Guía de tratamiento nutricional para enfermos oncológicos.
Guía de tratamiento nutricional para enfermos oncológicos.
Guía de tratamiento nutricional para enfermos oncológicos.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
ASESOR CIENTÍFICO:<br />
César Mendiola Fernán<strong>de</strong>z. Oncólogo médico. Hospital Universitario<br />
12 <strong>de</strong> Octubre.<br />
DIRECCIÓN Y COORDINACIÓN<br />
DEL PROYECTO:<br />
María Victoria García González. Oncomadrid.<br />
AGRADECEMOS LA COLABORACIÓN DE:<br />
Carmen Alonso Fernán<strong>de</strong>z. Psicóloga. Oncomadrid.<br />
Rosana Cerveza Zumel. Socióloga.<br />
Ángeles Galván Tamame. Profesora Universidad Complutense<br />
<strong>de</strong> Madrid.<br />
Noemí González Pérez <strong>de</strong> Villar. Endocrinología y Nutrición.<br />
Hospital <strong>de</strong> Fuenlabrada.<br />
Dr. Carlos Iglesias Rosado. Jefe <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Nutrición.<br />
Universidad Alfonso X El Sabio.<br />
Laura Martín Garrido. Dietista-Nutricionista. Oncomadrid.<br />
Tomás Mon<strong>de</strong>lo Pérez. Jefe <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Programas.<br />
Oncomadrid.<br />
La presente publicación es <strong>de</strong> carácter divulgativo. El lector<br />
no <strong>de</strong>be someterse a <strong>tratamiento</strong>s, tomar medicamentos<br />
ni seguir consejos sin dirigirse antes a un facultativo,<br />
especializado.<br />
Ninguna parte <strong>de</strong> esta publicación, incluido el diseño <strong>de</strong><br />
la cubierta, pue<strong>de</strong> ser reproducida, almacenada o transmitida<br />
<strong>de</strong> ningún modo ni por ningún medio, ya sea eléctrico,<br />
químico, mecánico, óptico, <strong>de</strong> grabación o xerocopia,<br />
sin permiso previo <strong>de</strong> la editorial.<br />
EDICIÓN<br />
Oncomadrid<br />
© DE LA PRESENTE EDICIÓN<br />
Oncomadrid<br />
FOTOGRAFÍA<br />
Miguel Herranz<br />
PROYECTO GRÁFICO<br />
base 12 diseño y comunicación<br />
DEPÓSITO LEGAL<br />
M-6.561-2008
índice<br />
Introducción .............................5<br />
Capítulo 1<br />
Justificación .............................7<br />
Capítulo 2<br />
La importancia <strong>de</strong> la nutrición<br />
en el enfermo oncológico .....................11<br />
Capítulo 3<br />
Influencia y efectos <strong>de</strong> los <strong>tratamiento</strong>s ............15<br />
Capítulo 4<br />
Síntomas ocasionados por la enfermedad<br />
y los <strong>tratamiento</strong>s .........................19<br />
Capítulo 5<br />
Alimentación equilibrada. ....................23<br />
Capítulo 6<br />
Tipos <strong>de</strong> nutrición .........................31<br />
Capítulo 7<br />
Métodos <strong>de</strong> valoración <strong>de</strong>l estado <strong>nutricional</strong>. ........35<br />
Capítulo 8<br />
Recomendaciones <strong>nutricional</strong>es <strong>para</strong> paliar<br />
los efectos secundarios <strong>de</strong> los <strong>tratamiento</strong>s. .........39<br />
Conclusiones ..............................65<br />
Anexos<br />
Anexo 1: Quimioterapia: posibles efectos secundarios. ...68<br />
Anexo 2: Radioterapia: posibles efectos secundarios. ....69<br />
Anexo 3: Tratamientos más utilizados en oncología<br />
y posibles efectos secundarios ............70<br />
Bibliografía ...............................99
introducción<br />
Oncomadrid, asociación <strong>de</strong> ayuda a <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>, nació<br />
en el año 2000 en Madrid, con la finalidad <strong>de</strong> estar más cerca <strong>de</strong>l paciente<br />
oncológico, <strong>de</strong> sus problemas concretos, y <strong>de</strong> sus familias.<br />
Muchos <strong>de</strong> sus integrantes, entonces y ahora, habían sufrido muy<br />
<strong>de</strong> cerca el “zarpazo”<strong>de</strong> esta enfermedad y querían estar junto al sufrimiento,<br />
<strong>para</strong> combatirlo y aliviarlo, y no distanciados <strong>de</strong> los pacientes por estamentos<br />
y estructuras administrativas.<br />
Oncomadrid fue un reto y una necesidad, que hoy es una realidad<br />
a la que se aferran pacientes <strong>oncológicos</strong> que son diagnosticados y tratados<br />
en esta Comunidad.<br />
En su hacer diario se dieron cuenta <strong>de</strong> que los diversos especialistas<br />
implicados en el diagnóstico y, sobre todo, en el <strong>tratamiento</strong> <strong>de</strong><br />
las enfermeda<strong>de</strong>s neoplásicas (Cirujanos, Radioterapeutas y Oncólogos<br />
Médicos, entre otros), estaban muy “ocupados y preocupados” con sus<br />
<strong>tratamiento</strong>s específicos, pero menos <strong>de</strong> los <strong>tratamiento</strong>s <strong>de</strong> soporte,<br />
tales como efectos secundarios, consejos <strong>nutricional</strong>es, y un largo etc.<br />
Conscientes <strong>de</strong> este vacío “virtual”, los miembros <strong>de</strong> Oncomadrid<br />
se pusieron manos a la obra <strong>para</strong> aten<strong>de</strong>r preguntas y elaborar consejos<br />
cercanos a la realidad diaria <strong>de</strong>l paciente oncológico que está en casa con<br />
su familia y se pregunta cómo mitigar los síntomas relacionados con la<br />
enfermedad y sus <strong>tratamiento</strong>s.<br />
El fruto <strong>de</strong> este esfuerzo es la “<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> Tratamiento Nutricional <strong>para</strong><br />
Enfermos Oncológicos” que llega a sus manos orientada a los pacientes y<br />
sus familiares, con alguno <strong>de</strong> los conocimientos y consejos básicos <strong>para</strong><br />
el mejor soporte <strong>nutricional</strong> <strong>de</strong> nuestros pacientes.<br />
Si este material es <strong>de</strong> alguna utilidad, ya nos sentimos magníficamente<br />
reconfortados.<br />
Gracias y a<strong>de</strong>lante.<br />
César Mendiola Fernán<strong>de</strong>z,<br />
Oncólogo Médico. Hospital Universitario 12 <strong>de</strong> Octubre<br />
Madrid, abril 2007<br />
5
1capítulo<br />
Justificación
En la actualidad el cáncer constituye uno <strong>de</strong> los mayores problemas <strong>de</strong><br />
salud en el mundo <strong>de</strong>sarrollado. Tanto en España como en la Unión Europea,<br />
la enfermedad oncológica es una <strong>de</strong> las más prevalentes.<br />
Debido al avance <strong>de</strong> los <strong>tratamiento</strong>s, el cáncer está pasando a ser consi<strong>de</strong>rado<br />
como una enfermedad crónica.<br />
Por la dificultad que suelen presentar los <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong> <strong>para</strong> mantener<br />
su estado <strong>nutricional</strong>, es importante una a<strong>de</strong>cuada terapia <strong>nutricional</strong><br />
que evite una situación <strong>de</strong> <strong>de</strong>snutrición, que pueda ocasionar discapacida<strong>de</strong>s<br />
en el paciente <strong>para</strong> la realización <strong>de</strong> sus activida<strong>de</strong>s cotidianas.<br />
Las estadísticas muestran que entre un 35 % y un 85% <strong>de</strong> los <strong>enfermos</strong> neoplásicos<br />
presentan malnutrición, con pérdidas comprendidas entre un 15<br />
y un 40% <strong>de</strong> peso, con el agravante <strong>de</strong> que la mayoría <strong>de</strong> ellos ya han perdido<br />
peso antes <strong>de</strong>l diagnóstico.<br />
La enfermedad oncológica está ampliamente relacionada con la alimentación<br />
y las interacciones que se dan entre ambas, pue<strong>de</strong>n agruparse, principalmente<br />
a tres niveles:<br />
• Actividad Preventiva:Una a<strong>de</strong>cuada nutrición constituye uno <strong>de</strong> los principales<br />
factores <strong>de</strong> prevención <strong>de</strong> tumores.<br />
• Actividad Predisponente: Existe una relación directa entre una mala<br />
alimentación y hábitos <strong>de</strong> vida poco saludables con la inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong><br />
tumores.<br />
Se consi<strong>de</strong>ra que más <strong>de</strong>l 95% <strong>de</strong> los cánceres se <strong>de</strong>ben a factores ambientales<br />
y <strong>de</strong> ellos, la dieta sería responsable <strong>de</strong> más <strong>de</strong> la tercera parte <strong>de</strong><br />
los mismos.<br />
• Actividad Terapéutica: Por los beneficios que se <strong>de</strong>rivan <strong>de</strong> la nutrición<br />
como <strong>tratamiento</strong> coadyuvante <strong>de</strong> la terapia antineoplásica.<br />
El objetivo <strong>de</strong> la <strong>Guía</strong> <strong>de</strong> Tratamiento Nutricional <strong>para</strong> Enfermos Oncológicos,<br />
es dar a conocer a los <strong>enfermos</strong>, familiares y profesionales sanitarios,<br />
todos los aspectos relacionados con la nutrición a nivel bio – psico – social.<br />
Así como la manera <strong>de</strong> aplicar estos conocimientos <strong>para</strong> mantener un<br />
8<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
correcto estado <strong>nutricional</strong>, a<strong>de</strong>cuando la dieta a las distintas etapas <strong>de</strong><br />
la enfermedad, evitando situaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>snutrición, disminuyendo el riesgo<br />
<strong>de</strong> complicaciones y sobre todo, mejorando la respuesta al <strong>tratamiento</strong><br />
y la calidad <strong>de</strong> vida <strong>de</strong>l paciente.<br />
Capítulo 1<br />
Justificación<br />
9
2<br />
capítulo<br />
La importancia <strong>de</strong> la nutrición<br />
en el enfermo oncológico
Debido a la propia enfermedad y como consecuencia <strong>de</strong> los efectos secundarios<br />
<strong>de</strong>rivados <strong>de</strong>l <strong>tratamiento</strong> <strong>de</strong> la misma, el enfermo oncológico suele<br />
presentar dificultad <strong>para</strong> alimentarse <strong>de</strong> manera a<strong>de</strong>cuada. Este hecho<br />
compromete el mantenimiento <strong>de</strong> su estado <strong>nutricional</strong> (Ver cuadro 1)<br />
llegando a <strong>de</strong>sembocar en una situación <strong>de</strong> <strong>de</strong>snutrición, que aumenta las<br />
complicaciones asociadas a la enfermedad y disminuye la respuesta al <strong>tratamiento</strong>.<br />
Todo ello inci<strong>de</strong> en la calidad <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> la persona, por la disminución en<br />
la capacidad funcional (pérdida <strong>de</strong> masa muscular), la sensación <strong>de</strong> <strong>de</strong>bilidad,<br />
astenia, y la aparición <strong>de</strong> síntomas <strong>de</strong>presivos y complicaciones (heridas,<br />
úlceras por presión, infecciones, etc.)<br />
Para evitar o paliar estos efectos, es fundamental una a<strong>de</strong>cuada nutrición,con<br />
la finalidad <strong>de</strong> conseguir una terapia eficaz,que ayu<strong>de</strong> a los pacientes<br />
a obtener los nutrientes que necesitan <strong>para</strong> mantener su peso corporal<br />
y el bienestar.<br />
La contribución <strong>de</strong> la nutrición, como <strong>tratamiento</strong> coadyuvante, a la terapia<br />
antineoplásica es importante por los beneficios que se <strong>de</strong>rivan <strong>de</strong><br />
una buena alimentación:<br />
• Palia el riesgo <strong>de</strong> bajada <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensas, y por lo tanto, la probabilidad <strong>de</strong><br />
infecciones.<br />
• Reduce el número y la gravedad <strong>de</strong> las complicaciones postoperatorias,<br />
minimizando la toxicidad inducida por quimioterapia.<br />
• Los síntomas <strong>de</strong> <strong>de</strong>bilidad y <strong>de</strong>presión se atenúan.<br />
• Reduce los efectos secundarios.<br />
12<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
cuadro 1<br />
CAUSAS DE LA MALNUTRICIÓN<br />
Reducción <strong>de</strong> la ingesta oral:<br />
• Náuseas y vómitos.<br />
• Anorexia.<br />
• Cambios en el gusto y en olfato.<br />
• Mucositis y estomatitis.<br />
• Astenia.<br />
Efectos locales <strong>de</strong> la enfermedad:<br />
• Obstrucción en el tracto digestivo.<br />
• Odinofagia y disfagia.<br />
• Malabsorción.<br />
• Saciedad precoz.<br />
• Fístulas.<br />
Alteraciones metabólicas:<br />
• Cambios en el gasto energético.<br />
• Cambios en el metabolismo <strong>de</strong> los principios inmediatos (hidratos <strong>de</strong><br />
carbono, proteínas y lípidos).<br />
• Alteraciones en la digestión y en la absorción <strong>de</strong> nutrientes.<br />
Factores psicológicos:<br />
• Depresión y ansiedad.<br />
• Disminución <strong>de</strong> la autoestima.<br />
• Disminución <strong>de</strong> la capacidad <strong>para</strong> <strong>de</strong>sarrollar las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la vida<br />
diaria (aumento <strong>de</strong> la <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> terceras personas).<br />
Capítulo 2<br />
La importancia <strong>de</strong> la nutrición<br />
en el enfermo oncológico<br />
13
El principal objetivo <strong>de</strong> la Atención Nutricional al paciente oncológico es<br />
garantizar el aporte suficiente <strong>de</strong> nutrientes y calorías <strong>para</strong> mejorar su calidad<br />
<strong>de</strong> vida y su respuesta al <strong>tratamiento</strong>:<br />
• Evitando la <strong>de</strong>snutrición y las complicaciones que se <strong>de</strong>rivan <strong>de</strong> ella.<br />
• Disminuyendo las posibles infecciones, alteraciones y efectos secundarios<br />
que puedan presentarse.<br />
• Consiguiendo el a<strong>de</strong>cuado estado <strong>nutricional</strong> y funcional <strong>para</strong> permitir<br />
que el <strong>tratamiento</strong> se lleve a cabo <strong>de</strong> la forma establecida (en tiempo,<br />
dosis y duración).<br />
La mayoría <strong>de</strong> los pacientes son conscientes <strong>de</strong> la importancia <strong>de</strong> la nutrición<br />
en el <strong>tratamiento</strong> oncológico. En nuestra experiencia, en una encuesta<br />
realizada a 155 pacientes hospitalizados y con <strong>tratamiento</strong> ambulatorio<br />
en la Clínica Moncloa <strong>de</strong> Madrid, acerca <strong>de</strong> la alimentación, más <strong>de</strong>l 85%<br />
<strong>de</strong> los <strong>enfermos</strong> ante la pregunta “¿Cree que con una buena alimentación<br />
se pue<strong>de</strong> tener una recuperación más temprana?”, respon<strong>de</strong>n afirmativamente,<br />
es <strong>de</strong>cir, son conscientes <strong>de</strong> que una buena alimentación mejora<br />
su respuesta al <strong>tratamiento</strong>.<br />
¿Cree que con una buena alimentación pue<strong>de</strong> tener una recuperación más<br />
temprana?<br />
14<br />
15%<br />
4%<br />
81%<br />
Sí<br />
No<br />
No lo sabe<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
3<br />
capítulo<br />
Influencia y efectos<br />
<strong>de</strong> los <strong>tratamiento</strong>s
Las células <strong>de</strong>l cuerpo crecen, se divi<strong>de</strong>n y mueren <strong>de</strong> manera controlada;<br />
no así las células tumorales que se multiplican <strong>de</strong>scontroladamente. El<br />
mecanismo <strong>de</strong> actuación <strong>de</strong> los <strong>tratamiento</strong>s anticancerígenos es precisamente<br />
<strong>de</strong>struir esas células que escapan <strong>de</strong> los mecanismos <strong>de</strong> control<br />
<strong>de</strong> crecimiento celular.<br />
Pero en el organismo, también existen células sanas que crecen a mayor<br />
velocidad que las <strong>de</strong>más, como las <strong>de</strong> la boca, médula ósea, pelo, etc, por<br />
lo que pue<strong>de</strong>n resultar dañadas por los <strong>tratamiento</strong>s.<br />
TRATAMIENTOS<br />
Cirugía<br />
La cirugía oncológica siempre conlleva un estrés metabólico importante<br />
y dado que, algunos pacientes pue<strong>de</strong>n haber perdido peso antes <strong>de</strong>l diagnóstico<br />
