DESEO QUE HALLÉIS UN motivo de indignación. Eso no tiene precio. Porque cuando algo nos indigna, nos convertimos en militantes, nos sentimos comprometidos y entonces nuestra fuerza es irresistible. Stephane Hessel, ¡Indignaos! a4
ATANGA, LOS TRES PASOS DEFINITIVOS Con esta cuarta dosis de <strong>atanga</strong> cerramos una etapa: el primer año de vida de la revista de los Centros Culturales de España en Guinea Ecuatorial. Y lo hacemos contentos a la par que contrariados. Empezamos explicando por qué estamos contrariados. Estamos contrariados porque no hemos conseguido la perfección anhelada… No hablamos de perfección absoluta, no existe, pero si al menos nos hubiera gustado una perfección de mínimos… sin errores de maquetación ni faltas de ortografía. Pero nuestra contrariedad no llega a mayores porque en el fondo estamos bien contentos. Y también lo podemos explicar. Hemos hecho una revista prácticamente desde cero. Teníamos el poso y el camino iniciado por el patio y el árbol, pero queríamos dar un paso más allá en cuanto a contenidos, diseño y estética. Creemos, mejor, estamos convencidos, de que lo hemos conseguido… No somos editores, pero hemos tratado de que en cada número haya textos interesantes y variados, que todos respiren el espíritu <strong>atanga</strong> y que tengan la mayor calidad posible. No somos diseñadores, pero hemos conseguido una revista visualmente atractiva y novedosa. No somos académicos, pero nos hemos esforzado por incluir reflexiones que nos afectan y preocupan. De todo corazón, esperamos que <strong>atanga</strong> os haya gustado. Ahora <strong>atanga</strong> cierra una etapa, la correspondiente a los 4 números del 2010…. Y esperamos que la paladeéis y saboreéis con nosotros. Este número lo queremos dedicar a todos los compañeros que han sido artífices ineludibles de este proyecto, representando mejor que nadie el espíritu <strong>atanga</strong>. Gracias a ellos, con el reto de este proyecto por delante… durante un año, durante 4 números, se ha trabajado sin descanso en lograr una publicación de calidad. Ahora al cerrar este ciclo, hay cambios organizativos, nuevas incorporaciones y algunas despedidas… con lo que es el momento de agradecer a estos compañeros que se van, su gran esfuerzo y trabajo y al mismo tiempo desear a los que toman el testigo que el proyecto siga en pie, porque estamos convenidos que es una publicación necesaria, deseada y querida. También es el momento de reiterar algunos de los valores que ha representado <strong>atanga</strong> durante estos 4 números, y que describe muy bien una cita que cogemos prestada a nuestros compañeros del Gazpacho bonaerense: “La contemplación es cómplice. La acción, pequeña y posible, la que emana del sentido común y del verdadero ciudadano hacía los otros nos dignifica y nos da derecho a reclamar…”. Y ahí ha querido estar <strong>atanga</strong>, con ese espíritu que milita en pro de una sociedad más justa y libre, con ese espíritu que sueña con un mundo mejor. Eloisa Vaello Marco a5
Change language