strong>de</strong> <strong>los</strong> sa<strong>la</strong>rios pagados y que se imponga con el fin <strong>de</strong><br />
proporcionar tales prestaciones, <strong>de</strong>berán ser pagados, ya sea por <strong>los</strong> empleadores o conjuntamente por <strong>los</strong><br />
empleadores y <strong>los</strong> trabajadores, con respecto al número total <strong>de</strong> hombres y <strong>mujeres</strong> empleados por <strong>la</strong>s empresas<br />
interesadas, sin distinción <strong>de</strong> sexo.<br />
8. En ningún caso el empleador <strong>de</strong>berá estar personalmente obligado a costear <strong>la</strong>s prestaciones <strong>de</strong>bidas a <strong>la</strong>s<br />
<strong>mujeres</strong> que él emplea.<br />
Artículo 5<br />
1. Si una mujer <strong>la</strong>cta a su hijo, estará autorizada a interrumpir su trabajo para este fin durante uno o varios<br />
períodos cuya duración será <strong>de</strong>terminada por <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción nacional.<br />
63