<strong>de</strong> la enfermedad, es necesaria la realización <strong>de</strong> una valoración<br />
<strong>nutricional</strong> previa a la intervención, <strong>para</strong> implantar una terapia <strong>nutricional</strong>,<br />
con la finalidad <strong>de</strong> disminuir las complicaciones que pudiesen <strong>de</strong>rivarse<br />
<strong>de</strong> la operación, aportando los nutrientes necesarios <strong>para</strong> la cicatrización<br />
<strong>de</strong> las heridas, acortando el tiempo <strong>de</strong> hospitalización y mitigando los<br />
efectos psicológicos que pue<strong>de</strong>n provocarse tanto en el paciente como<br />
en sus familiares.<br />
• Causas secundarias <strong>de</strong> <strong>de</strong>snutrición a la Cirugía Oncológica: Dependiendo<br />
<strong>de</strong> la localización y <strong>de</strong>l grado <strong>de</strong> resección <strong>de</strong> la cirugía, la nutrición<br />
pue<strong>de</strong> verse comprometida por las siguientes alteraciones <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong><br />
la intervención:<br />
16<br />
· Alteraciones en la masticación y en la <strong>de</strong>glución: disfagia (dificultad<br />
<strong>para</strong> tragar), reflujo gastroesofágico<br />
· Estenosis (estrechamiento <strong>de</strong> un conducto u orificio)<br />
· Fístulas (conducto anormal, ulcerado y estrecho que se abre en la<br />
piel o en las membranas mucosas)<br />
· Saciedad Precoz<br />
· Malabsorción, Síndrome <strong>de</strong> Dumping (Síndrome <strong>de</strong> vaciado rápido <strong>de</strong>l<br />
contenido <strong>de</strong>l estómago)<br />
· Diarrea / esteatorrea (presencia <strong>de</strong> exceso <strong>de</strong> grasa en las <strong>de</strong>posiciones)<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
· Alteraciones hidroelectrolíticas<br />
· Alteraciones metabólicas: hiperglucemias, etc.<br />
Radioterapia<br />
La radioterapia consiste en el uso <strong>de</strong> la <strong>de</strong>nominada “radiación ionizante”<br />
<strong>para</strong> <strong>de</strong>struir el mayor número posible <strong>de</strong> células malignas, aunque también<br />
pue<strong>de</strong>n dañarse las células sanas localizadas cerca <strong>de</strong>l tumor.<br />
• Causas secundarias <strong>de</strong> <strong>de</strong>snutrición como consecuencia <strong>de</strong> la Radioterapia:<br />
Los efectos secundarios que pue<strong>de</strong>n tener lugar durante el <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong> la región irradiada y la dosis administrada:<br />
· Fatiga<br />
· Náuseas y vómitos<br />
· Alteraciones en la cavidad bucal: xerostomía (sequedad bucal), mucositis<br />
(inflamación <strong>de</strong> las membranas <strong>de</strong>l tracto digestivo), lesiones <strong>de</strong>ntales,<br />
disgeusia (alteraciones <strong>de</strong>l gusto)<br />
· Alteraciones en la <strong>de</strong>glución: disfagia (dificultad <strong>para</strong> tragar), odinofagia<br />
(dolor al tragar)<br />
· Reflujo gastrointestinal<br />
· Alteraciones hematológicas<br />
· Malabsorción, diarrea<br />
· Anorexia<br />
Quimioterapia<br />
La quimioterapia es el <strong>tratamiento</strong> <strong>de</strong> la enfermedad mediante fármacos,<br />
que se pue<strong>de</strong>n administrar por vía endovenosa o vía oral.<br />
Su mecanismo <strong>de</strong> acción consiste en bloquear la multiplicación <strong>de</strong>scontrolada<br />
<strong>de</strong> las células cancerosas.<br />
• Causas secundarias <strong>de</strong> <strong>de</strong>snutrición como consecuencia <strong>de</strong> la Quimioterapia:<br />
Las alteraciones producidas por la quimioterapia <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>l agente utilizado, <strong>de</strong> la dosis y <strong>de</strong> la susceptibilidad individual <strong>de</strong> cada<br />
paciente y pue<strong>de</strong>n ser:<br />
· Astenia (fatiga, cansancio)<br />
· Náuseas y vómitos<br />
Capítulo 3<br />
Influencia y efectos<br />
<strong>de</strong> los <strong>tratamiento</strong>s<br />
17
· Anorexia<br />
· Saciedad precoz<br />
· Alteraciones en la cavidad bucal: xerostomía (sequedad bucal), mucositis<br />
(inflamación <strong>de</strong> las membranas <strong>de</strong>l tracto digestivo), esofagitis<br />
(inflamación <strong>de</strong>l esófago)<br />
· Alteraciones en el gusto y el olfato<br />
· Alteraciones en la <strong>de</strong>glución: disfagia (dificultad <strong>para</strong> tragar), odinofagia<br />
(dolor al tragar)<br />
· Alteraciones hematológicas<br />
· Diarrea, estreñimiento<br />
La nutrición también pue<strong>de</strong> verse afectada cuando el paciente presenta<br />
fiebre durante periodos prolongados, ya que esta aumenta la necesidad <strong>de</strong><br />
energía <strong>de</strong>l organismo.<br />
Terapia biológica<br />
La terapia biológica ó inmunoterapia potencia el funcionamiento <strong>de</strong>l sistema<br />
inmune <strong>para</strong> combatir el cáncer.<br />
• Causas secundarias <strong>de</strong> <strong>de</strong>snutrición como consecuencia <strong>de</strong> la Terapia<br />
Biológica: Los efectos secundarios <strong>de</strong> este <strong>tratamiento</strong> son similares a<br />
la sintomatología <strong>de</strong> la gripe:<br />
18<br />
· Fiebre<br />
· Náuseas y vómitos<br />
· Anorexia<br />
· Fatiga<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
4<br />
capítulo<br />
Síntomas ocasionados<br />
por la enfermedad<br />
y los <strong>tratamiento</strong>s
Náuseas y Vómitos<br />
Las náuseas y vómitos son unos <strong>de</strong> los síntomas más frecuentes en los<br />
pacientes <strong>oncológicos</strong> y pue<strong>de</strong>n ser <strong>de</strong>bidos al propio tumor, a la quimioterapia,<br />
a la radioterapia, al estado <strong>de</strong> ansiedad, etc.<br />
Esta sintomatología pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>saparecer mediante un cambio en la dieta<br />
o con la prescripción <strong>de</strong> fármacos <strong>de</strong>nominados antieméticos.<br />
Anorexia<br />
La anorexia se <strong>de</strong>fine como la falta <strong>de</strong> ganas <strong>de</strong> comer y tiene su causa en<br />
el <strong>tratamiento</strong> (cirugía, radioterapia, quimioterapia, terapia biológica), o<br />
como consecuencia <strong>de</strong> la secreción <strong>de</strong> sustancias caquectizantes, infecciones,<br />
<strong>de</strong>presión…<br />
Xerostomía<br />
Es la sequedad <strong>de</strong> boca <strong>de</strong>rivada principalmente <strong>de</strong>l <strong>tratamiento</strong> con radioterapia<br />
sobre las glándulas salivares, que disminuye la secreción <strong>de</strong> saliva.<br />
La xerostomía conlleva otros síntomas como resequedad, sensación <strong>de</strong><br />
ardor en la lengua, labios agrietados, cambios en la superficie lingual y dificulta<strong>de</strong>s<br />
<strong>para</strong> el uso <strong>de</strong> <strong>de</strong>ntaduras postizas.<br />
Disfagia<br />
Es la dificultad <strong>para</strong> tragar como consecuencia <strong>de</strong> la enfermedad o <strong>de</strong> su<br />
<strong>tratamiento</strong> y pue<strong>de</strong> presentarse en distintos grados, pudiendo llegar a ser<br />
dolorosa (Odinofagia).<br />
Mucositis/ Estomatitis<br />
La quimioterapia y la radioterapia pue<strong>de</strong>n ocasionar inflamación y ulceración<br />
<strong>de</strong> las mucosas <strong>de</strong>l tracto digestivo y <strong>de</strong> la boca.<br />
20<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
Disgeusia<br />
La disgeusia es la alteración <strong>de</strong>l sentido <strong>de</strong>l gusto. Éste pue<strong>de</strong> verse modificado<br />
al darse una disminución en la percepción <strong>de</strong> sabores (hipogeusia)<br />
ó por la apreciación <strong>de</strong> un sabor metálico en los alimentos.<br />
A veces estos síntomas pue<strong>de</strong>n verse acompañados <strong>de</strong> alteraciones en el<br />
sentido <strong>de</strong>l olfato.<br />
Repugnancia a ciertos alimentos<br />
Es importante evitar la ingesta <strong>de</strong> los alimentos preferidos por el paciente<br />
cuando se presenten náuseas ó justo antes <strong>de</strong> recibir el <strong>tratamiento</strong>,<br />
ya que esto pue<strong>de</strong> ocasionar una aversión a los mismos.<br />
Otros efectos secundarios<br />
Como consecuencia <strong>de</strong> los <strong>tratamiento</strong>s, también pue<strong>de</strong>n ocasionarse<br />
saciedad precoz, inmunosupresión, diarrea, estreñimiento, astenia y<br />
<strong>de</strong>presión.<br />
Capítulo 4<br />
Síntomas ocasionados<br />
por la enfermedad y los <strong>tratamiento</strong>s<br />
21
5Alimentación<br />
equilibrada<br />
capítulo
Durante el <strong>tratamiento</strong>,es fundamental una correcta alimentación,que asegure<br />
el aporte <strong>de</strong> las calorías y proteínas suficientes <strong>para</strong> mantener un peso<br />
a<strong>de</strong>cuado y regenerar los tejidos que el <strong>tratamiento</strong> pueda afectar.<br />
Es importante conocer la diferencia entre Alimentación y Nutrición:<br />
• ALIMENTACIÓN: engloba el conjunto <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s mediante las cuales<br />
se proporcionan alimentos al organismo y compren<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la selección<br />
<strong>de</strong> los mismos hasta su ingestión.<br />
Es por tanto un proceso consciente y voluntario.<br />
• NUTRICIÓN:es la serie <strong>de</strong> procesos inconscientes e involuntarios mediante<br />
los que el organismo transforma los alimentos en sustancias más simples<br />
(nutrientes), los absorbe, transporta y utiliza <strong>para</strong> realizar importantes<br />
funciones:<br />
· Cubrir las necesida<strong>de</strong>s energéticas necesarias <strong>para</strong> llevar a cabo los<br />
procesos metabólicos y el trabajo corporal.<br />
· Suministrar nutrientes con funciones plásticas que formen y mantengan<br />
las estructuras corporales.<br />
· Aportar nutrientes con función reguladora <strong>de</strong> los procesos metabólicos.<br />
DIETA EQUILIBRADA<br />
Es aquella que nos permite mantener un estado <strong>nutricional</strong> óptimo, dado<br />
que su composición es cuantitativa y cualitativamente correcta, es <strong>de</strong>cir,<br />
que está proporcionada en calorías y nutrientes, siendo la contribución porcentual<br />
<strong>de</strong> los macronutrientes:<br />
• 50% - 55% <strong>de</strong> Hidratos <strong>de</strong> Carbono (3% <strong>de</strong> fibra)<br />
• 30% <strong>de</strong> Grasas (15 %monoinsaturadas )<br />
• 10% - 15% <strong>de</strong> Proteínas<br />
Con el seguimiento <strong>de</strong> una dieta equilibrada, se garantiza el aporte suficiente<br />
<strong>de</strong> los micronutrientes: VITAMINAS Y MINERALES.<br />
24<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
El aporte calórico <strong>de</strong> la dieta siempre <strong>de</strong>be estar ajustado a los requerimientos<br />
y gastos individuales, teniendo en cuenta que cada caso<br />
concreto pue<strong>de</strong> requerir una distribución adaptada que no necesariamente<br />
ha <strong>de</strong> ajustarse a estos porcentajes generales.<br />
También ha <strong>de</strong> asegurarse la ingesta diaria <strong>de</strong> aproximadamente 2 litros<br />
<strong>de</strong> agua.<br />
FUNCIONES DE LOS NUTRIENTES<br />
• HIDRATOS DE CARBONO: Su función más importante es el aporte <strong>de</strong><br />
energía, obtenida mediante la utilización <strong>de</strong> la glucosa por las células.<br />
• FIBRA: Ayuda a prevenir alteraciones en el sistema digestivo y es beneficiosa<br />
<strong>para</strong> la regulación intestinal.<br />
• PROTEÍNAS: Desempeñan una actividad plástica y también un papel<br />
regulador. Son la fuente dietética <strong>de</strong> aminoácidos esenciales (aquellos<br />
que el organismo no pue<strong>de</strong> sintetizar).<br />
• GRASAS: Su actividad principal es el aporte <strong>de</strong> energía (9 kilocalorías por<br />
gramo). A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> llevar a cabo funciones <strong>de</strong> protección <strong>de</strong> órganos.<br />
• VITAMINAS y MINERALES: Son reguladores metabólicos <strong>de</strong> las reacciones<br />
que tienen lugar en el organismo.<br />
Algunos minerales también tienen funciones estructurales.<br />
Distribución calórica <strong>de</strong> la ingesta diaria<br />
Se recomienda que el aporte diario <strong>de</strong> kilocalorías se realice en 5 tomas,<br />
con la siguiente distribución porcentual:<br />
• Desayuno: 20%<br />
• Media Mañana: 10%<br />
• Comida: 35%<br />
• Merienda: 10%<br />
• Cena: 25%<br />
Capítulo 5<br />
Alimentación equilibrada<br />
25
En <strong>de</strong>terminadas situaciones, como es el caso <strong>de</strong> los <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>,se<br />
aconseja realizar una toma más antes <strong>de</strong> acostarse,<strong>de</strong> pequeño valor<br />
calórico, que <strong>de</strong>nominamos recena.<br />
LA RUEDA DE LOS ALIMENTOS<br />
La rueda <strong>de</strong> los alimentos es una herramienta sencilla y muy útil a la hora<br />
<strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r a elaborar menús sanos y equilibrados.<br />
La última actualización <strong>de</strong> la misma, clasifica los alimentos en 6 grupos:<br />
I. Energéticos. Grupo compuesto principalmente por Hidratos <strong>de</strong> Carbono.<br />
Productos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> los cereales, patatas y azúcar.<br />
II. Energético. Fundamentalmente formado por lípidos: aceites, mantequillas,<br />
grasas y sebos.<br />
III. Plásticos. Composición predominante en proteínas. Agrupa a los <strong>de</strong>rivados<br />
lácteos.<br />
IV. Plásticos. Formado por alimentos esencialmente proteicos:productos<br />
cárnicos, pescados, huevos, legumbres y frutos secos.<br />
V. Reguladores. Grupo <strong>de</strong> las hortalizas y verduras.<br />
VI. Reguladores. Grupo <strong>de</strong> las frutas.<br />
26<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
La rueda <strong>de</strong> los alimentos incluye una alusión a la necesidad <strong>de</strong> la práctica<br />
<strong>de</strong> ejercicio físico y la importancia <strong>de</strong> la ingesta suficiente <strong>de</strong> líquidos.<br />
El consumo aconsejado <strong>de</strong> cada grupo <strong>de</strong> alimentos viene simbolizado<br />
en función <strong>de</strong>l tamaño con el que se dibuja cada uno <strong>de</strong> ellos en el gráfico.<br />
Así, los alimentos representados con mayor tamaño son los <strong>de</strong> consumo<br />
frecuente y los <strong>de</strong> tamaño más reducido, <strong>de</strong> consumo ocasional.<br />
Esa frecuencia <strong>de</strong> consumo <strong>de</strong> alimentos se explica más <strong>de</strong>talladamente<br />
a través <strong>de</strong> las tablas <strong>de</strong> raciones:<br />
ALIMENTOS CONSUMO CONSUMO<br />
DIARIO SEMANAL<br />
Cereales: pan, cereales<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>sayuno, galletas…. 5 raciones<br />
Lácteos: leche y <strong>de</strong>rivados 3 raciones<br />
Frutas: naranja, manzana, plátano…. 3 raciones<br />
Verduras y Hortalizas: ensaladas,<br />
acelgas, calabacín, zanahorias… 2 raciones<br />
Tubérculos: patata, boniatos… 1 ración<br />
Aceite: oliva, girasol 2 - 3 raciones<br />
Cereales: pasta, arroz 4 – 5 raciones<br />
Legumbres: lentejas, alubias,<br />
garbanzos, guisantes 2 – 3 raciones<br />
Carnes 3 - 4 raciones<br />
Pescados 5 – 6 raciones<br />
Huevos 2 raciones<br />
Varios: embutidos, bollería, dulces, Ocasionalmente<br />
chocolates, helados, bebidas refrescantes,<br />
mantequilla, mermeladas, nata…<br />
Líquidos 1.5 – 2 litros <strong>de</strong> agua al día<br />
Capítulo 5<br />
Alimentación equilibrada<br />
27
EQUIVALENCIA DE RACIONES<br />
• CEREALES y PAN:<br />
