Libro Uno El niño y su Privación - Luz al Atardecer

68 SOBRENATURAL: La Vida de William Branham
años más.
El trabajar para el Servicio Público de Indiana le sentaba bien
al temperamento de Billy. Su trabajo lo mantenía al aire libre todo el
año y las tareas variaban de semana en semana así que él rara vez
estaba aburrido. Una semana él podía estar excavando zanjas para
tender tuberías principales para gas; otra semana podría estar
tomando lectura de medidores, o reparando fugas de gas, o
subiéndose a postes de energía a reparar líneas de transmisión
eléctrica. La única parte del trabajo que a él no le agradaba era cortar
la electricidad a los clientes que no podían pagar sus recibos. Y con
la Depresión acentuándose, eso sucedía muy a menudo para hacer lo
que él no quería.
Tan contento como Billy estaba con su trabajo en la compañía de
servicio público, con todo y eso los $ 8.00 dólares a la semana no
alcanzaban en una familia de 11 personas. Así que cuando se le
ofreció trabajo de media jornada como un Guardabosque Suplente
del Estado de Indiana, él aprovechó la oportunidad. Eso significaba
que él saldría de la ciudad en una base regular a hacer una ronda por
las regiones apartadas. La idea de que se le pagara por hacer lo que a
él le encantaba hacer de todos modos parecía perfecta. En realidad,
nunca resultó así. Su pago debía de ser una comisión sobre el
número de infracciones que él expidiera a los violadores de la ley de
caza. Pero Billy nunca podía él mismo intentar extender una
infracción. Él sentía que se podía lograr más al sentarse con un
cazador furtivo y explicarle sobre los beneficios de la conservación
de la caza y la importancia de obedecer las leyes estatales. En efecto,
Billy acababa donando su tiempo; pero para él, la satisfacción que
ganaba de salir de la ciudad y recorrer a pie el campo poblado de
árboles era suficiente recompensa.
Un día Billy fue programado a hacer una ronda por el Parque
Estatal de Henryville, a 20 millas [32.19 kilómetros] al norte de
Jeffersonville. Tan pronto como él abordó el autobús Greyhound,
una sensación extraña recorrió su cuerpo— como una presión, casi
como si alguna fuerza desconocida estuviera apretándolo. El autobús
estaba atestado; los pasajeros ocupaban cada asiento, y muchos
estaban de pie en el pasillo. Billy se abrió paso a empujones hacia el
centro del autobús, deteniéndose entre una mujer robusta de mediana
edad y un marinero. La mujer alzó la vista y dijo, ―Hola,‖ mientras
el autobús se alejaba de la estación.
Sigue la Señal 69
Billy contestó, ―Cómo le va,‖ y miró hacia afuera de la ventana,
observando pasar las casas. Aquella fuerza extraña estaba
apretándolo más fuertemente ahora. Parecía estar procediendo de
esta mujer fornida. Por el rabillo de su ojo, Billy podía adivinar que
ella estaba mirando fijamente directamente al rostro de él. Ella lo
hacía sentirse incómodo.
Pronto ella comenzó la conversación. ―¿Eres un oficial?‖
Billy llevaba puesto su uniforme de guardabosque, con una pistola
metida en una funda de pistola en su costado. ―Soy un oficial de
conservación,‖ correspondió él.
―Estás solo, ¿verdad?‖
Billy disimuló su asombró, ―No, señorita,‖ mintió él.
―Bueno, no estás en tu hogar,‖ dijo ella.
―Estoy en lo que pudiera considerarse un hogar.‖
Ella meneó la cabeza. ―No, tú naciste para el Oeste.‖
Eso le produjo una conmoción a Billy tanto como si ella le hubiera
derramado agua helada sobre su cabeza. ―Oiga, ¿de qué está Ud.
hablando?‖
Ella dijo, ―Tal vez es mejor que me explique. Ves, soy una
astróloga.‖
Billy gimió en su interior, pensando, ―Aquí está otra de esa gente
rara.‖ Él se apartó de ella, más cerca del marinero.
Ella lo siguió, tambaleándose con la vibración del autobús. Ella
dijo, ―Me gustaría platicar contigo unos cuantos minutos.‖ Billy se
mantenía mirando hacia adelante, actuando como si no la oyera. Ella
persistía, ―¿Podría platicar contigo sólo un momento?‖
Billy la ignoraba. Él pensó, ―Esto no es muy caballeroso de mi
parte, pero no quiero platicar con ella.‖
Sin embargo la mujer no lo dejaba en paz. ―Oye, tú, el oficial de
conservación, ¿podría hablar contigo un minuto?‖
Billy finalmente se dio la media vuelta y dijo bruscamente, ―¿Qué
desea?‖ Él se sintió culpable por su manera de actuar tan ruda, pero
realmente él no deseaba platicar con una astróloga. Él se acordaba de
lo que la gitana adivina le había dicho en el carnaval y el recuerdo lo
inquietaba.
La mujer preguntó, ―¿Eres un Cristiano?‖
―No,‖ dijo con brusquedad. ―Y ¿a Ud. qué le importa?‖
Ella se encogió de hombros. ―Oh, tan sólo preguntaba. ¿Sabías que
naciste bajo una señal?‖