cursos humanos para el (cenio Internacional del Agua ... - PAHO/WHO
cursos humanos para el (cenio Internacional del Agua ... - PAHO/WHO
cursos humanos para el (cenio Internacional del Agua ... - PAHO/WHO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Re<strong>cursos</strong> <strong>humanos</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> De<strong>cenio</strong> / 273<br />
Por último, enfatiza a necessidade de uma participacao ativa de todos os que<br />
de uma forma ou de outra fazem parte do setor <strong>para</strong> que num esforco comum se<br />
possa encontrar solucoes satisfatórias e atingir os objetivos da Década.<br />
RESSOURCES HUMAINES POUR LA DÉCENNIE INTERNATIONALE<br />
DE L'EAU POTABLE ET DE L'HYGIENE DU MILIEU (Résumé)<br />
L'auteur de cet article analyse la situation de l'Amérigue latine et des Caraibes<br />
en matiére d'approvisionnement en eau et d'hygiene du milieu. II examine le<br />
probleme posé au secteur par les ressources humaines et propose différentes solutions<br />
á cet égard.<br />
En ce qui concerne la Décennie internationale de l'eau potable et de l'hygiéne<br />
du milieu, I'auteur examine les activités que l'on doit effectuer et les mesures que<br />
l'on doit prendre pour franchir des obstacles de tous ordres. Il estime qu'il est indispensable,<br />
eu égard a l'importance des ressources humaines pour la mise en<br />
oeuvre des travaux, d'élaborer de nouv<strong>el</strong>les méthodes de formation professionn<strong>el</strong>le<br />
et des instruments pédagogiques et de définir de nouveaux objectifs comme<br />
le font déja certains pays.<br />
I1 insiste enfin sur la nécessité d'une participation active de tous ceux qui sont<br />
associés de pres ou de loin au secteur, afin de pouvoir trouver, grace á l'effort<br />
commun, des solutions satisfaisantes et atteindre les objectifs de la Décennie.
Change language