· 40 – 60 g. <strong>de</strong> pan<br />
· 60 – 80 g. <strong>de</strong> pasta o arroz (en crudo)<br />
· 30 g. <strong>de</strong> cereales <strong>de</strong> <strong>de</strong>sayuno<br />
• LÁCTEOS:<br />
· 250 ml <strong>de</strong> leche (un tazón)<br />
· Dos unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> yogur<br />
· 40 – 60 g. <strong>de</strong> queso curado ó 150 g. <strong>de</strong> queso fresco<br />
• FRUTAS:<br />
· Una pieza mediana <strong>de</strong> naranja, manzana, pera, plátano<br />
· 2 – 3 mandarinas<br />
· 2 rodajas <strong>de</strong> melón<br />
· Media taza <strong>de</strong> fresas, cerezas<br />
• VERDURAS Y HORTALIZAS:<br />
· Un plato <strong>de</strong> ensalada variada<br />
· 150 – 200 g. <strong>de</strong> verdura cocida (un plato)<br />
· Un tomate gran<strong>de</strong><br />
· Dos zanahorias<br />
• TUBÉRCULOS:<br />
· 180 g. <strong>de</strong> patata, batata<br />
• LEGUMBRES:<br />
· 60 – 80 g. en crudo<br />
• CARNES, PESCADOS Y HUEVOS:<br />
· 100 – 125 g. <strong>de</strong> carne <strong>de</strong> cerdo, ternera, cor<strong>de</strong>ro…<br />
· 200 g. <strong>de</strong> carne <strong>de</strong> pollo o conejo<br />
· 150 g. <strong>de</strong> pescado<br />
· 2 huevos<br />
• ACEITES Y GRASAS:<br />
· 10 ml <strong>de</strong> aceite (una cucharada sopera)<br />
· 10 g. <strong>de</strong> mantequilla o margarina<br />
· 50 g. <strong>de</strong> aceitunas ver<strong>de</strong>s<br />
28<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
Las recomendaciones dietéticas en el paciente oncológico pue<strong>de</strong>n ser<br />
muy diferentes a las pautas usuales <strong>de</strong> una dieta equilibrada, ya que<br />
éstas <strong>de</strong>ben ser individualizadas y acor<strong>de</strong>s con la situación y estado <strong>nutricional</strong><br />
<strong>de</strong>l paciente.<br />
ALIMENTOS FUNCIONALES<br />
Actualmente en el mercado está aumentando la presencia <strong>de</strong> un grupo <strong>de</strong><br />
alimentos <strong>de</strong>nominados funcionales, que son aquellos que a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> su<br />
valor <strong>nutricional</strong>, contienen un componente, nutriente o no nutriente,<br />
con efectos positivos sobre una o varias funciones <strong>de</strong>l organismo.<br />
Dentro <strong>de</strong> esta <strong>de</strong>finición se engloban:<br />
• ALIMENTOS PROBIÓTICOS: los probióticos son microorganismos vivos<br />
que permanecen activos en el intestino, ejercen efectos beneficiosos<br />
<strong>para</strong> la función intestinal y potencian el sistema inmunitario.<br />
Entre ellos <strong>de</strong>stacan el Lactobacillus sp. y Bifidobacterim sp., aunque<br />
también son utilizados Saccharomyces sp. y Streptococcus sp.<br />
• ALIMENTOS PREBIÓTICOS: son aquellos que contienen hidratos <strong>de</strong><br />
carbono no-digeribles que estimulan el crecimiento y la actividad <strong>de</strong> las<br />
bacterias beneficiosas <strong>para</strong> la flora intestinal.<br />
Los más importantes son los fructooligosacáridos, oligosacáridos y la<br />
inulina. Otros compuestos con efecto prebiótico son los esteroles y estanoles<br />
vegetales, isoflavonas, y el ácido graso omega 3 (ácido linolénico).<br />
• ALIMENTOS SIMBIÓTICOS: Son alimentos que asocian bacterias p r o -<br />
bióticas con componentes prebióticos.<br />
Capítulo 5<br />
Alimentación equilibrada<br />
29
6capítulo<br />
Tipos <strong>de</strong> nutrición
La alimentación en el paciente oncológico <strong>de</strong>be ser a<strong>de</strong>cuada a su situación<br />
clínica y estado <strong>nutricional</strong> y estar, en la medida <strong>de</strong> lo posible, adaptada a<br />
sus gustos, por ello, siempre ha <strong>de</strong> ser prescrita por un especialista.<br />
ALIMENTACIÓN BÁSICA ADAPTADA (ABA)<br />
Siempre <strong>de</strong>be favorecerse el mantenimiento <strong>de</strong> la alimentación tradicional.<br />
Cuando ésta sea insuficiente, pese al consejo dietético, o existan problemas<br />
<strong>de</strong> disfagia o similares, el especialista valorará la utilización <strong>de</strong><br />
Alimentación Básica Adaptada que compren<strong>de</strong>:<br />
• Alimentos <strong>de</strong> textura modificada (dietas trituradas) <strong>de</strong> alto valor <strong>nutricional</strong>:<br />
purés, papillas, compotas, etc.<br />
• Modificadores <strong>de</strong> la textura:espesantes,gelatinas,bebidas con textura gel.<br />
• Módulos enriquecedores <strong>de</strong> la dieta en un nutriente.<br />
NUTRICIÓN ARTIFICIAL<br />
Cuando exista imposibilidad o una gran dificultad <strong>para</strong> la ingesta a<strong>de</strong>cuada<br />
<strong>de</strong> alimentos, se podrá recurrir a la nutrición artificial, que compren<strong>de</strong>:<br />
Suplementos dietéticos<br />
Los suplementos <strong>nutricional</strong>es son pre<strong>para</strong>dos alimenticios que pue<strong>de</strong>n utilizarse<br />
como complemento <strong>de</strong> la dieta oral, cuando ésta resulta insuficiente,<br />
ó bien, cuando sea necesario un mayor aporte <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminados nutrientes.<br />
También pue<strong>de</strong>n usarse como única fuente alimentaria, si su fórmula es<br />
<strong>nutricional</strong>mente completa.<br />
Nutrición enteral<br />
Está indicada siempre que el a<strong>para</strong>to digestivo funcione correctamente.<br />
La nutrición enteral pue<strong>de</strong> administrarse por vía oral ó mediante sondas<br />
nasoenterales, gastrostomías o yeyunostomias.<br />
32<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
Fórmulas <strong>de</strong> Nutrición Enteral:Existen diversas fórmulas <strong>de</strong> nutrición enteral<br />
que pue<strong>de</strong>n clasificarse en poliméricas, oligoméricas, especiales y pediátricas.<br />
Nutrición parenteral<br />
La nutrición parenteral se prescribirá cuando no sea posible la utilización<br />
<strong>de</strong> la vía enteral.<br />
Consiste en la administración <strong>de</strong> los nutrientes por vía endovenosa, utilizando<br />
una vía central (yugular externa, subclavia ó femoral) ó una vía periférica<br />
(basílica, basílica media ó cefálica).<br />
Capítulo 6<br />
Tipos <strong>de</strong> nutrición<br />
33
7<br />
capítulo<br />
Métodos <strong>de</strong> valoración<br />
<strong>de</strong>l estado <strong>nutricional</strong>
El principal objetivo <strong>de</strong> la valoración <strong>de</strong>l estado <strong>nutricional</strong> es <strong>de</strong>tectar precozmente<br />
a los pacientes malnutridos ó con riesgo <strong>de</strong> malnutrición, como<br />
es el caso <strong>de</strong> los <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>.<br />
MÉTODOS DE VALORACIÓN DEL ESTADO<br />
NUTRICIONAL<br />
Existen diferentes herramientas <strong>para</strong> la <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong>l estado <strong>nutricional</strong>.<br />
Unas nos indican la situación <strong>nutricional</strong> global y otras la <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminados<br />
compartimentos (adiposo, muscular, etc.)<br />
1. Medidas Antropométricas<br />
El peso y la talla son las medidas más fáciles <strong>de</strong> obtener,a la vez que un buen<br />
método <strong>de</strong> valoración <strong>nutricional</strong> <strong>de</strong>bido a su rapi<strong>de</strong>z. Pero no siempre son<br />
totalmente fiables <strong>de</strong>bido a que la existencia <strong>de</strong> retención <strong>de</strong> líquidos<br />
(e<strong>de</strong>mas), pue<strong>de</strong> dar una falsa i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> mantenimiento ó ganancia <strong>de</strong> peso.<br />
Con estos datos pue<strong>de</strong> hallarse el Índice <strong>de</strong> Masa Corporal (IMC: peso en<br />
kilos / (talla en metros) 2 ), el peso i<strong>de</strong>al y <strong>de</strong>tectar si existe pérdida <strong>de</strong> peso<br />
respecto al habitual y su porcentaje.<br />
Para valorar los compartimentos graso y muscular se utilizan las medidas<br />
<strong>de</strong> los pliegues cutáneos y <strong>de</strong>l perímetro <strong>de</strong>l brazo.<br />
2. Marcadores Bioquímicos<br />
En la medición <strong>de</strong> los niveles <strong>de</strong> las proteínas plasmáticas se analizan la<br />
albúmina y prealbúmina (que <strong>de</strong>terminan el estado proteico visceral), la<br />
transferrina y la proteína ligadora <strong>de</strong>l retinol (RBP), ya que estas cuatro proteínas<br />
son las más sensibles a las modificaciones <strong>de</strong>l estado <strong>nutricional</strong>.<br />
3. Análisis <strong>de</strong> la impedancia corporal<br />
Mediante el análisis <strong>de</strong> la impedancia corporal se pue<strong>de</strong> calcular el contenido<br />
<strong>de</strong> agua corporal, y <strong>de</strong> ello <strong>de</strong>ducir el valor <strong>de</strong> los compartimentos<br />
graso y muscular.<br />
36<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
4. Otros métodos<br />
También son muy útiles en la valoración <strong>de</strong>l estado <strong>nutricional</strong> la cuantificación<br />
<strong>de</strong> la excreción <strong>de</strong> creatinina (<strong>para</strong> la <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong>l índice creatinina<br />
- altura), el cálculo <strong>de</strong>l balance nitrogenado y el índice <strong>de</strong> pronóstico<br />
<strong>nutricional</strong>, entre otros.<br />
VALORACIÓN GLOBAL SUBJETIVA (VGS)<br />
La Valoración Global Subjetiva es un método <strong>de</strong> estimación <strong>de</strong>l estado<br />
<strong>nutricional</strong> que permite i<strong>de</strong>ntificar la existencia <strong>de</strong> malnutrición. En él<br />
se valoran datos <strong>de</strong> la historia clínica y <strong>de</strong> la exploración física.<br />
De los resultados obtenidos, los más importantes son la pérdida <strong>de</strong> peso,<br />
la ingesta dietética y la pérdida <strong>de</strong> músculo o tejido subcutáneo.<br />
Actualmente, la más utilizada es una modificación <strong>de</strong> esta herramienta<br />
que incluye un cuestionario, referido a la historia clínica, que ha <strong>de</strong><br />
rellenar el propio paciente: La Valoración Global Subjetiva Generada por<br />
el Paciente (VGP - PS).<br />
Capítulo 7<br />
Métodos <strong>de</strong> valoración<br />
<strong>de</strong>l estado <strong>nutricional</strong><br />
37
SIGNOS DE DESNUTRICIÓN OCASIONADOS POR DÉFICIT<br />
DE VITAMINAS Y MINERALES<br />
La carencia <strong>de</strong> vitaminas y minerales ocasiona síntomas físicos que pue<strong>de</strong>n<br />
ser fácilmente <strong>de</strong>tectados por el paciente. Los micronutrientes<br />
que más frecuentemente presentan déficit en un estado <strong>de</strong> <strong>de</strong>snutrición<br />
y los signos que ocasionan son:<br />
38<br />
• Vitamina A:<br />
· Sequedad en las mucosas (Xerosis)<br />
· Pequeños <strong>de</strong>pósitos blanquecinos ó grises al lado <strong>de</strong> la córnea<br />
(Manchas <strong>de</strong> Bitot)<br />
• Vitamina B1 :<br />
· Alteraciones en el sistema nervioso: alteraciones en la memoria<br />
reciente, confusión, <strong>de</strong>sorientación<br />
• Vitamina B2:<br />
· Dermatitis<br />
· Inflamación <strong>de</strong> las comisuras <strong>de</strong> la boca (estomatitis angular)<br />
• Vitamina B3:<br />
· Dermatitis<br />
• Vitamina D:<br />
· Debilitamiento <strong>de</strong> los huesos<br />
· Protuberancias en la parrilla costal (rosario costal)<br />
• Vitamina C:<br />
· Inflamación y sangrado <strong>de</strong> las encías (gingivitis)<br />
• Vitaminas B9 y B12:<br />
· Anemias<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
8capítulo<br />
Recomendaciones <strong>nutricional</strong>es<br />
<strong>para</strong> paliar los efectos secundarios<br />
<strong>de</strong> los <strong>tratamiento</strong>s
1. NÁUSEAS Y VÓMITOS<br />
Hábitos saludables<br />
• Comer frecuentemente y en pequeñas cantida<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>spacio y masticando<br />
bien los alimentos.<br />
• Ingerir alimentos secos: tostadas, galletas, etc. Bebidas y alimentos fácilmente<br />
digeribles, a temperatura ambiente o ligeramente fríos.<br />
• Evitar: lácteos, ácidos, fritos, salsas, alimentos avinagrados.<br />
• Beber frecuentemente y poca cantidad. Aumentar la ingesta <strong>de</strong> líquidos<br />
fuera <strong>de</strong> las comidas y evitarlos durante las mismas.<br />
• Alimentos salados, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> paciente, mejor que dulces.<br />
• Cocinar preferiblemente al vapor, las carnes y pescados al horno utilizando<br />
condimentos suaves.<br />
• Algunos sorbos <strong>de</strong> cola ayudan a calmar las molestias digestivas.<br />
• Evitar olores fuertes y <strong>de</strong>sagradables.Tener aire fresco en la casa. No cocine<br />
usted mismo.<br />
• Fomentar el reposo y la relajación. Descansar sentado o recostado <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> las comidas.<br />
• Usar ropas holgadas.<br />
• Respirar profunda y lentamente cuando se sientan las náuseas.<br />
• Enjuagues <strong>de</strong> boca <strong>para</strong> eliminar sabores <strong>de</strong>sagradables (higiene a<strong>de</strong>cuada<br />
en la boca).<br />
• Comer antes <strong>de</strong> la quimioterapia.<br />
Alimentos favorables<br />
• Frutas: manzana, pera, higo, plátano (con precaución), orejones.<br />
• Verduras: zanahoria, patata.<br />
• Cereales: pan blanco, arroz blanco, pasta.<br />
• Aceite <strong>de</strong> oliva virgen extra (poca cantidad).<br />
• Pescado al vapor, preferiblemente blanco.<br />
• Carnes blancas cocidas: pavo, pollo, jamón york, pechuga <strong>de</strong> pavo.<br />
• Huevos en tortilla.<br />
• Leche <strong>de</strong>snatada y baja en lactosa (probar tolerancia).<br />
• Infusiones (con precaución): manzanilla, menta, anís, hierba luisa, jengibre.<br />
• Condimentos: canela, menta, hinojo, tomillo, albahaca, laurel.<br />
40<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
Alimentos no favorables<br />
• Frutas muy jugosas: cítricos (naranja, pomelo…), piña, cerezas, fresas.<br />
• Verduras: espinacas, acelgas, apio, coles.<br />
• Cereales: pan integral, arroz integral.<br />
• Legumbres.<br />
• Leche entera, quesos curados o azules.<br />
• Aceite (cualquiera en exceso).<br />
• Salsas y vinagretas.<br />
• Café.<br />
• Bebidas alcohólicas.<br />
EJEMPLO DE DIETA PARA UN DÍA<br />
Desayuno:<br />
· Un té o leche <strong>de</strong>snatada sin lactosa (con precaución)<br />
· Una manzana o su zumo<br />
· Tostada <strong>de</strong> pan blanco con jamón <strong>de</strong> york<br />
Media mañana:<br />
· Queso fresco con pechuga <strong>de</strong> pavo<br />
Comida:<br />
· Arroz blanco con verduritas hervidas<br />
· Tortilla <strong>de</strong> patata<br />
· Una pera<br />
· Pan<br />
Merienda:<br />
· Infusión y bizcocho no integral y poco graso (bizcocho <strong>de</strong> soletilla)<br />
Cena:<br />
· Crema <strong>de</strong> zanahorias<br />
· Pescado blanco hervido o al vapor<br />
· Compota <strong>de</strong> manzana<br />
· Pan<br />
Capítulo 8<br />
Recomendaciones <strong>nutricional</strong>es <strong>para</strong> paliar<br />
los efectos secundarios <strong>de</strong> los <strong>tratamiento</strong>s<br />
41
2. ANOREXIA<br />
(Falta o disminución <strong>de</strong>l apetito)<br />
Hábitos saludables<br />
• Comer pequeñas cantida<strong>de</strong>s y varias veces al día, aumentando la ingesta<br />
<strong>de</strong>l <strong>de</strong>sayuno.<br />
• Evitar beber líquidos durante las comidas. Tomar limonada o zumo <strong>de</strong><br />
naranja antes <strong>de</strong> comer.<br />
• Cocinar añadiendo al alimento proteínas y calorías sin aumentar su volumen:<br />
Añadir al alimento pre<strong>para</strong>do:miel,nata,soja en polvo,mantequilla,margarina,<br />
