Nicolás Cruz Catalina Balmaceda - Historia Antigua

RAÚL BUONO-CORE
cubrimiento de numerosos textos epigráficos sobre congresos y
tratados estipulados entre las polis ha cambiado esa añeja visión
del mundo antiguo, Además, hace poco más de cincuenta años,
los nuevos descubrimientos arqueológicos de las civilizaciones
más antiguas de Asia y los progresos hechos en el desciframiento
de las escrituras de carácter cuneiforme permitieron dar a conocer
algunos textos de tratados del mundo sumerio que incluyen
ejemplos de arbitrajes y que corresponden a un tiempo cercano al
tercer milenio a.e. Por cierto estas evidencias no son suficientes
para sostener que el arbitraje internacional haya tenido su origen
en la Antigüedad, sobre todo porque es improbable que entre esa
época y el mundo actual existan idénticos sujetos jurídicos. También
sería un error creer que en el mundo griego la finalidad del
arbitraje internacional haya sido la eliminación de las causas de
la guerra a través de la colaboración de dos o más polis, porque
la realidad es que permanentemente sufrieron las penurias de
esos conflictos, Hoy un arbitraje internacional se entiende como
el procedimiento en «el que un juez, libremente elegido, conoce y
decideinapelablementesobre una disputa» 16, Recordemosque el
término arbitraje deriva de la palabra latina arbiter, que se refiere
al que asistía a los litigantes. Al parecer en los primeros tiempos
tuvo más bien la función de un mediador, para después pasar a
ser un juez elegido por los litigantes para dictar un arbitrium ]7, es
decir, una sentencia. Era la persona que conciliaba a los litigantes,
que mediaba entre las dos partes, Hasta ahora no disponemos de
antecedentes confiables como para pensar que esa institución fuese
16 Sereni,A.B.s.v.arbitrato,en el Novo DigestoItaliano,Torino,1937,1,p.
638; Piccirilli, L. I (a cura di), Gli arbitrati interstatali greci, Pisa, 1973;
Buono-Core, R. «Tratados y arbitrajes en Atenas del siglo V a.c.», en Europa,
2, 2004, pp. 29-38; Tod, M. N. Intemational arbitration among the
Greeks, Oxford, 1913; Raeder, A. L'arbitrage intemational chez les He//e,zcs,
Kristiania,1912.
17 Cfr.De Ruggiero,op. cit., p. 13 Yss.; Balch,R. W.Arbitration as a term of
internacional Law, Philadelphia, 1920.