16.05.2013 Views

tratado ozain tomo 1 - Dominicci.net

tratado ozain tomo 1 - Dominicci.net

tratado ozain tomo 1 - Dominicci.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Inshe para descubrir Eyo<br />

Se coge Oguede verde, se hacen cinco peloticas de Añari, Eruru, Epó en cada una el nombre del<br />

enemigo, se abre el Oguedé por el centro a lo largo, se mete el nombre dentro, se le echa Epó, se<br />

rocía con bastante Ataré, se meten todas las pelotas dentro, se cierra con alfileres tratando que no le<br />

falte ni un pedacito de Oguede, se hace un Joro Joro en cruz se pone el nombre debajo, el Oguede<br />

arriba, se pone alrededor del Oguedé y la cruz seis Akarainá, se le da Iná llamando a Oroiña y la<br />

persona, después que se apague le cubre con la tierra.<br />

Inshe para Arayé<br />

Se coge un Eñi Adié se le escribe arriba el nombre del Arayé y del que uno conoce, se ponen todos<br />

los Odun destructivos por orden, pidiendo arriba de cada uno de los Osha, luego se tapa Eñi Adié con<br />

Ou, cuando acaba de poner el último Osha dice:<br />

"Según Adié stapa Eñiadié y saca su Jío Jiu. así descubra yo a Bogbo Araye '<br />

Luego se ahúma un Awó Funfun y va al escusado pasandole el Eñi Adié por la parte ahumada y<br />

cuando termina se pregunta que hace con eso y donde va.<br />

Iyefa para Orubó<br />

Este es para ayudar a vencer a Eyó; se tuesta adormidera, vergonzosa, hojas de Eweriyeye,<br />

algarrobo, daguro, raíz de valeriana; se liga con comino, Ataré. Después del Ebbó se quita el Yefá de<br />

Orunmila, se deja un poquito y se le echa, de este se coge para preparar lshé Ozain y echarlo donde<br />

marque Orunmila.<br />

Nombres Yoruba de las aves<br />

Akukó...................Gallo<br />

Adie....................Gallina<br />

Abedoadie...............Pollona<br />

Akukoadie...............Pollón<br />

Osiadie..................Pollo mediano<br />

Jio Jio.................Pollito<br />

Akukó Opipi.............Gallo pescuezo pelado<br />

Akukó Oriyaya..........Gallo grifo<br />

Akukó Shewé.............Gallo jabado<br />

Eiye Ilé................Paloma casera<br />

Aparó...................Codorniz<br />

Etu.....................Guinea.<br />

Kuekueyé................Pato.<br />

Oban ...................Ganso.<br />

Osi.....................Ganso.<br />

Toló toló...............Guanajo<br />

Golomisho...............Pelícano.<br />

Adaba...................Paloma rabiche.<br />

152

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!