leche, leche en polvo, caramelo líquido, chocolate caliente, helado,<br />
beicon, sofritos, salsas, frutos secos.<br />
• Pre<strong>para</strong>r los platos <strong>de</strong> forma atractiva y creativa, evitando la comida<br />
rutinaria.<br />
• Usar platos gran<strong>de</strong>s. Propiciar compañía durante las comidas.<br />
• Comer cuando se tenga apetito e intentar comer algo antes <strong>de</strong> ir a la cama.<br />
• Evitar olores fuertes / <strong>de</strong>sagradables. Guardar el alimento cuando no<br />
se esté comiendo.<br />
• Tener comidas pre<strong>para</strong>das.<br />
• Se pue<strong>de</strong> estimular el apetito realizando un poco <strong>de</strong> ejercicio (caminar),<br />
si es posible, antes <strong>de</strong> las comidas.<br />
Alimentos favorables<br />
• Frutas: todas.<br />
• Verduras: todas.<br />
• Cereales integrales: todos.<br />
• Carne: todas.<br />
• Pescado: todos.<br />
• Huevos.<br />
• Lácteos. Leche entera.<br />
• Aceite <strong>de</strong> oliva virgen extra.<br />
• Chocolate.<br />
• Agua mineral con alto contenido en bicarbonatos.<br />
• Frutos secos.<br />
42<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
Alimentos no favorables<br />
• Bebidas alcohólicas.<br />
• Infusiones laxantes (malvavisco, sen).<br />
• Alimentos light.<br />
EJEMPLO DE DIETA PARA UN DÍA<br />
Desayuno:<br />
· Un vaso <strong>de</strong> leche entera con cacao o un yogur<br />
· Tostadas con mantequilla y mermelada o cereales <strong>de</strong> <strong>de</strong>sayuno<br />
· Dos piezas <strong>de</strong> fruta o su zumo<br />
Media mañana:<br />
· Sándwich mixto <strong>de</strong> jamón york y queso<br />
Comida:<br />
· Espaguetis a la carbonara<br />
· Filete empanado<br />
· Fruta en almíbar<br />
· Pan blanco<br />
Merienda:<br />
· Un croissant vegetal con huevo cocido, espárragos, tomate, lechuga<br />
y mahonesa.<br />
Cena:<br />
· Ensalada con frutos secos<br />
· Empanada <strong>de</strong> atún<br />
· Yogur con miel<br />
· Pan blanco<br />
Recena:<br />
· Un vaso <strong>de</strong> leche con cacao y galletas<br />
Capítulo 8<br />
Recomendaciones <strong>nutricional</strong>es <strong>para</strong> paliar<br />
los efectos secundarios <strong>de</strong> los <strong>tratamiento</strong>s<br />
43
3. DISGEUSIA<br />
(Alteración o pérdida <strong>de</strong>l sentido <strong>de</strong>l gusto)<br />
Hábitos saludables<br />
• Escoger comida con buena apariencia y olor. Comer los alimentos fríos<br />
o templados.<br />
• Beber mucha agua.<br />
• Elegir las comidas que se toleren mejor. Aves, pescado, huevos y queso<br />
en lugar <strong>de</strong> carnes rojas. Preferentemente hervidos.<br />
• Macerar con zumos <strong>de</strong> frutas, salsa agridulce y especias. Enmascarar carne<br />
y pescado en purés o cremas.<br />
• Evitar alimentos fuertes en aroma o sabor. Cocinar con condimentos suaves<br />
(orégano, laurel).<br />
• Son más apreciados los sabores dulces y salados.<br />
• Probar nuevos alimentos y suplementos cuando el paciente se sienta<br />
óptimo y no reciba <strong>tratamiento</strong>.<br />
• No cocinar uno mismo ni entrar en la cocina cuando se pre<strong>para</strong> la comida.<br />
Evitar olores fuertes / <strong>de</strong>sagradables.<br />
• Comer ligeramente antes <strong>de</strong> la quimioterapia.<br />
• En caso <strong>de</strong> que apreciara sabor metálico en los alimentos:<br />
· Elegir sabores fuertes (queso curado, jamón).<br />
· Realzar los sabores <strong>de</strong> los alimentos con diferentes salsas.<br />
· Beber té <strong>de</strong> menta o con limón.<br />
· Realizar enjuagues bucales y consumir caramelos o chicles sin azúcar.<br />
· Utilizar cubiertos <strong>de</strong> plástico y utensilios <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>para</strong> cocinar.<br />
· Evitar el contacto <strong>de</strong> productos ácidos con recipientes metálicos.<br />
· Si no se tolera la carne, sustituirla por otros alimentos ricos en proteínas<br />
(pescado, mariscos, queso, soja, legumbres, huevos, etc.)<br />
Alimentos favorables<br />
• Frutas: naranja, mandarina, kiwi, piña, fruta en almíbar.<br />
• Verdura: cebolla, lombarda, remolacha, tomate.<br />
• Cereales: todos (preferiblemente integrales).<br />
• Legumbres: todas.<br />
• Carne <strong>de</strong> ave.<br />
• Pescado azul.<br />
• Leche <strong>de</strong>snatada, queso, yogur.<br />
44<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
• Huevos.<br />
• Especias: salsa <strong>de</strong> soja.<br />
• Aceite <strong>de</strong> oliva virgen extra.<br />
Alimentos no favorables<br />
• Frutas: pomelo, manzana.<br />
• Verdura: calabacín, pepino, berenjena, espinacas, acelgas, grelos, judías<br />
ver<strong>de</strong>s, espárragos.<br />
• Carnes rojas.<br />
• Bebidas alcohólicas.<br />
EJEMPLO DE DIETA PARA UN DÍA<br />
Desayuno:<br />
· Un vaso <strong>de</strong> leche con cacao o un yogur<br />
· Una naranja o un zumo<br />
· Tostadas con mantequilla y mermelada o cereales <strong>de</strong> <strong>de</strong>sayuno<br />
Media mañana:<br />
· Bocadillo <strong>de</strong> jamón york con queso<br />
Comida:<br />
· Lentejas con arroz<br />
· Muslos <strong>de</strong> pollo hervidos con verduras<br />
· Fruta en almíbar<br />
· Pan<br />
Merienda:<br />
· Pan con jamón serrano, aceite <strong>de</strong> oliva, tomate y orégano.<br />
Cena:<br />
· Sopa juliana<br />
· Revuelto <strong>de</strong> gambas<br />
· Flan<br />
· Pan<br />
Recena:<br />
· Un vaso <strong>de</strong> leche con cacao y galletas integrales<br />
Capítulo 8<br />
Recomendaciones <strong>nutricional</strong>es <strong>para</strong> paliar<br />
los efectos secundarios <strong>de</strong> los <strong>tratamiento</strong>s<br />
45
4. MUCOSITIS Y ESTOMATITIS<br />
(Inflamación y ulceración <strong>de</strong> las células <strong>de</strong>l tracto digestivo<br />
y <strong>de</strong> la boca)<br />
Hábitos saludables<br />
• Fraccionar las comidas en tomas pequeñas y frecuentes. Masticar bien<br />
y comer <strong>de</strong>spacio. Reducir el tamaño <strong>de</strong> los alimentos.<br />
• Evitar alimentos que se pegan al paladar (patata cocida,sémola,arroz,etc.) o<br />
irritantes <strong>de</strong> la mucosa (ácidos,amargos,picantes,muy dulces o muy salados).<br />
• Incluir alimentos fáciles <strong>de</strong> ingerir con alto valor energético.<br />
• Tener alimentos infantiles a mano (papillas, potitos, etc.)<br />
• Comer los alimentos a temperatura ambiente o fríos.<br />
• Evitar alimentos secos, especias fuertes. Usar alimentos consistentes<br />
<strong>para</strong> mejorar la <strong>de</strong>glución (salsas, natas, mantequilla, gelatina, etc.)<br />
• Recomendadas las comidas con patata, piel, papaya, salvia, ya que tienen<br />
efectos antisépticos, <strong>de</strong>purativos, etc.<br />
• Beber abundante agua. Dejar escapar el gas <strong>de</strong> los refrescos gaseosos.<br />
• Evitar bebidas alcohólicas, tabaco, café.<br />
• Realizar enjuagues bucales con líquidos farmacéuticos o con miel diluida<br />
en agua o infusiones.<br />
• Antes <strong>de</strong> las comidas <strong>de</strong>jar en la boca agua muy fría o hielo triturado.<br />
• En algunos casos se han obtenido beneficios al excluir la leche.<br />
Alimentos favorables<br />
• Frutas: blandas (plátanos, manzana en puré, pera en puré, melocotón,<br />
sandía), zumos naturales no ácidos.<br />
• Verduras: zanahoria cocida, espinacas, judías ver<strong>de</strong>s, cebolla muy hecha,<br />
calabacín y berenjenas sin piel y muy hechos, coliflor, espárragos blancos<br />
tiernos, pimiento asado.<br />
• Legumbres: todas en puré.<br />
• Cereales: en papillas.<br />
• Aceite <strong>de</strong> oliva virgen extra.<br />
• Pescado azul. DISFAGIA<br />
• Queso fresco. Probar tolerancia a la leche.<br />
• Jamón <strong>de</strong> york.<br />
• Huevos.<br />
• Agua mineral.<br />
46<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
Alimentos no favorables<br />
• Frutas ácidas:kiwi, naranja, limón, mandarina, pomelo, fresas, bayas, etc.<br />
• Verduras fibrosas o algo duras: repollo, lombarda, alcachofas, espárragos<br />
ver<strong>de</strong>s, apio, puerro, tomate.<br />
• Cereales enteros, tostadas, frutos secos, galletas secas.<br />
• Carnes (sobre todo rojas).<br />
• Quesos curados.<br />
• Café.<br />
• Vinagre y encurtidos.<br />
• Picantes.<br />
• Bebidas alcohólicas.<br />
EJEMPLO DE DIETA PARA UN DÍA<br />
Desayuno:<br />
· Papilla <strong>de</strong> cereales con leche o un yogur<br />
· Zumo o compota <strong>de</strong> dos piezas <strong>de</strong> fruta<br />
Media mañana:<br />
· Una pera en compota o pan <strong>de</strong> mol<strong>de</strong> con jamón york y queso fundido<br />
Comida:<br />
· Espárragos blancos con mahonesa<br />
· Canelones con carne picada<br />
· Flan<br />
· Pan <strong>de</strong> mol<strong>de</strong><br />
Merienda:<br />
· Helado<br />
Cena:<br />
· Vichyssoise<br />
· Croquetas<br />
· Melocotón en almíbar<br />
· Pan <strong>de</strong> mol<strong>de</strong><br />
Recena:<br />
· Natillas<br />
Capítulo 8<br />
Recomendaciones <strong>nutricional</strong>es <strong>para</strong> paliar<br />
los efectos secundarios <strong>de</strong> los <strong>tratamiento</strong>s<br />
47
5. XEROSTOMÍA<br />
(Sequedad <strong>de</strong> boca producida por la disminución<br />
<strong>de</strong> la secreción <strong>de</strong> saliva)<br />
Hábitos saludables<br />
• Aumentar el aporte <strong>de</strong> líquidos.Tomar pequeños sorbos <strong>de</strong> agua durante<br />
las comidas.<br />
• Fraccionar las comidas en tomas pequeñas y frecuentes.<br />
• Comer alimentos líquidos, blandos o húmedos y no muy fríos ni calientes.<br />
Evitar alimentos ásperos, irritantes, secos o fibrosos y aquellos que<br />
se adhieran al cielo <strong>de</strong> la boca.<br />
• Cocinar los alimentos hervidos, al vapor o guisados. Hacer los alimentos<br />
más jugosos utilizando salsas y cremas, caldos, yogur, etc.<br />
• Eliminar los alimentos ácidos <strong>de</strong> la dieta si no se toleran (naranja, limón,<br />
vinagre, tomate, etc.)<br />
• Es posible notar una mejoría <strong>de</strong> los síntomas cuando se acompañan<br />
los alimentos con leche o zumos no ácidos, aunque en otros casos la<br />
leche pue<strong>de</strong> producir sensación <strong>de</strong> boca pastosa.<br />
• Enjuagar frecuentemente la boca, especialmente antes <strong>de</strong> las comidas;<br />
si se tolera, hacerlo con una cucharada <strong>de</strong> zumo <strong>de</strong> limón disuelto<br />
en agua. Tomar caramelos y chicles sin azúcar. Deshacer trocitos <strong>de</strong><br />
hielo o polos helados en la boca.<br />
• Realizar ejercicios <strong>de</strong> estimulación masticatoria <strong>para</strong> mejorar la salivación.<br />
Alimentos favorables<br />
• Frutas jugosas:pera,melón,sandía,melocotón,ciruelas,uvas,zumos naturales.<br />
Si se tolera el ácido: naranja, mandarina, pomelo, limón, mango.<br />
• Verduras: zanahoria, cebolla, espinacas, pepino, calabacín, berenjena,<br />
tomate, coliflor, remolacha.<br />
• Cereales: pan blanco, arroz blanco elaborado <strong>de</strong> forma caldosa, pastas<br />
con salsas.<br />
• Legumbres en puré.<br />
• Sopas y caldos.<br />
• Aceite <strong>de</strong> oliva virgen extra.<br />
• Pescado azul.<br />
• Carnes <strong>de</strong> ave.<br />
• Jamón <strong>de</strong> york, fiambre <strong>de</strong> pavo, patés.<br />
• Huevo revuelto o en tortilla.<br />
48<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
• Yogur <strong>de</strong> frutas, flan, natillas, cuajada, queso fresco.<br />
• Helados y sorbetes.<br />
• Infusiones: manzanilla, menta.<br />
Alimentos no favorables<br />
• Verduras muy fibrosas:repollo, lombarda, alcachofas, puerro, acelga, apio.<br />
• Cereales integrales, galletas.<br />
• Huevos cocidos.<br />
• Carnes rojas.<br />
• Pescado blanco.<br />
• Frutas pasas: orejones, ciruelas pasas, uvas pasas, frutos secos.<br />
• Bollería y dulces.<br />
• Bebidas alcohólicas.<br />
EJEMPLO DE DIETA PARA UN DÍA<br />
Desayuno:<br />
· Leche (probar tolerancia) o un yogur <strong>de</strong> sabores<br />
· Una pieza <strong>de</strong> fruta o su zumo<br />
· Pan <strong>de</strong> mol<strong>de</strong> con mantequilla o jamón <strong>de</strong> york<br />
Media mañana:<br />
· Una pera <strong>de</strong> agua<br />
Comida:<br />
· Crema <strong>de</strong> verduras<br />
· Trucha en salsa<br />
· Un melocotón<br />
· Agua<br />
· Pan <strong>de</strong> mol<strong>de</strong> blanco<br />
Merienda:<br />
· Natillas<br />
Cena:<br />
· Sopa <strong>de</strong> fi<strong>de</strong>os<br />
· Tortilla francesa (un huevo)<br />
· Arroz con leche<br />
· Agua<br />
· Pan <strong>de</strong> mol<strong>de</strong> blanco<br />
Recena:<br />
· Una infusión <strong>de</strong> manzanilla o menta<br />
Capítulo 8<br />
Recomendaciones <strong>nutricional</strong>es <strong>para</strong> paliar<br />
los efectos secundarios <strong>de</strong> los <strong>tratamiento</strong>s<br />
49
6. DISFAGIA<br />
(Dificultad <strong>para</strong> tragar)<br />
Hábitos saludables<br />
• Distribuir las comidas en tomas pequeñas y frecuentes.<br />
• Comer y beber <strong>de</strong>spacio y masticando bien.<br />
• Tomar alimentos con textura suave, homogénea (purés o triturados) y<br />
a temperatura ambiente.<br />
• Evitar alimentos irritantes (ácidos, picantes, rugosos, duros, al horno o<br />
fritos).<br />
• Incluir alimentos <strong>de</strong> elevado valor calórico.<br />
• Si existe disfagia a líquidos se recomienda el uso <strong>de</strong> espesantes como<br />
almidón, maicena, gelatina…<strong>para</strong> asegurar la hidratación.<br />
• Adoptar una correcta posición <strong>para</strong> facilitar la progresión <strong>de</strong>l bolo: sentado,<br />
con los hombros hacia <strong>de</strong>lante y los pies apoyados en el suelo.<br />
Alimentos favorables<br />
• Frutas: manzana, pera, naranja, mandarina, pomelo, melocotón, ciruelas,<br />
manzana, zumos naturales.<br />
• Verduras: principalmente en puré.<br />
• Cereales: pan blanco, pasta.<br />
• Legumbres en puré.<br />
• Aceite <strong>de</strong> oliva virgen extra.<br />
• Pescado azul.<br />
• Carnes <strong>de</strong> ave.<br />
• Jamón <strong>de</strong> york, queso cremoso.<br />
• Leche entera, yogur, flan, natillas.<br />
• Huevo revuelto o en tortilla.<br />
Alimentos no favorables<br />
• Frutas pasas: orejones, ciruelas pasas, uvas pasas, frutos secos.<br />
• Verduras muy fibrosas: repollo, lombarda, alcachofas, puerro, apio.<br />
• Cereales: cereales integrales, arroz, tostadas, pan <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>.<br />
• Huevos cocidos.<br />
• Carnes rojas.<br />
• Pescado blanco.<br />
50<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
• Chocolate.<br />
• Bebidas alcohólicas.<br />
EJEMPLO DE DIETA PARA UN DÍA<br />
Desayuno:<br />
· Un vaso <strong>de</strong> leche o un yogur<br />
· Una pieza <strong>de</strong> fruta o un vaso <strong>de</strong> zumo<br />
· Pan blanco con mantequilla y mermelada<br />
Media mañana:<br />
· Una manzana<br />
Comida:<br />
· Puré <strong>de</strong> lentejas<br />
· Pechuga <strong>de</strong> pollo en salsa<br />
· Una pera<br />
· Pan blanco<br />
Merienda:<br />
· Natillas<br />
Cena:<br />
· Puré <strong>de</strong> verduras<br />
· Salmón al horno con verduritas<br />
· Yogur<br />
· Pan blanco<br />
Recena:<br />
· Un batido<br />
Capítulo 8<br />
Recomendaciones <strong>nutricional</strong>es <strong>para</strong> paliar<br />
los efectos secundarios <strong>de</strong> los <strong>tratamiento</strong>s<br />
51
7. INMUNOSUPRESIÓN<br />
(Disminución o ausencia <strong>de</strong> la respuesta inmune <strong>de</strong>l organismo)<br />
Hábitos saludables<br />
• No consumir alimentos crudos, tomarlos preferiblemente muy cocinados,<br />
especialmente los huevos. No comer fiambres ni pasteles rellenos<br />
<strong>de</strong> nata o crema.<br />
• Es aconsejable consumir la fruta sin piel y los zumos envasados.<br />
