DELINEAMIENTOS DEL DELITO IMPRUDENTE ... - Laborem Iuris

La clasificación más importante en la dogmática penal moderna es la que
distingue a la culpa consciente o con representación, de la inconsciente o sin
representación, en base al contenido de la conciencia respecto del hecho. La culpa
consciente se da cuando el autor se representó las posibles consecuencias de su acción y
no obstante confió en poder evitar los efectos dañosos; la inconsciente se da cuando ni
siquiera pasó por la mente del individuo la imagen de lo que podía ocurrir, es decir, pese
a tener los conocimientos que le permitirían representarse esa posibilidad de producción
del resultado, no los actualiza (no piensa en ellos) y, por ende, no se la representa
(pudiéndolo hacerlo), es decir, no tiene conciencia de la creación de peligro (que
siempre es de resultado) 6 .
No obstante lo dicho, importante doctrina ha destacado otra clasificación:
culpa temeraria y culpa no temeraria, afirmándose que esta clasificación tiene mayor
importancia que la que divide la culpa consciente e inconsciente, pues no siempre
aquélla –culpa consciente- es más grave que ésta –culpa inconsciente-. De tal manera, se
ha sostenido que la culpa temeraria, “el observador tercero percibe la creación de un
peligro prohibido en forma tan clara que la exterioridad del comportamiento le muestra
un plan criminal dirigido a la producción del resultado, lo que por supuesto, para que
haya culpa, no debe confirmarse con su existencia subjetiva”, es decir, “cuando excita
dominabilidad y se descarte el dolo (directo y eventual), elc aso encuadra en la culpa
temeraria” 7 .
De igual guisa, Mir Puig afirma que la distinción entre culpa consciente (el
sujeto reconoce el peligro de la situación, pero “confía” en que no dará lugar al resultado
lesivo) y culpa inconsciente (el sujeto ni siquiera prevé la posibilidad de un resultado
lesivo, no advierte el peligro) actualmente carece de la importancia de otrora, salvo para
delimitar el dolo eventual de la imprudencia. Mayor importancia –continúa el citado
autor- reviste diferenciar la culpa grave de la culpa leve –por estar contenidas en el
actual Código Penal español-, denominaciones que vienen a sustituir las clásicas
6 ZAFFARONI-ALAGIA-SLOKAR, ob. cit., pág. 550.
7
ZAFFARONI-ALAGIA-SLOKAR, ob. cit., pág. 556.