16.05.2013 Views

GOBIERNO AUTOMÁTICO EN VELEROS - WINDPILOT

GOBIERNO AUTOMÁTICO EN VELEROS - WINDPILOT

GOBIERNO AUTOMÁTICO EN VELEROS - WINDPILOT

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

El timón<br />

El timón auxiliar o timón oscilante de un piloto de viento realiza la corrección del rumbo<br />

a. directamente (sistema de timón auxiliar), o<br />

b. indirectamente (sistemas de timón oscilante servoasistido y doble); en el segundo caso,<br />

la desviación de la aleta hace que el timón oscilante se desplace hacia los lados y, a su vez,<br />

transmita ese movimiento a través de los cabos al timón principal, donde realiza el<br />

movimiento correctivo.<br />

Timón auxiliar<br />

Un timón auxiliar es un timón de gobierno<br />

adicional que realiza movimientos de<br />

gobierno independientemente del timón<br />

principal. Los timones auxiliares pueden<br />

tener una superficie de hasta 0,27 m 2 / 3<br />

pies 2 . La relación de la superficie del timón<br />

principal con la superficie del timón auxiliar<br />

no debe ser superior a 3:1. Aquí es necesario<br />

tener en cuenta que la superficie del timón<br />

principal debe bastar para que sea posible<br />

gobernar la embarcación incluso con el<br />

motor. Por otra parte, el timón auxiliar sólo<br />

se utiliza para realizar correcciones poco<br />

importantes. No tiene la misma función de<br />

gobierno que el timón principal y por lo tanto<br />

puede ser más pequeño.<br />

Timón oscilante<br />

Proporciones del timón oscilante<br />

respecto del timón principal: el<br />

La relación ideal de la superficie del<br />

timón principal con la superficie del timón<br />

auxiliar es de 3:1<br />

Un timón oscilante genera servofuerzas mediante<br />

el desplazamiento hacia un lado. Esas fuerzas son<br />

transmitidas al timón principal. La cantidad de<br />

fuerza producida es determinada por la longitud del<br />

brazo del péndulo desde su fulcro hasta el extremo<br />

inferior del timón oscilante. Esa distancia, conocida<br />

como longitud del brazo de fuerza (power leverage<br />

- PL), por lo general se sitúa en algún punto entre los<br />

150 y 200 cm / 60-80 pulgadas. Los timones<br />

oscilantes tienen una superficie aproximada de 0,1<br />

m 2 .

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!