• Extremar procedimientos antisépticos en la manipulación y el mantenimiento<br />
<strong>de</strong> los alimentos:<br />
· Utilizar preferiblemente la olla a presión,ya que esteriliza los alimentos.Añadir<br />
los condimentos (especias, hierbas) durante el cocinado, no <strong>de</strong>spués.<br />
· Descongelar alimentos en la nevera y cocinar inmediatamente. Mantener<br />
los alimentos a más <strong>de</strong> 65º o muy fríos.<br />
· La comida sobrante, si se conserva, refrigerarla en menos <strong>de</strong> dos horas<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la cocción y consumirla en menos <strong>de</strong> 24 horas.<br />
· Prestar atención a la fecha <strong>de</strong> caducidad y al mal estado <strong>de</strong>l alimento<br />
y a las comidas realizadas fuera <strong>de</strong> casa, sobre todo con alimentos<br />
crudos o poco hechos.<br />
• Incrementar medidas higiénicas:<br />
· No compartir vasos, cubiertos, etc.<br />
· Cambiar periódicamente el cepillo <strong>de</strong> dientes, ya que pue<strong>de</strong> ser una<br />
fuente <strong>de</strong> microorganismos.<br />
· Evitar el contacto con personas enfermas (especialmente con enfermeda<strong>de</strong>s<br />
contagiosas, resfriados, etc.) y con gran<strong>de</strong>s grupos. No limpiar<br />
a los animales <strong>de</strong> compañía.<br />
· Evitar las heridas (usar guantes, no hacerse la manicura, etc.)<br />
Alimentos favorables<br />
• Frutas:kiwi, mango, piña, limón, naranja, pomelo, mandarina, melón, fresas,<br />
arándanos (zumo <strong>de</strong> venta en herbolarios), ciruelas, cerezas.<br />
• Verduras: zanahorias (recomendable zumo hecho con licuadora), vegetales<br />
<strong>de</strong> hoja ver<strong>de</strong> (espinacas, acelgas), coles (coliflor, repollo, lombarda,<br />
coles <strong>de</strong> Bruselas), alcachofas, pimientos, ajo.<br />
• Legumbres: garbanzos, lentejas, guisantes.<br />
• Cereales:pan integral y pan blanco, pasta, arroz, muesli, bizcochos hechos<br />
en casa <strong>de</strong> harina integral.<br />
• Aceite: oliva virgen extra, <strong>de</strong> lino (dos cucharaditas en ayunas).<br />
• Pescado azul. Carnes rojas, hígado. Huevos.<br />
52<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
• Productos lácteos (preferiblemente: queso, yogur).<br />
• Frutos secos.<br />
• Agua mineral.<br />
Alimentos no favorables<br />
• Salsas (sobre todo con huevo o lácteos).<br />
• Queso azul, Roquefort, requesón.<br />
• Vinagre y encurtidos (pepinillos o cebollitas en vinagre, etc.)<br />
• Alimentos crudos o poco hechos en restaurantes o establecimientos<br />
<strong>de</strong> comidas <strong>para</strong> llevar o pre<strong>para</strong>dos a la plancha.<br />
• Alimentos <strong>de</strong> difícil control microbiológico:helados,horchata,mejillones…<br />
• Bebidas alcohólicas.<br />
EJEMPLO DE DIETA PARA UN DÍA<br />
Desayuno:<br />
· Un vaso <strong>de</strong> leche, un yogur o queso con miel pasteurizada<br />
· Una o dos piezas <strong>de</strong> fruta sin piel<br />
· Galletas integrales, bizcocho o muesli<br />
· 1/4 <strong>de</strong> vaso <strong>de</strong> zumo <strong>de</strong> arándanos<br />
Media mañana:<br />
· Un plátano<br />
Comida:<br />
· Sopa <strong>de</strong> pasta<br />
· Estofado <strong>de</strong> ternera<br />
· Zumo <strong>de</strong> frutas envasado<br />
· Pan<br />
Merienda:<br />
· Yogur natural con muesli<br />
Cena:<br />
· Puré <strong>de</strong> verdura<br />
· Dorada al horno con limón<br />
· Compota <strong>de</strong> manzana<br />
· Pan blanco<br />
Recena:<br />
· Un vaso <strong>de</strong> leche (si se <strong>de</strong>sea con una cucharadita <strong>de</strong> miel pasteurizada)<br />
y una o dos galletas integrales<br />
Capítulo 8<br />
Recomendaciones <strong>nutricional</strong>es <strong>para</strong> paliar<br />
los efectos secundarios <strong>de</strong> los <strong>tratamiento</strong>s<br />
53
8. SACIEDAD PRECOZ<br />
Hábitos saludables<br />
• Comer poca cantidad y frecuentemente.<br />
• Tomar líquidos entre comidas, evitándolos durante las mismas.<br />
• Alimentos calóricamente <strong>de</strong>nsos: carne, pescado, embutidos, quesos,<br />
leche y yogur enteros, helados. Productos <strong>de</strong> repostería.<br />
• Suplementos hipercalóricos.<br />
• Es preferible presentar un único plato <strong>de</strong> alta <strong>de</strong>nsidad energética.<br />
• Reducir el consumo <strong>de</strong> verduras, caldos, frutas y productos lácteos <strong>de</strong>snatados.<br />
Evitar alimentos flatulentos, fritos o muy grasos.<br />
• Evitar la comida rutinaria, variando las pre<strong>para</strong>ciones.<br />
• Evitar olores fuertes / <strong>de</strong>sagradables.<br />
Alimentos favorables<br />
• Frutas:naranja,mandarina,fresas,kiwi,ciruelas,cerezas,arándanos,frambuesas,<br />
bayas.<br />
• Verduras: calabacín, berenjena, judías ver<strong>de</strong>s, tomate.<br />
• Cereales: pan blanco, arroz, pasta.<br />
• Leche entera, queso fresco.<br />
• Aceite <strong>de</strong> oliva virgen extra.<br />
• Pescado.<br />
• Huevos.<br />
Alimentos no favorables<br />
• Carne roja.<br />
• Legumbres.<br />
• Mantequilla.<br />
• Dulce <strong>de</strong> membrillo.<br />
• Leche <strong>de</strong>snatada o semi<strong>de</strong>snatada.<br />
• Picantes.<br />
• Chocolate y dulces refinados.<br />
• Bollería industrial.<br />
• Bebidas con gas.<br />
• Bebidas alcohólicas.<br />
54<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
EJEMPLO DE DIETA PARA UN DÍA<br />
Desayuno:<br />
· Un vaso <strong>de</strong> leche entera o un yogur<br />
· Dos piezas <strong>de</strong> fruta o su zumo<br />
· Croissant con jamón york y queso <strong>de</strong> untar o cereales <strong>de</strong> <strong>de</strong>sayuno<br />
Media mañana:<br />
· Batido<br />
Comida:<br />
· Merluza en salsa con guarnición <strong>de</strong> verduras y patata cocidas<br />
· Fresas con leche con<strong>de</strong>nsada<br />
· Pan<br />
Merienda:<br />
· Plátano<br />
Cena:<br />
· Tortilla <strong>de</strong> patata con acompañamiento <strong>de</strong> rodajas <strong>de</strong> tomate<br />
· Arroz con leche<br />
· Pan<br />
Recena:<br />
· Un vaso <strong>de</strong> leche entera con dos galletas<br />
Capítulo 8<br />
Recomendaciones <strong>nutricional</strong>es <strong>para</strong> paliar<br />
los efectos secundarios <strong>de</strong> los <strong>tratamiento</strong>s<br />
55
9. DIARREA<br />
Hábitos saludables<br />
• Dieta absoluta durante dos horas, e iniciar con dieta líquida (limonada<br />
alcalina o suero oral) y progresivamente seguir con la dieta según tolerancia,<br />
bebiendo agua <strong>de</strong> arroz (agua <strong>de</strong> cocer excesivamente el arroz).<br />
• Caldos <strong>de</strong>sgrasados y ligeros y cereales refinados.<br />
• Tomar raciones pequeñas <strong>de</strong> alimentos, muchas veces al día.<br />
• Zumos sin pulpa, poco azucarados y diluidos con agua.<br />
• Cocinar al vapor, horno, plancha, parrilla, brasa, hervido. Evitar alimentos<br />
grasos, fritos y productos <strong>de</strong> pastelería. No usar grasas <strong>para</strong> cocinar.<br />
• Ingerir los alimentos a temperatura ambiente.<br />
• Consumir <strong>de</strong> forma mo<strong>de</strong>rada sal y azúcar.<br />
• Utilizar aceite <strong>de</strong> oliva virgen y limón <strong>para</strong> aliñar y cocinar.<br />
• Evitar alimentos flatulentos (col, coliflor, rábanos, pepinos, nabos, pimientos,<br />
cebolla cruda), verduras, hortalizas crudas y fruta fresca, excepto plátano<br />
y manzana (sin piel), leche y <strong>de</strong>rivados (probar tolerancia <strong>de</strong> leche<br />
sin lactosa).<br />
• Alimentos ricos en potasio (plátano, melón y zanahoria), si se toleran.<br />
• Colar purés <strong>de</strong> verduras y legumbres.<br />
• Comidas y bebidas templadas.<br />
• Beber mucho agua mineral. No tomar bebidas frías ni gaseosas.<br />
Alimentos favorables<br />
• Frutas: dulce <strong>de</strong> membrillo, limón, manzana (mejor en puré), plátano,<br />
pera (no <strong>de</strong> agua).<br />
• Verduras: patata, zanahoria cocidas o asadas.<br />
• Cereales: pan blanco, arroz blanco (muy cocido), pasta.<br />
• Aceite <strong>de</strong> oliva virgen extra en poca cantidad.<br />
• Pescado blanco (preferiblemente cocido).<br />
• Carne.<br />
• Huevo en tortilla o cocido.<br />
• Infusiones: té ver<strong>de</strong>, manzanilla, menta poleo, tila, hierba luisa (con<br />
precaución).<br />
• Agua mineral (preferentemente que no sea <strong>de</strong> muy baja mineralización).<br />
56<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
Alimentos no favorables<br />
• Frutas jugosas: pera <strong>de</strong> agua, naranja, mandarina, pomelo, mango, piña,<br />
melón, sandía, ciruela, melocotón.<br />
• Verduras: cebolla, tomate, espinacas, acelgas, alcachofas, apio, puerro,<br />
remolacha, coliflor.<br />
• Legumbres.<br />
• Pescado azul.<br />
• Condimentos irritantes: pimienta, pimentón, nuez moscada.<br />
• Leche entera.<br />
• Aceite en exceso.<br />
• Café, chocolate.<br />
• Bebidas alcohólicas.<br />
EJEMPLO DE DIETA PARA UN DÍA<br />
Desayuno:<br />
· Infusión<br />
· Una manzana o su zumo<br />
· Pan blanco con jamón york o pechuga <strong>de</strong> pavo<br />
Media mañana:<br />
· Un plátano<br />
Comida:<br />
· Sopa <strong>de</strong> fi<strong>de</strong>os con caldo <strong>de</strong>sgrasado<br />
· Filete <strong>de</strong> pollo a la plancha con limón<br />
· Yogur natural<br />
· Pan<br />
Merienda:<br />
· Pan tostado con membrillo<br />
Cena:<br />
· Crema <strong>de</strong> zanahoria y patata<br />
· Tortilla francesa (1 huevo)<br />
· Compota <strong>de</strong> manzana<br />
· Pan<br />
Recena:<br />
· Infusión<br />
Capítulo 8<br />
Recomendaciones <strong>nutricional</strong>es <strong>para</strong> paliar<br />
los efectos secundarios <strong>de</strong> los <strong>tratamiento</strong>s<br />
57
10. ESTREÑIMIENTO<br />
Hábitos saludables<br />
• Tomar en ayunas un vaso <strong>de</strong> agua tibia, zumos, café o ciruelas.<br />
• Tomar alimentos con alto contenido en fibra, verduras y hortalizas crudas,<br />
fruta fresca y con piel.<br />
• Tomar purés <strong>de</strong> verduras, legumbres y frutas sin colar. Utilizar los caldos<br />
<strong>de</strong> las verduras cocidas.<br />
• Cocinar al vapor, horno, plancha, parrilla, brasa, hervido.<br />
• Utilizar aceite <strong>de</strong> oliva virgen y hierbas aromáticas. Evitar los condimentos<br />
fuertes y picantes.<br />
• No abusar <strong>de</strong>l azúcar.<br />
• Beber abundante agua (6/8 vasos diarios).<br />
• Crear hábito intestinal y no ignorar la necesidad <strong>de</strong> ir al baño. Intentar<br />
ir al baño antes <strong>de</strong> comenzar el <strong>tratamiento</strong>. No utilizar enemas o supositorios.<br />
Los pacientes acostumbrados a laxantes <strong>de</strong>ben sustituirlos <strong>de</strong><br />
forma progresiva hasta suspen<strong>de</strong>rlos totalmente.<br />
• Evitar el consumo <strong>de</strong> alimentos bajos en residuos y <strong>de</strong> productos refinados.<br />
• Evitar triturar los alimentos ricos en fibra, excepto si tiene problemas en<br />
la boca que le impidan la ingesta normal.<br />
• Realizar actividad física adaptada al paciente.<br />
Alimentos favorables<br />
• Frutas: naranja, mandarina, kiwi, piña, ciruela, cereza, melocotón, pomelo,<br />
higos, sandía, aguacate.<br />
• Verduras: lechuga, acelgas, espinacas, remolacha, alcachofas, apio, puerro,<br />
champiñón, setas, espárragos, pepinos, tomates.<br />
• Legumbres: guisantes, lentejas.<br />
• Cereales: pan integral, arroz integral, salvado <strong>de</strong> trigo (introducir <strong>de</strong><br />
forma progresiva), muesli.<br />
• Pescado preferentemente azul.<br />
• Carne magra: pollo, pavo, conejo, ternera magra.<br />
• Fiambre <strong>de</strong> pavo, jamón cocido, queso fresco.<br />
• Leche <strong>de</strong>snatada, café (mejor <strong>de</strong>scafeinado).<br />
• Aceite: oliva virgen extra (principalmente consumirlo crudo).<br />
• Hierbas aromáticas: comino, hinojo, anís ver<strong>de</strong>.<br />
• Infusiones: manzanilla, menta-poleo.<br />
• Frutos secos: almendras, piñones, nueces.<br />
58<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
Alimentos no favorables<br />
• Frutas: manzana, limón.<br />
• Verduras: coles (repollo, coliflor, lombarda, coles <strong>de</strong> Bruselas).<br />
• Legumbres: prescindir <strong>de</strong> aquellas que generen flatulencia al paciente.<br />
• Carne roja.<br />
• Cereales: pan blanco, arroz blanco.<br />
• Condimentos fuertes: pimienta, guindillas.<br />
• Té, chocolate, dulce <strong>de</strong> membrillo.<br />
• Bebidas alcohólicas (principalmente, vino tinto).<br />
EJEMPLO DE DIETA PARA UN DÍA<br />
Desayuno:<br />
· Un vaso <strong>de</strong> agua tibia en ayunas<br />
· Un vaso <strong>de</strong> leche entera sola o con café (mejor <strong>de</strong>scafeinado), queso<br />
fresco con miel o yogur<br />
· Una o dos piezas <strong>de</strong> fruta<br />
· Pan integral con aceite <strong>de</strong> oliva y tomate o cereales <strong>de</strong> <strong>de</strong>sayuno<br />
Media mañana:<br />
· Dos ciruelas o una naranja<br />
Comida:<br />
· Alcachofas con jamón<br />
· Pescado azul<br />
· Macedonia <strong>de</strong> frutas<br />
· Pan integral<br />
Merienda:<br />
· Un yogur<br />
Cena:<br />
· Sopa <strong>de</strong> verduras<br />
· Filetes <strong>de</strong> pollo con ensalada<br />
· Un kiwi<br />
· Pan integral<br />
Recena:<br />
· Un vaso <strong>de</strong> leche entera (si se <strong>de</strong>sea, con una cucharadita <strong>de</strong> miel) y<br />
una o dos galletas integrales<br />
Capítulo 8<br />
Recomendaciones <strong>nutricional</strong>es <strong>para</strong> paliar<br />
los efectos secundarios <strong>de</strong> los <strong>tratamiento</strong>s<br />
59
11. ASTENIA<br />
(Falta <strong>de</strong> energía o vigor, <strong>de</strong>bilidad, fatiga)<br />
Hábitos saludables<br />
• Comer muchas veces al día, pequeñas cantida<strong>de</strong>s.<br />
• Beber suficientes líquidos.<br />
• Consumir alimentos con alto contenido en hierro y vitamina B12.<br />
• Garantizar una ingesta suficiente <strong>de</strong> hidratos <strong>de</strong> carbono, sobre todo<br />
en el <strong>de</strong>sayuno.<br />
• Elegir alimentos <strong>de</strong> fácil masticación y <strong>de</strong>glución.<br />
• Evitar alimentos <strong>de</strong> escasa <strong>de</strong>nsidad <strong>nutricional</strong> (ensaladas, caldos),<br />
flatulentos y grasos.<br />
Alimentos favorables<br />
• Frutas: todas, sobre todo las ricas en vitamina C (naranja, mandarina, fresa,<br />
kiwi, piña…)<br />
• Verduras: todas.<br />
• Cereales integrales.<br />
• Frutos secos.<br />
• Legumbres.<br />
• Carne.<br />
• Pescado.<br />
• Huevos.<br />
• Hígado.<br />
• Aceite <strong>de</strong> oliva virgen extra.<br />
• Té blanco o ver<strong>de</strong>.<br />
• Leche entera.<br />
• Chocolate.<br />
Alimentos no favorables<br />
• Café.<br />
• Dulces refinados.<br />
• Bollería industrial.<br />
• Bebidas alcohólicas.<br />
60<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
EJEMPLO DE DIETA PARA UN DÍA<br />
Desayuno:<br />
· Leche con cacao o un yogur<br />
· Una pieza <strong>de</strong> fruta o un zumo<br />
· Cereales <strong>de</strong> <strong>de</strong>sayuno o pan integral con aceite <strong>de</strong> oliva virgen extra<br />
y tomate<br />
Media mañana:<br />
· Plátano<br />
Comida:<br />
· Lasaña <strong>de</strong> carne<br />
· Naranja<br />
· Pan<br />
Merienda:<br />
· Natillas<br />
Cena:<br />
· Tortilla <strong>de</strong> espinacas<br />
· Fresas<br />
· Pan<br />
Recena:<br />
· Batido<br />
Capítulo 8<br />
Recomendaciones <strong>nutricional</strong>es <strong>para</strong> paliar<br />
los efectos secundarios <strong>de</strong> los <strong>tratamiento</strong>s<br />
61
12. DEPRESIÓN<br />
Hábitos saludables<br />
