Libro Uno El niño y su Privación - Luz al Atardecer
Libro Uno El niño y su Privación - Luz al Atardecer
Libro Uno El niño y su Privación - Luz al Atardecer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
58 SOBRENATURAL: La Vida de William Branham<br />
Billy entendía que si iba a hacer un movimiento drástico, él<br />
debería hacerlo secretamente. Después de aquel otoño le llegó la<br />
oportunidad. Él conoció a un hombre llamado Francisco quien se<br />
estaba preparando para manejar hacia el oeste hasta Phoenix,<br />
Arizona. Billy mencionó que él mismo tenía planes de ir hacia el<br />
Oeste <strong>al</strong>gún día. <strong>El</strong> Sr. Francisco aprovechó el comentario y le pidió<br />
a Billy que fuera con él, incluso ofreciéndole pagarle si él le ayudaba<br />
a manejar las dos mil millas [3,219 kilómetros] del viaje en<br />
automóvil. Billy agarró rápidamente la oferta y pronto ellos<br />
estuvieron listos para partir. Billy le dijo a <strong>su</strong> madre que él iba a<br />
vivir en tiendas de campaña por una semana o dos <strong>al</strong>lá en el Tunnel<br />
Mill. De esa manera él podía abandonar la ciudad sin que ella<br />
intentara discutir a fondo eso. Cuando él llegó a Arizona le escribió<br />
una carta y le dio una explicación.<br />
Billy y el Sr. Francisco<br />
Capítulo 7<br />
Refugiándose en el Desierto<br />
1927 — 1929<br />
CUANDO WILLIAM BRANHAM llegó a Phoenix, Arizona, el<br />
Sr. Francisco le pagó tres dólares por ayudarlo con el manejo. Ese<br />
era todo el dinero que Billy poseía en el mundo, pero él no estaba<br />
preocupado. Él estaba seguro que se presentaría <strong>al</strong>guna oportunidad.<br />
Era el mes de Diciembre de 1927. Él tenía dieciocho años de edad y<br />
rebosando de entusiasmo en <strong>su</strong> nueva posibilidad en la vida.<br />
Después de enviar una carta con una explicación a casa a <strong>su</strong> mamá,<br />
Billy se puso en camino a explorar el pueblo. Pronto dio con un<br />
rodeo inform<strong>al</strong>. Eso lo hizo pensar, ―Soy un muy buen jinete. Y<br />
siendo que ando sin dinero. ¿Por qué no me gano <strong>al</strong>gún dinero fácil<br />
en este rodeo? Pero tengo que conseguirme un par de chaparreras<br />
antes que pueda s<strong>al</strong>ir <strong>al</strong>lí enfrente de todos esos vaqueros.‖<br />
Se encaminó c<strong>al</strong>le abajo a la tienda de ropa más cercana y se probó<br />
un par de chaparreras de cuero. Estaban excelentes, la p<strong>al</strong>abra<br />
ARIZONA estaba repujada en el cinturón y tenían la cabeza de un<br />
becerro t<strong>al</strong>lada en cada pierna, con botones de bronce como ojos.<br />
Pero ellas estaban demasiado largas; las polainas de cuero le<br />
arrastraban en el piso. Billy se miró en el espejo y pensó, ―Me miro<br />
como un g<strong>al</strong>lo bantam— con más pelusa y plumas que nada.‖<br />
<strong>El</strong> despachador le dijo, ―Este par cuesta $ 25.00 dólares, señor.‖<br />
Billy se <strong>al</strong>egró de encontrar un pretexto para rechazarlas, ―Me<br />
temo que son $3.00 dólares todo el dinero que traigo.‖<br />
<strong>El</strong> dependiente le <strong>su</strong>girió, ―Sería mejor que te quedaras con un par<br />
de pant<strong>al</strong>ones de mezclilla Levi’s.‖<br />
Billy se compró un par de pant<strong>al</strong>ones de mezclilla Levi’s y un<br />
sombrero de vaquero, luego regresó <strong>al</strong> rodeo. En el filo de la cerca<br />
estaban sentados una fila de vaqueros con las piernas arqueadas y