16.05.2013 Views

GOBIERNO AUTOMÁTICO EN VELEROS - WINDPILOT

GOBIERNO AUTOMÁTICO EN VELEROS - WINDPILOT

GOBIERNO AUTOMÁTICO EN VELEROS - WINDPILOT

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

de la línea central). Esta disposición reduce la longitud máxima de tracción del cabo de<br />

gobierno en aproximadamente 25 cm / 10 pulgadas e impide efectivamente el sobreviraje.<br />

Lo más avanzado actualmente en timones oscilantes servoasistidos es una aleta horizontal,<br />

con una inclinación de aproximadamente 20º (véase Capítulo 4), que actúa a través de un<br />

engranaje cónico con una relación de reducción de 2:1. Con este objetivo Aries, Monitor,<br />

Pacific y Fleming utilizan configuraciones idénticas.<br />

Un sistema de timón oscilante con un engranaje cónico brinda un gobierno perfecto y<br />

ofrece siempre exactamente la fuerza necesaria para volver a llevar a la embarcación al rumbo<br />

deseado. Si no se observa rigurosamente el ajuste de las velas, el engranaje genera<br />

automáticamente mayor presión sobre el timón principal, que entonces se ajusta con más<br />

fuerza.<br />

Los sistemas de timón oscilante que no tienen<br />

amortiguación de guiñada requieren mayor<br />

esfuerzo por parte de la tripulación puesto que<br />

dependen indebidamente de la compensación, el<br />

ajuste de las velas y las características de la<br />

embarcación. El viento y las condiciones del mar<br />

también pueden ser la causa de una reducción<br />

inaceptable del rendimiento del gobierno del<br />

barco.<br />

Conexión del engranaje cónico de<br />

360 grados de Windpilot Pacific 360<br />

con una relación 2:1<br />

La biela de empuje<br />

El impulso de gobierno procedente de la aleta es transmitido a través de una biela de<br />

empuje hasta una conexión donde, después de ser amplificado por el engranaje cónico,<br />

efectúa el ajuste lateral del timón servoasistido. En general, las fuerzas que se encuentran aquí<br />

son bastantes moderadas y la clave es asegurar que el impulso sea sensible, rápido y estable<br />

incluso con viento de fuerza 1 según la escala de Beaufort (entre 1-3 nudos). Anteriormente<br />

los fabricantes tendían a sobrevalorar de manera considerable las cargas sobre la biela de<br />

empuje y la construían de acuerdo con esas estimaciones. Aries emplea una gruesa biela de<br />

empuje fundida con un peso de más de 1 kg / 2 ¼ libras, mientras que el componente de<br />

Monitors pesa 450 g / 1 libra; la biela de empuje de Windpilot Pacific, más moderna, funciona<br />

con un tubo de acero inoxidable de 8 x 1 mm que pesa sólo 143 g / 5 oz y ha demostrado su<br />

resistencia en miles de barcos a lo largo de los últimos 12 años. No es de extrañar que dos<br />

diseños tan diferentes ofrezcan rendimientos de gobierno muy diferentes.<br />

Recuerde: La biela de empuje es uno de los factores que determinan las características de<br />

gobierno con viento de 1-3 nudos; debe ser lo más liviana posible y su resistencia no tiene que<br />

exceder lo estrictamente necesario.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!