• Ingesta a<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong> ácido fólico y vitaminas <strong>de</strong>l grupo B (<strong>para</strong> ello se<br />
recomienda una dieta variada y en cantida<strong>de</strong>s suficientes,así como suplementación<br />
con dichas sustancias).<br />
• Hacer agradables los momentos <strong>de</strong> las comidas: comer en compañía,<br />
ambientes distendidos, pre<strong>para</strong>ciones culinarias cuidadas.<br />
• Elevar el consumo <strong>de</strong> hidratos <strong>de</strong> carbono, especialmente azúcares<br />
(aumentan los niveles <strong>de</strong> serotonina cerebral, <strong>de</strong> esta manera mejora<br />
la sensación <strong>de</strong> bienestar).<br />
Alimentos favorables<br />
• Frutas: todas, incluidas ciruelas pasas, uvas pasas, orejones.<br />
• Verduras: todas.<br />
• Cereales integrales.<br />
• Legumbres.<br />
• Aceite <strong>de</strong> oliva virgen extra.<br />
• Chocolate o cacao.<br />
• Té blanco o ver<strong>de</strong>.<br />
• Leche entera.<br />
Alimentos no favorables<br />
• Café.<br />
• Evitar carne, queso o pescado en exceso.<br />
• Bebidas alcohólicas.<br />
62<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
EJEMPLO DE DIETA PARA UN DÍA<br />
Desayuno:<br />
· Leche con cacao o un yogur<br />
· Una pieza <strong>de</strong> fruta o un zumo<br />
· Cereales <strong>de</strong> <strong>de</strong>sayuno, bollería hecha en casa o pan integral con<br />
aceite <strong>de</strong> oliva virgen extra y tomate<br />
Media mañana:<br />
· Sándwich <strong>de</strong> jamón serrano<br />
Comida:<br />
· Lentejas estofadas<br />
· Salmón al horno<br />
· Piña en almíbar<br />
· Pan<br />
Merienda:<br />
· Frutos secos variados<br />
· Té blanco<br />
Cena:<br />
· Espinacas con bechamel<br />
· Tortilla francesa<br />
· Naranja<br />
· Pan<br />
Recena:<br />
· Un vaso <strong>de</strong> leche con cacao<br />
Capítulo 8<br />
Recomendaciones <strong>nutricional</strong>es <strong>para</strong> paliar<br />
los efectos secundarios <strong>de</strong> los <strong>tratamiento</strong>s<br />
63
conclusiones<br />
Demostrada la influencia <strong>de</strong> la nutrición como terapia complementaria<br />
durante el <strong>tratamiento</strong> y posterior recuperación <strong>de</strong>l paciente oncológico,<br />
así como su actividad paliativa <strong>de</strong> los efectos secundarios, Oncomadrid,<br />
a través <strong>de</strong> esta <strong>Guía</strong> <strong>de</strong> Tratamiento Nutricional <strong>para</strong> Enfermos<br />
Oncológicos, preten<strong>de</strong> paliar el vacío informativo existente acerca <strong>de</strong> este<br />
efecto positivo <strong>de</strong> la nutrición y potenciar su aplicación como <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>de</strong> soporte.<br />
A<strong>de</strong>más, constituye una herramienta <strong>de</strong> apoyo y orientación, <strong>para</strong><br />
el enfermo y/ o la persona encargada <strong>de</strong> su alimentación, en el manejo<br />
<strong>de</strong> situaciones difíciles relacionadas con la nutrición, ocasionadas por<br />
una disminución <strong>de</strong> la ingesta, intolerancia a <strong>de</strong>terminados alimentos, rápidas<br />
pérdidas <strong>de</strong> peso, etc.<br />
Aunque en ocasiones los beneficios <strong>de</strong> una a<strong>de</strong>cuada nutrición no<br />
son observados a simple vista, al no tener lugar un aumento <strong>de</strong>l peso<br />
corporal, sí son notables a nivel orgánico y celular, por lo que este hecho no<br />
<strong>de</strong>be <strong>de</strong>sanimar al paciente.<br />
Las recomendaciones dadas en esta <strong>Guía</strong> <strong>de</strong> Tratamiento Nutricional<br />
<strong>para</strong> Enfermos Oncológicos, son genéricas y siempre susceptibles a las<br />
características individuales <strong>de</strong> cada paciente, <strong>de</strong> ahí la importancia <strong>de</strong>l consejo<br />
dietético personalizado por parte <strong>de</strong> profesionales especialistas en<br />
nutrición.<br />
«SEA TU ALIMENTO TU MEJOR MEDICAMENTO»<br />
HIPÓCRATES<br />
65
Anexos
ANEXO 1<br />
QUIMIOTERAPIA: POSIBLES<br />
EFECTOS SECUNDARIOS<br />
EFECTOS GASTROINTESTINALES:<br />
• Nauseas y vómitos<br />
• Anorexia<br />
• Diarrea<br />
• Estreñimiento<br />
• Alteraciones <strong>de</strong>l gusto<br />
• Estomatitis / mucositis<br />
• Dispepsia<br />
• Hiperuricemia<br />
• Dolor abdominal<br />
• Hemorragia gastrointestinal<br />
• Deshidratación<br />
• Pérdida <strong>de</strong> peso<br />
EFECTOS NO-NUTRICIONALES:<br />
• Cabello frágil y quebradizo<br />
• Alopecia<br />
• Alteraciones hematológicas (anemia, leucopenia, plaquetopenia)<br />
• Somnolencia<br />
• Fatiga<br />
• Síndrome pseudogripal<br />
• Fiebre<br />
• Síndrome palmo - plantar<br />
• Dolor muscular<br />
• E<strong>de</strong>ma<br />
• Parestesia<br />
• Hipotensión<br />
• Alteraciones cutáneas<br />
• Cefalea<br />
• E<strong>de</strong>ma periférico<br />
• Arritmias<br />
• Insuficiencia renal<br />
• Alteraciones electrolíticas<br />
68<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
ANEXO 2<br />
RADIOTERAPIA: POSIBLES<br />
EFECTOS SECUNDARIOS<br />
EFECTOS GENERALES:<br />
• Alteraciones cutáneas<br />
• Caída <strong>de</strong>l pelo<br />
• Astenia<br />
RADIOTERAPIA DE CABEZA Y CUELLO:<br />
• Anorexia<br />
• Alteraciones <strong>de</strong>l gusto<br />
• Mucositis<br />
• Disfagia<br />
• Alteraciones en las glándulas salivares (xerostomía) y en las piezas<br />
<strong>de</strong>ntales<br />
RADIOTERAPIA DE TÓRAX:<br />
• Disfagia<br />
• Reflujo gastroesofágico<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Dificulta<strong>de</strong>s en la respiración<br />
RADIOTERAPIA DE ABDOMEN Y PELVIS:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Diarrea<br />
• Molestias <strong>para</strong> orinar<br />
• Enteritis<br />
• Pérdida <strong>de</strong> apetito<br />
Anexos<br />
69
ANEXO 3<br />
TRATAMIENTOS MÁS UTILIZADOS<br />
EN ONCOLOGÍA Y POSIBLES EFECTOS<br />
SECUNDARIOS<br />
ÁCIDO IBANDRÓNICO (BONDRONAT®)<br />
ÁCIDO ZOLEDRÓNICO (ZOMETA®)<br />
ANASTROZOL (ARIMIDEX®)<br />
70<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas<br />
• Digestión pesada<br />
• Dolor abdominal<br />
• Inflamación <strong>de</strong>l esófago<br />
Efectos músculoesqueléticos:<br />
• Dolor muscular<br />
• Dolor óseo<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Anorexia<br />
Efectos renales y urinarios:<br />
• Insuficiencia renal<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Anemia<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas<br />
• Diarrea<br />
Efectos cutáneos:<br />
• Erupción cutánea<br />
• Debilitamiento cabello<br />
• Sequedad vaginal<br />
Otros efectos:<br />
• Síntomas gripales<br />
• Hipocalcemia<br />
• Fiebre<br />
Efectos generales:<br />
• Síntomas gripales<br />
• Dolor óseo<br />
• Fiebre<br />
• Fatiga<br />
• Escalofríos<br />
Otros efectos:<br />
• Sofocos<br />
• Astenia<br />
• Dolor <strong>de</strong> articulaciones<br />
• Cefalea<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
AMIFOSTINA (ETHYOL®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Hipo<br />
Síntomas gripales:<br />
• Fiebre<br />
• Escalofríos<br />
• Malestar<br />
• Estornudos<br />
• Sensación <strong>de</strong> calor o frío<br />
APREPITANT (EMEND®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Anorexia<br />
• Estreñimiento<br />
• Diarrea<br />
• Indigestión<br />
BEVACIZUMAB (AVASTIN®)<br />
Efectos gastrointestinales<br />
• Náuseas<br />
• Diarrea<br />
• Anorexia<br />
Efectos más graves:<br />
• Perforaciones gastrointestinales<br />
• Hemorragia<br />
• Tromboembolismo arterial<br />
Anexos<br />
Otros efectos:<br />
• Hipertensión<br />
• Hipotensión<br />
• Mareos<br />
• Somnolencia<br />
• Enrojecimiento facial<br />
Otros efectos:<br />
• Cansancio<br />
• Cefalea / mareos<br />
• Hipo<br />
• Elevación enzimas hepáticas<br />
Otros efectos:<br />
• Astenia<br />
• Dolor inespecífico<br />
• Hipertensión<br />
• Fiebre<br />
71
BLEOMICINA (BLEOMICINA®, BLENOXANE®, BLEOLEM® )<br />
BICALUTAMIDA (CASODEX®)<br />
BUSERELINA ACETATO (SUPREFACT®)<br />
72<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Fiebre<br />
• Inflamación mucosas tracto<br />
digestivo<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas<br />
• Diarrea<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Diarrea<br />
• Estreñimiento<br />
• Cambios en el apetito<br />
Efectos cutáneos:<br />
• Picor<br />
• E<strong>de</strong>ma (acumulación <strong>de</strong> líquido)<br />
Otros Efectos:<br />
• Debilidad<br />
• Fiebre<br />
• Engrosamiento <strong>de</strong> piel y uñas<br />
• Picor<br />
• Alopecia<br />
Otros efectos:<br />
• Dificulta<strong>de</strong>s <strong>para</strong> respirar<br />
• Picor<br />
• Sensibilidad mamaria<br />
• Agrandamiento mamas en<br />
hombres<br />
• Sofocos<br />
• Piel amarillenta<br />
Efectos neurológicos:<br />
• Sofocos<br />
• Cefaleas<br />
• Mareos<br />
Otros efectos:<br />
• Debilidad muscular<br />
• Alteraciones en la micción<br />
• Pérdida <strong>de</strong> la libido<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
BUSULFANO (BUSULFAN®, BUSILVEX®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Inflamación mucosa bucal<br />
• Anorexia<br />
• Diarrea<br />
• Estreñimiento<br />
• Malestar estomacal<br />
• Vómito <strong>de</strong> sangre<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> leucocitos<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
• Disminución <strong>de</strong> neutrófilos<br />
• Anemia<br />
Efectos cutáneos:<br />
• Picor<br />
• Erupciones cutáneas<br />
CAPECITABINA (XELODA®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Diarrea<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Inflamación mucosa bucal<br />
• Anorexia<br />
• Dolor abdominal<br />
Efectos endocrinometabólicos:<br />
• Fatiga<br />
• Fiebre<br />
Anexos<br />
Efectos respiratorios:<br />
• Disnea<br />
• Rinitis<br />
• Congestión<br />
Otros efectos:<br />
• Depresión<br />
• Fiebre<br />
• Cefalea<br />
• Astenia<br />
• Dolor <strong>de</strong> las articulaciones<br />
• Taquicardia<br />
• Alteraciones <strong>de</strong>l metabolismo<br />
• Alteraciones hepatobiliares<br />
• Pelo débil y quebradizo<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> neutrófilos<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
• Anemia<br />
Otros efectos:<br />
• Enrojecimiento/<strong>de</strong>scamación<br />
palmas <strong>de</strong> manos y plantas <strong>de</strong><br />
pies<br />
73
CARBOPLATINO (PARAPLATÍN®, PARAPLATINO®)<br />
CELECOXIB (CELEBREX®)<br />
Efectos Gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Diarrea<br />
• Dolor abdominal<br />
CETUXIMAB (ERBITUX®)<br />
74<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Pérdida <strong>de</strong> apetito<br />
• Pérdida <strong>de</strong> peso<br />
• Diarrea<br />
• Estreñimiento<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> leucocitos<br />
• Anemia hemolítica<br />
• Disminución <strong>de</strong> neutrófilos<br />
Efectos gastrointestinales<br />
• Náuseas<br />
Otros efectos:<br />
• Alteraciones <strong>de</strong>l gusto<br />
• Reacciones <strong>de</strong> hipersensibilidad<br />
• Cabello más débil y quebradizo<br />
• Sensación <strong>de</strong> hormigueo en los<br />
<strong>de</strong>dos<br />
• Astenia<br />
Otros efectos:<br />
• Síntomas gripales<br />
• Erupciones cutáneas<br />
• Retención <strong>de</strong> líquidos (e<strong>de</strong>ma)<br />
• Insomnio<br />
Otros efectos:<br />
• Fiebre<br />
• Erupción cutánea<br />
• Dificultad <strong>para</strong> respirar<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
CICLOFOSFAMIDA (GENOXAL®, CYTOXAN®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Anorexia<br />
• Pérdida <strong>de</strong> peso<br />
Efectos cardiovasculares:<br />
• Arritmias<br />
CIPROFLOXACINO (RIGORÁN®, BAYCIP®, CETRAXAL®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Diarrea<br />
• Dolor abdominal<br />
• Malestar estomacal<br />
CISPLATINO (NEOPLATÍN®, PLATINOL®, PLATISTIL®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Pérdida <strong>de</strong> apetito<br />
• Pérdida <strong>de</strong> peso<br />
• Diarrea<br />
• Pérdida <strong>de</strong>l gusto<br />
Anexos<br />
Otros efectos:<br />
• Cabello más débil y quebradizo<br />
• Alopecia<br />
• Insuficiencia renal aguda<br />
• Disminución <strong>de</strong> leucocitos<br />
Efectos neurológicos:<br />
• Mareos<br />
• Insomnio<br />
• Agitación<br />
• Ansiedad<br />
Otros efectos:<br />
• Reacciones alérgicas<br />
• Erupciones cutáneas<br />
Otros efectos:<br />
• Pérdida <strong>de</strong> audición<br />
• Insuficiencia renal<br />
• Cabello más débil y quebradizo<br />
• Polineuropatía periférica (adormecimiento<br />
en manos y pies)<br />
75
CITOSINA ARABINOSO (CITARABINA®, CYTOSAR - U®):<br />
CLODRONATO DISÓDICO (MEBONAT®, BONEFOS®)<br />
DACARBAZINA (DACARBAZINA®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Anorexia<br />
Otros efectos:<br />
• Alopecia mo<strong>de</strong>rada<br />
• Alteraciones hematológicas<br />
DARBEPOETÍN ALFA (ARANESP®)<br />
76<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Anorexia<br />
• Diarrea<br />
• Pérdida <strong>de</strong> peso<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> neutrófilos<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Diarrea<br />
Efectos Secundarios:<br />
• Dolor <strong>de</strong> las articulaciones<br />
• Hipertensión<br />
• E<strong>de</strong>ma periférico<br />
Otros efectos:<br />
• Alteraciones hepáticas<br />
• Disminución producción células<br />
sanguíneas por la médula ósea<br />
• Conjuntivitis<br />
• Erupciones cutáneas<br />
• Cefalea<br />
• Fiebre<br />
Otros efectos:<br />
• Alteraciones bioquímicas<br />
Síntomas gripales<br />
• Fiebre<br />
• Escalofríos<br />
• Debilidad<br />
• Dolores musculares<br />
• Dolor <strong>de</strong> cabeza<br />
• Congestión<br />
• Cefalea<br />
• Reacciones tromboembólicas<br />
• Dolor<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
DAUNORUBICINA CLORHIDRATO (DAUNOBLASTINA®, DAUNOMICIN®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Inflamación mucosa bucal<br />
• Diarrea<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Anemia<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
• Disminución <strong>de</strong> neutrófilos<br />
DEXAMETASONA (FORTECORTIN®)<br />
PREDNISONA (DACORTÍN®)<br />
En <strong>tratamiento</strong>s <strong>de</strong> larga duración<br />
Efectos gastrointestinales<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Anorexia<br />
• Diarrea<br />
• Dolor abdominal<br />
Efectos endocrinos:<br />
• Síndrome <strong>de</strong> Cushing<br />
• Crecimiento excesivo <strong>de</strong>l vello<br />
Efectos músculoesqueléticos:<br />
• Debilidad muscular<br />
• Osteoporosis<br />
• Dolor <strong>de</strong> las articulaciones<br />
Anexos<br />
Otros efectos:<br />
• Presencia <strong>de</strong> sangre en orina<br />
• Alopecia<br />
• Disminución producción células<br />
sanguíneas por médula ósea<br />
• Toxicidad cardiaca<br />
Efectos metabolismo:<br />
• Alteraciones metabolismo proteico<br />
e hidrocarbonado<br />
• Diabetes mellitus<br />
Otros efectos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> la respuesta<br />
inmune<br />
• Hipertensión arterial<br />
• Dificultad respiratoria<br />
• Alteraciones bioquímicas<br />
• Retención <strong>de</strong> líquidos<br />
77
DOCETAXEL (TAXOTERE®)<br />
DOXORRUBICINA CITRATO LIPOSOMAL (MYOCET®)<br />
78<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Inflamación mucosa bucal<br />
• Diarrea<br />
• Alteración <strong>de</strong>l gusto<br />
Efectos metabólicos y <strong>nutricional</strong>es<br />
• Anorexia<br />
• Disminución <strong>de</strong>l apetito<br />
• Deshidratación<br />
• Falso aumento <strong>de</strong> peso<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Inflamación mucosas <strong>de</strong>l tracto<br />
digestivo<br />
• Diarrea<br />
• Estreñimiento<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> neutrófilos<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
• Anemia<br />
Efectos hematológicos<br />
• Disminución <strong>de</strong> neutrófilos<br />
• Anemia<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
• Retención <strong>de</strong> fluidos<br />
Efectos cardiovasculares<br />
• Hipo e hipertensión<br />
• Arritmia cardiaca<br />
• E<strong>de</strong>ma (acumulación <strong>de</strong> líquido)<br />
en extremida<strong>de</strong>s inferiores<br />
Otros efectos:<br />
• Alopecia<br />
• Reacciones cutáneas<br />
• Alteraciones en la uñas<br />
• Astenia<br />
Otros efectos:<br />
• Alteraciones cutáneas<br />
• Alopecia<br />
• Astenia<br />
• Fiebre<br />
• Alteraciones cardiovasculares<br />
• Dificultad respiratoria<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
DOXORUBICINA CLORHIDRATO (FARMIBLASTINA®, ADRIAMYCIN®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Inflamación mucosas tracto<br />
digestivo<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Anorexia<br />
• Diarrea<br />
DOXORUBICINA CLORHIDRATO LIPOSOMAL PEGILADA (CAELYX®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Inflamación mucosa tracto<br />
digestivo<br />
Efectos en el sistema nervioso<br />
central:<br />
• Astenia<br />
• Cefaleas<br />
EPIRUBICINA CLORHIDRATO (FARMORUBICINA®, ELLENCE®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Inflamación mucosa tracto<br />
digestivo<br />
• Diarrea<br />
Anexos<br />
Otros efectos:<br />
• Disminución producción células<br />
sanguíneas por la médula ósea<br />
• Toxicidad cardiaca<br />
• Alopecia<br />
• Flebosclerosis<br />
• Enrojecimiento facial<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Anemia<br />
Otros efectos:<br />
• Enrojecimiento/<strong>de</strong>scamación<br />
palmas <strong>de</strong> manos y plantas <strong>de</strong><br />
pies<br />
• Alopecia<br />
• Manchas en la piel<br />
Otros efectos:<br />
• Disminución producción células<br />
sanguíneas por la médula ósea<br />
• Toxicidad cardiaca<br />
• Alopecia<br />
• Fiebre elevada<br />
79
EPOETINA BETA (NEORECORMON®)<br />
ERLOTINIB (TARCEVA®)<br />
ESTRAMUSTINA FOSFATO (ESTRACYT®)<br />
ETOPÓSIDO (VEPESID®, LASTET®)<br />
80<br />
Efectos cardiovasculares:<br />
• Aumento <strong>de</strong> la presión arterial<br />
• Cefaleas<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Diarrea<br />
• Anorexia<br />
• Inflamación mucosa bucal<br />
• Dolor abdominal<br />
Efectos Gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Diarrea<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Diarrea<br />
• Pérdida <strong>de</strong> apetito<br />
• Alteraciones en el gusto<br />
• Inflamación mucosa bucal<br />
Efectos Hematológicos:<br />
• Descenso <strong>de</strong>l hierro sérico<br />
Otros efectos:<br />
• Erupción cutánea<br />
• Infección<br />
• Dificultad respiratoria<br />
• Fatiga<br />
• Conjuntivitis<br />
Efectos Hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
• Disminución <strong>de</strong> leucocitos<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> neutrófilos<br />
• Disminución <strong>de</strong> leucocitos<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
Otros efectos:<br />
• Alopecia<br />
• Afectación nerviosa<br />
• Hipotensión<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
EXEMESTANO (AROMASIL®, AROMASIN®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Estreñimiento<br />
• Malestar estomacal, dolor<br />
abdominal<br />
• Anorexia<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
• Disminución <strong>de</strong> leucocitos<br />
• Disminución <strong>de</strong> linfocitos<br />
FILGRASTIM (NEUPOGEN®, GRANULOKINE®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Dolor <strong>de</strong> estómago<br />
FLUCONAZOL (LOITIN®, FLUCONAZOL®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas<br />
• Diarrea<br />
• Dolor abdominal<br />
• Flatulencia<br />
Anexos<br />
Otros efectos:<br />
• Sofocos,aumento <strong>de</strong> la sudoración<br />
• Fatiga<br />
• Mareos<br />
• Cefaleas<br />
• Insomnio<br />
• Erupción cutánea<br />
• Depresión<br />
• Alopecia mo<strong>de</strong>rada<br />
• E<strong>de</strong>ma periférico (acumulación<br />
<strong>de</strong> líquido en piernas)<br />
Otros efectos:<br />
• Dolor óseo<br />
• Dolores musculares<br />
• Debilidad<br />
• Agrandamiento <strong>de</strong>l bazo<br />
Otros efectos:<br />
• Cefalea<br />
• Erupciones rojizas en la piel<br />
81
FLUDARABINA (BENEFLUR®, FLUDARA®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Diarrea<br />
• Anorexia<br />
• Inflamación mucosa bucal<br />
• Hemorragia gastrointestinal<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> neutrófilos<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
• Anemia<br />
FLUOROURACILO (FLUORO-URACIL®, ADRUCIL®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Anorexia<br />
• Inflamación mucosa bucal<br />
• Diarrea<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> neutrófilos<br />
• Anemia<br />
FOLINATO DISODIO (SODIOFOLIN®)<br />
82<br />
Efectos adversos:<br />
• Fiebre<br />
• Reacciones alérgicas, urticaria<br />
Otros efectos:<br />
• E<strong>de</strong>mas<br />
• Debilidad<br />
• Agitación<br />
• Sensación <strong>de</strong> hormigueo<br />
en la piel<br />
• Trastornos visuales<br />
• Presencia <strong>de</strong> sangre en orina<br />
Otros efectos:<br />
• Cabello más <strong>de</strong>lgado<br />
y quebradizo<br />
• Conjuntivitis<br />
• Enrojecimiento/<strong>de</strong>scamación<br />
palmas <strong>de</strong> manos y plantas <strong>de</strong><br />
pies<br />
• Cambio <strong>de</strong> color <strong>de</strong> uñas y <strong>de</strong>l<br />
trayecto venoso<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
FULVESTRANT (FASLODEX®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Anorexia<br />
• Diarrea<br />
GEMCITABINA CLORHIDRATO (GEMZAR®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Anorexia<br />
• Estreñimiento<br />
• Diarrea<br />
• Inflamación mucosa bucal<br />
GOSERELINA (ZOLADEX®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Excesiva sensación <strong>de</strong> sed<br />
Efectos óseos y cutáneos:<br />
• Dolor <strong>de</strong> las articulaciones<br />
• Dolor y disminución <strong>de</strong>l grosor<br />
<strong>de</strong> los huesos<br />
• Erupciones cutáneas<br />
Anexos<br />
Otros efectos:<br />
• Sofocos<br />
• Erupciones cutáneas<br />
• Infecciones <strong>de</strong>l tracto urinario<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Anemia<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
• Disminución <strong>de</strong> leucocitos<br />
Efectos cardiovasculares:<br />
• E<strong>de</strong>ma (acumulación <strong>de</strong> líquido)<br />
Otros efectos:<br />
• Sofocos y sudoración<br />
• Sensación <strong>de</strong> hormigueo<br />
en la piel<br />
• Cambios tensión arterial<br />
• Alteraciones en el a<strong>para</strong>to<br />
reproductor<br />
• Cefalea<br />
83
GRANISETRON (KYTRIL®)<br />
IDARUBICINA (ZAVEDOS®, IDAMYCIN®)<br />
IFOSFAMIDA (TRONOXAL®, ISOFOSFAMIDA®, IFEX®)<br />
84<br />
Efectos adversos:<br />
• Cefalea<br />
• Estreñimiento<br />
Efectos genitourinarios:<br />
• Excreción <strong>de</strong> proteínas en orina<br />
• Presencia <strong>de</strong> sangre en orina<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Diarrea<br />
• Inflamación mucosa tracto<br />
digestivo<br />
• Elevación niveles ácido úrico<br />
• Fiebre<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
Efectos urinarios.<br />
• Presencia <strong>de</strong> sangre en orina<br />
• Dolor<br />
Otros efectos:<br />
• Astenia<br />
• Fiebre<br />
• Síntomas gripales<br />
• Erupción cutánea<br />
• Alopecia<br />
Efectos Adversos:<br />
• Mielosupresión grave<br />
• Toxicidad cardiaca<br />
Otros efectos:<br />
• Alopecia<br />
• Fiebre<br />
Otros efectos:<br />
• Confusión<br />
• Somnolencia<br />
• Alucinaciones<br />
• Disminución producción células<br />
sanguíneas por la médula ósea<br />
• Alopecia<br />
• Alteraciones hematológicas<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
IMATINIB (GLIVEC®)<br />
Efectos Gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Anorexia<br />
• Alteraciones <strong>de</strong>l gusto<br />
• Diarrea<br />
• Malestar estomacal<br />
• Dolor abdominal<br />
• Estreñimiento<br />
• Reflujo gastroesofágico<br />
• Inflamación mucosa bucal<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> neutrófilos<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
• Anemia<br />
INTERFERÓN ALFA -2B (INTRON A®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Anorexia<br />
• Alteraciones <strong>de</strong>l gusto<br />
• Diarrea<br />
• Dolor abdominal<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> neutrófilos<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
• Anemia<br />
Anexos<br />
Efectos neurológicos:<br />
• Mareo<br />
• Cefalea<br />
• Insomnio<br />
Otros efectos:<br />
• Trastornos oculares<br />
• Dificultad respiratoria<br />
• E<strong>de</strong>ma (acumulación <strong>de</strong> líquido)<br />
• Alopecia<br />
• Alteraciones musculares<br />
Efectos inespecíficos:<br />
• Síntomas gripales<br />
• Fatiga<br />
• Cefalea<br />
• Escalofríos<br />
• Fiebre<br />
• Astenia<br />
• Pérdida <strong>de</strong> peso<br />
Otros efectos:<br />
• Alopecia<br />
• Dolor musculoesquelético<br />
85
INTERLEUKINA -2 (PROLEUKIN®, ALDESLEUKINA®)<br />
86<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Fiebre<br />
• Diarrea<br />
• Inflamación mucosa bucal<br />
• Anorexia<br />
• Hemorragia gastrointestinal<br />
• Úlcera duo<strong>de</strong>nal<br />
• Necrosis intestinal<br />
• Perforación intestinal<br />
Efectos cardiovasculares:<br />
• Hipotensión<br />
• Retención <strong>de</strong> líquidos<br />
• Hipomagnesemia<br />
• Hipocalcemia<br />
• Hipofosfatemia<br />
• Taquicardia<br />
• Inflamación <strong>de</strong> músculo cardíaco<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Anemia<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
• Disminución <strong>de</strong> leucocitos<br />
Efectos en el sistema nervioso<br />
central:<br />
• Cambios en el estado <strong>de</strong> ánimo<br />
• Depresión<br />
Efectos renales<br />
• Disminución producción <strong>de</strong> orina<br />
• Insuficiencia renal<br />
• Aumento <strong>de</strong> creatinina<br />
• Excreción <strong>de</strong> proteínas en orina<br />
• Presencia <strong>de</strong> sangre en orina<br />
• Dificultad <strong>para</strong> orinar<br />
• Retención urinaria<br />
Efectos en el hígado<br />
y en la vesícula biliar:<br />
• Elevación <strong>de</strong> transaminasas<br />
hepáticas<br />
• Elevación <strong>de</strong>: bilirrubina, creatinina<br />
sérica y urea<br />
• Enfermedad autoinmune<br />
• Tiroiditis<br />
• Diabetes mellitus<br />
• Inflamación <strong>de</strong> vesícula biliar<br />
• Inflamación <strong>de</strong> vasos sanguíneos<br />
cerebrales<br />
Síntomas inespecíficos:<br />
• Síntomas gripales<br />
• Dolor abdominal<br />
• Malestar<br />
• Astenia<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
IRINOTECÁN / CPT – 11 (CAMPTO®, CAMPTOSAR®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Diarrea<br />
• Inflamación mucosa tracto<br />
digestivo<br />
• Anorexia<br />
• Dolor abdominal<br />
LENOGRASTIM (GRANOCYTE®)<br />
Efectos adversos:<br />
• Dolor óseo<br />
• Fiebre<br />
• Enrojecimiento en el punto <strong>de</strong><br />
inyección<br />
LETROZOL (FEMARA®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Malestar estomacal<br />
• Estreñimiento<br />
• Diarrea<br />
• Aumento <strong>de</strong> peso<br />
• Pérdida o aumento <strong>de</strong>l apetito<br />
Efectos <strong>de</strong>l Sistema Nervioso:<br />
• Cefalea<br />
• Mareo<br />
Anexos<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> neutrófilos<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
• Anemia<br />
Otros efectos:<br />
• Alopecia<br />
• Reacciones cutáneas<br />
• Contracción muscular<br />
• Sensación <strong>de</strong> hormigueo en la piel<br />
Otros efectos:<br />
• Alopecia<br />
• Aumento <strong>de</strong> la sudoración<br />
• Erupciones cutáneas<br />
• Dolor musculoesquelético<br />
• Sofocos<br />
• Fatiga<br />
• E<strong>de</strong>ma periférico (acumulación<br />
<strong>de</strong> líquido en piernas)<br />
• Hemorragias vaginales<br />
87
LEUPRORELINA ACETATO (ELIGARD®, PROCRIN®)<br />
LEVOFOLINATO CÁLCICO (ISOVORIN®)<br />
LEVOTIROXINA SÓDICA (EURITOX®)<br />
Efectos típicos <strong>de</strong> hipotiroidismo:<br />
• Alteraciones cardíacas<br />
• Cefalea<br />
• Fiebre<br />
• Alteraciones musculares<br />
MEDROXIPROGESTERONA (FARLUTAL®)<br />
88<br />
Efectos gastrointestinales<br />
• Náuseas<br />
• Diarrea<br />
• Malestar estomacal<br />
Efectos cutáneos:<br />
• Enrojecimiento <strong>de</strong> la piel<br />
• Picor<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Diarrea<br />
• Inflamación mucosa bucal<br />
Efectos secundarios:<br />
• Alteraciones menstruales<br />
• Amenorrea<br />
• E<strong>de</strong>ma (acumulación <strong>de</strong> líquido)<br />
Otros efectos:<br />
• Sofocos<br />
• Debilidad<br />
• Sensación <strong>de</strong> hormigueo en la piel<br />
• Trastornos urinarios<br />
• Alteraciones a<strong>para</strong>to reproductor<br />
• Vómitos<br />
• Pérdida <strong>de</strong> peso<br />
• Sudoración excesiva<br />
• Alteraciones menstruales<br />
• Picor<br />
• Trastornos gastrointestinales<br />
• Depresión<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
MEGESTROL ACETATO (MAYGACE®, BOREA®, MEGEFREN®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Aumento <strong>de</strong> peso<br />
• Diarrea<br />
MELFALAN (MELFALAN®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Anorexia<br />
• Diarrea<br />
• Disfagia<br />
MERCAPTOPURINA (MERCAPTOPURINA®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Inflamación mucosa bucal<br />
• Anorexia<br />
Efectos Hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> leucocitos<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
MESNA (UROMITEXÁN®, MUCOFLUID®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Diarrea<br />
Anexos<br />
Efectos genitourinarios:<br />
• E<strong>de</strong>mas<br />
• Hemorragias uterinas<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> leucocitos<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
Otros efectos:<br />
• Alteraciones hepáticas<br />
• Erupciones cutáneas<br />
• Fatiga<br />
Otros efectos:<br />
• Cefalea<br />
• Fatiga<br />
89
METOCLOPRAMIDA CLORHIDRATO (PRIMPERAN®)<br />
METOTREXATO (METOTREXATE®, METOTREXATO®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Diarrea<br />
• Inflamación mucosa tracto<br />
digestivo<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> leucocitos<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
MITOMICINA (MITOMYCIN-C®, MUTAMYCIN®)<br />
90<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Diarrea<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Anorexia<br />
Otros efectos:<br />
• Somnolencia<br />
• Fatiga<br />
• Cefaleas<br />
• Inquietud<br />
Efectos neurológicos:<br />
• Alteraciones motoras<br />
• Parálisis <strong>de</strong> pares craneales<br />
• Temblores<br />
Otros efectos:<br />
• Reacciones alérgicas<br />
• Erupción cutánea<br />
Otros efectos:<br />
• Alopecia<br />
• Anemia<br />
• Disminución producción <strong>de</strong><br />
células sanguíneas por la<br />
médula espinal<br />
• Fiebre<br />
• Erupciones cutáneas<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
MITOTANO (LYSODREN®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Anorexia<br />
• Diarrea<br />
• Inflamación mucosa tracto<br />
digestivo<br />
Efectos neurológicos:<br />
• Astenia<br />
• Sensación <strong>de</strong> hormigueo en la piel<br />
• Alteraciones en coordinación<br />
• Vértigo<br />
• Cefalea<br />
MITOXANTRONA CLORHIDRATO (NOVANTRONE®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Anorexia<br />
• Diarrea<br />
• Inflamación mucosas tracto<br />
digestivo y boca<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> leucocitos<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
• Anemia<br />
Anexos<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> leucocitos<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
• Anemia<br />
Efectos metabólicos:<br />
• Hipercolesterolemia<br />
• Hipertrigliceri<strong>de</strong>mia<br />
Otros efectos:<br />
• Afectación hepática<br />
• Erupciones cutáneas<br />
• Agrandamiento mamas en<br />
hombres<br />
Efectos cutáneos:<br />
• Alopecia<br />
• Enrojecimiento <strong>de</strong> la piel<br />
• Hinchazón<br />
Otros efectos:<br />
• Alteraciones cardíacas<br />
• Fatiga<br />
• Fiebre<br />
91
ONDANSETRON (ZOFRÁN®, ONDASETRÓN®, YATROX®, FIXCA®)<br />
OXALIPLATINO (ELOXATIN®, OXALIPLATINO®)<br />
PACLITAXEL (TAXOL®)<br />
92<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Estreñimiento<br />
• Diarrea<br />
• Elevación enzimática<br />
Efectos gastrointestinales<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Inflamación mucosa bucal<br />
• Diarrea<br />
Efectos hematológicos<br />
• Disminución <strong>de</strong> leucocitos<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
• Anemia<br />
Efectos gastrointestinales<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Diarrea<br />
• Inflamación mucosa tracto<br />
digestivo<br />
Efectos hematológicos<br />
• Disminución <strong>de</strong> neutrófilos<br />
• Anemia<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
Otros efectos:<br />
• Cefalea<br />
• Sensación <strong>de</strong> enrojecimiento en<br />
cabeza y abdomen<br />
• Hipersensibilidad<br />
Otros efectos<br />
• Alopecia<br />
• Sensación <strong>de</strong> hormigueo en<br />
manos y pies<br />
• Fiebre<br />
Otros efectos<br />
• Afectación sistema nervioso<br />
• Dolor muscular y óseo<br />
• Enrojecimiento <strong>de</strong> la piel<br />
• Alopecia<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
PALONOSETRÓN (ALOXI®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Estreñimiento<br />
• Diarrea<br />
• Dolor abdominal<br />
PEGFILGRASTIM (NEULASTA®)<br />
Efectos adversos:<br />
• Dolor musculoesquelético<br />
• Dolor <strong>de</strong> cabeza<br />
PEMETREXED (ALIMTA®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Inflamación <strong>de</strong> la mucosa <strong>de</strong><br />
la boca<br />
• Faringitis<br />
• Anorexia<br />
• Diarrea<br />
• Estreñimiento<br />
• Alteraciones <strong>de</strong>l gusto<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> leucocitos<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
• Disminución <strong>de</strong> neutrófilos<br />
• Anemia<br />
Anexos<br />
Otros efectos:<br />
• Cefalea / mareos<br />
• Cansancio<br />
• Insomnio<br />
• Fiebre<br />
Otros efectos:<br />
• Astenia<br />
• Afectación sistema nervioso<br />
• Alopecia<br />
• Erupción cutánea<br />
• Fiebre<br />
93
RALTITREXED (TOMUDEX®)<br />
RITUXIMAB (MABTHERA®)<br />
TAMOXIFENO (TAMOXIFENO®, NOVALDEX®, SINMAREN®)<br />
94<br />
Efectos Gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Anorexia<br />
• Diarrea<br />
• Inflamación <strong>de</strong> las mucosas <strong>de</strong>l<br />
tracto digestivo y <strong>de</strong> la boca<br />
• Alteraciones <strong>de</strong>l gusto<br />
Efectos gastrointestinales<br />
• Náuseas y vómitos<br />
Efectos hematológicos<br />
• Disminución <strong>de</strong> leucocitos<br />
• Disminución <strong>de</strong> neutrófilos<br />
• Anemia<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Plaquetopenia<br />
• Disminución <strong>de</strong> leucocitos<br />
• Disminución <strong>de</strong> neutrófilos<br />
• Anemia<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> neutrófilos<br />
• Anemia<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
Otros efectos:<br />
• Erupciones cutáneas<br />
• Síntomas gripales<br />
• Calambres musculares<br />
Otros efectos:<br />
• Faringitis<br />
• Inflamación mucosa nasal<br />
• Hipotensión<br />
• Fiebre<br />
• Escalofríos<br />
• Alergia<br />
• Picor<br />
• Cefalea<br />
Efectos genitales:<br />
• Hemorragia vaginal<br />
• Secreción vaginal<br />
• Falta <strong>de</strong> menstruación<br />
• Picor vulvar<br />
• Pérdida <strong>de</strong> la libido<br />
• Impotencia en el hombre<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
TEGAFUR (UTEFOX®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Anorexia<br />
• Diarrea<br />
• Inflamación mucosa tracto<br />
digestivo<br />
• Inflamación mucosa estómago<br />
Efectos cutáneos:<br />
• Erupciones cutáneas<br />
• Enrojecimiento/<strong>de</strong>scamación<br />
palmas <strong>de</strong> manos y plantas <strong>de</strong><br />
pies<br />
TEMOZOLAMIDA (TEMODAL®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Estreñimiento<br />
• Anorexia<br />
• Diarrea<br />
• Fiebre<br />
• Pérdida <strong>de</strong> peso<br />
• Alteraciones <strong>de</strong>l gusto<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
• Disminución <strong>de</strong> neutrófilos<br />
Efectos visuales:<br />
• Cataratas<br />
• Alteraciones en la retina<br />
Anexos<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Anemia<br />
• Disminución <strong>de</strong> leucocitos<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
Efectos neurológicos:<br />
• Debilidad<br />
• Cefalea<br />
• Vértigos<br />
• Alteraciones sistema nervioso<br />
Otros efectos:<br />
• Alopecia<br />
• Retención <strong>de</strong> líquido<br />
• Erupción cutánea<br />
• Alteraciones enzimáticas<br />
hepáticas<br />
• Cefalea<br />
• Somnolencia<br />
• Mareo<br />
• Sensación <strong>de</strong> hormigueo en la piel<br />
• Dificultad respiratoria<br />
• Fatiga<br />
95
TENIPÓSIDO (VUMON®)<br />
96<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Anorexia<br />
• Diarrea<br />
• Inflamación mucosa bucal<br />
• Dolor abdominal<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> leucocitos<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
TIOGUANINA (TABLOID®, LANVIS®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Diarrea<br />
• Inflamación mucosa bucal<br />
TOPOTECAN (HYCAMTIN®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Diarrea<br />
• Estreñimiento<br />
• Inflamación mucosa bucal<br />
• Dolor abdominal<br />
Efectos urinarios<br />
• Excreción <strong>de</strong> proteínas en orina<br />
• Presencia <strong>de</strong> sangre en orina<br />
Otros efectos:<br />
• Reacción alérgica<br />
• Picor<br />
• Afectaciones nerviosas<br />
• Cefalea<br />
• Fatiga<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> leucocitos<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
• Anemia<br />
Otros efectos:<br />
• Alteraciones hepáticas<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> neutrófilos<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
• Anemia<br />
Otros efectos:<br />
• Alopecia<br />
• Fiebre<br />
• Infección<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
TRASTUZUMAB (HERCEPTIN®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Dolor abdominal<br />
• Diarrea<br />
Efectos hematológicos<br />
• Disminución <strong>de</strong> leucocitos<br />
• Disminución <strong>de</strong> neutrófilos<br />
• Disminución <strong>de</strong> plaquetas<br />
• Anemia<br />
TROPISETRON (NAVOBÁN®):<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Diarrea<br />
• Estreñimiento<br />
• Dolor abdominal<br />
• Aumento <strong>de</strong> peso<br />
VINBLASTINA (VINBLASTINA®, VELBAN®, VELBE®)<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Inflamación mucosa tracto<br />
digestivo y bucal<br />
• Estreñimiento<br />
• Diarrea<br />
• Dolor abdominal<br />
Efectos en el a<strong>para</strong>to respiratorio:<br />
• E<strong>de</strong>ma agudo <strong>de</strong> pulmón<br />
• Lesiones e infiltraciones pulmonares<br />
• Estrechamiento bronquios<br />
Anexos<br />
Efectos cardiovasculares<br />
• Disfunción ventricular<br />
• Insuficiencia cardiaca<br />
• Hipotensión<br />
Otros efectos<br />
• Fiebre<br />
• Síntomas gripales<br />
• Toxicidad cardíaca<br />
Otros efectos:<br />
• Cefalea<br />
• Fatiga<br />
• Sensación <strong>de</strong> mareo<br />
• Hipertensión<br />
• Dolor óseo<br />
Otros efectos:<br />
• Alteraciones neurológicas con<br />
afectación sensorial y pérdida<br />
<strong>de</strong> reflejos<br />
• Disminución <strong>de</strong> leucocitos<br />
• Cabello más débil y quebradizo<br />
• Dolores musculares<br />
y <strong>de</strong> mandíbula<br />
• Aumento sensibilidad <strong>de</strong> la piel<br />
a la luz solar<br />
• Secreción ina<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong> hormona<br />
antidiurética<br />
• Dolor en el área tumoral<br />
97
VINCRISTINA (VINCRISUL®, ONCOVIN®, VINCASAR®)<br />
VINORELBINA (NAVELBINE®)<br />
98<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Inflamación <strong>de</strong> las mucosas <strong>de</strong>l<br />
tracto digestivo y <strong>de</strong> la boca<br />
• Dolor abdominal<br />
• Anorexia<br />
• Estreñimiento<br />
• Diarrea<br />
Efectos gastrointestinales:<br />
• Náuseas y vómitos<br />
• Estreñimiento<br />
Efectos hematológicos:<br />
• Disminución <strong>de</strong> granulocitos<br />
• Anemia<br />
Otros efectos:<br />
• Pinchazos y pérdida <strong>de</strong> sensibilidad<br />
en puntas <strong>de</strong> manos y pies<br />
• Afectación <strong>de</strong>l sistema nervioso<br />
y <strong>de</strong> los pares craneales<br />
• Alteraciones oculares<br />
• Hipotensión<br />
• Secreción ina<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong> hormona<br />
antidiurética<br />
• Retención urinaria<br />
• Alteraciones sistema nervioso<br />
• Cabello más débil y quebradizo<br />
Otros efectos:<br />
• Alopecia mo<strong>de</strong>rada<br />
• Dolor mandibular<br />
• Alteraciones <strong>de</strong>l sistema nervioso<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
Bibliografía
1. Gómez Can<strong>de</strong>la, C; Sastre Gallego, A. Soporte Nutricional en el Paciente Oncológico.<br />
Ed. You&Us, S.A.: Madrid (2001)<br />
2. Botella Romero, Francisco. Apoyo Nutricional en el Paciente Oncológico. Casos<br />
clínicos. Ed. Abbott Laboratories, S.A. Madrid (2004)<br />
3. <strong>de</strong> Cáceres Zurita, Mª. L.; Ruiz Mata F.; Seguí Palmer, M. A. Recetas <strong>de</strong> Cocina y<br />
<strong>de</strong> Autoayuda <strong>para</strong> el Enfermo Oncológico. Ed. Ediciones Mayo S.A. (2004)<br />
4. Repullo Picasso R. Nutrición Humana y Dietética. Ed. Marbán Libros S.L. Madrid<br />
(2001)<br />
5. SENBA,Intervención Nutricional en el Paciente Oncológico Adulto. Novartis Medical<br />
Nutrition, Ed. Glosa, Barcelona (2003)<br />
6. SENBA, Nutrición Clínica y Dietética Hospitalaria:“El Tratamiento <strong>nutricional</strong> en<br />
el cuidado integral <strong>de</strong>l paciente oncológico”Ed.Alpe Editores S.A. Madrid (2004)<br />
7. Seeo, Tratamiento <strong>nutricional</strong> en el cuidado integral <strong>de</strong>l paciente oncológico<br />
Ed. Gráficas Alse. León (2004)<br />
DIRECCIONES EN INTERNET<br />
• Agencia Española <strong>de</strong> Seguridad Alimentaria y Nutrición:<br />
www.aesa.msc.es<br />
• Medline Plus. Enciclopedia médica:<br />
www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish<br />
• Sociedad Española <strong>de</strong> Dietética y Ciencias <strong>de</strong> la Alimentación:<br />
www.nutrición.org<br />
• Sociedad Española <strong>de</strong> Nutrición Básica y Aplicada:<br />
www.senba.es<br />
• Sociedad Española <strong>de</strong> Farmacia Hospitalaria:<br />
www.sefh.es<br />
• Sociedad Española <strong>de</strong> Oncología Médica:<br />
www.seom.org<br />
• Va<strong>de</strong>mécum internacional:<br />
www.va<strong>de</strong>mecum.es<br />
100<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>
✁<br />
CUESTIONARIO DE VALORACIÓN<br />
DE LA GUÍA<br />
Rogamos cumplimente este cuestionario <strong>para</strong> conocer su opinión acerca <strong>de</strong> nuestra<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> Tratamiento Nutricional <strong>para</strong> Enfermos Oncológicos y lo remita a la<br />
dirección postal o número <strong>de</strong> fax abajo indicados.<br />
También pue<strong>de</strong> encontrarlo a su disposición en nuestra página web:<br />
www.oncomadrid.org<br />
Muchas gracias.<br />
Indique si es usted:<br />
❑ Paciente<br />
❑ Familiar <strong>de</strong> paciente<br />
❑ Personal sanitario:<br />
❑ Médico, enfermera<br />
❑ Psicólogo, psiquiatra, trabajador social<br />
❑ Especialista en nutrición<br />
❑ Otros: .................................................................<br />
Por favor, responda a las siguientes preguntas:<br />
• ¿Está <strong>de</strong> acuerdo con la importancia <strong>de</strong> la Nutrición en el enfermo oncológico?<br />
❑ Nada ❑ Bastante ❑ Mucho ❑ NS/NC<br />
• ¿Le parece interesante el contenido <strong>de</strong> la <strong>Guía</strong> Nutricional?<br />
❑ Nada ❑ Bastante ❑ Mucho ❑ NS/NC<br />
• ¿Le resulta práctica la <strong>Guía</strong>?<br />
❑ Nada ❑ Bastante ❑ Mucho ❑ NS/NC<br />
• ¿El lenguaje <strong>de</strong> la <strong>Guía</strong> le resulta a<strong>de</strong>cuado y adaptado?<br />
❑ Nada ❑ Bastante ❑ Mucho ❑ NS/NC<br />
SI ES USTED PACIENTE CONTESTE A LAS<br />
SIGUIENTES PREGUNTAS:<br />
• ¿Ha seguido los consejos dados en la <strong>Guía</strong> Nutricional?<br />
❑ Si ❑ No ❑ Algunos<br />
En caso afirmativo:<br />
• ¿Ha conseguido los objetivos previstos con la aplicación <strong>de</strong> los consejos?<br />
❑ Si ❑ No<br />
• ¿Ha apreciado un beneficio general?<br />
❑ Si ❑ No
SI ES USTED PERSONAL SANITARIO CONTESTE A LAS<br />
SIGUIENTES PREGUNTAS:<br />
• ¿Cree que este material pue<strong>de</strong> ayudar a reforzar la concienciación <strong>de</strong> los profesionales<br />
sanitarios en cuanto a la importancia <strong>de</strong> la nutrición en el enfermo oncológico?<br />
❑ Si ❑ No<br />
• ¿Cree que la <strong>Guía</strong> le será <strong>de</strong> utilidad como una herramienta <strong>para</strong> proporcionar<br />
información al paciente oncológico?<br />
❑ Si ❑ No<br />
• ¿Cómo ha conocido la existencia <strong>de</strong> la <strong>Guía</strong> Nutricional Para Enfermos Oncológicos?<br />
A través <strong>de</strong>:<br />
❑ Oncomadrid. Asociación <strong>de</strong> Ayuda a Enfermos Oncológicos<br />
❑ Publicidad, anuncios en prensa. ¿Dón<strong>de</strong>? ............................<br />
❑ Internet. Página: ..................................................<br />
❑ Un familiar / un amigo<br />
❑ Un Centro Sanitario<br />
❑ Otro. .............................................................<br />
• ¿A través <strong>de</strong> qué profesional y / o <strong>de</strong> qué centro le he llegado este material?<br />
......................................................................<br />
......................................................................<br />
......................................................................<br />
• ¿Añadiría o eliminaría algo <strong>de</strong> la <strong>Guía</strong>?<br />
........................................................................<br />
........................................................................<br />
........................................................................<br />
• Observaciones:<br />
........................................................................<br />
........................................................................<br />
........................................................................<br />
ONCOMADRID. Asociación <strong>de</strong> Ayuda a Enfermos Oncológicos<br />
C/ Esteban <strong>de</strong> Arteaga, 4, 1ºB. 28019. Madrid<br />
Telf.: 91 469 64 47 / Fax: 91 569 32 09<br />
www.oncomadrid.org<br />
info@oncomadrid.org
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong><br />
<strong>nutricional</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>enfermos</strong> <strong>oncológicos</strong>