Español

More documents

Recommendations

Info

La meta de los inventarios biológicos rápidos es catalizar acciones efectivas de conservación en regiones amenazadas, las cuales tienen una alta riqueza y singularidad biológica. El equipo científico se concentra principalmente en los grupos de organismos que sirven como buenos indicadores del tipo y condición de hábitat, y que pueden ser inventariados rápidamente y con precisión. Estos inventarios no buscan producir una lista completa de los organismos presentes. Más bien, usan un método integrado y rápido (1) para identificar comunidades biológicas importantes en el sitio o región de interés y (2) para determinar si estas comunidades son de calidad sobresaliente y de muy alta prioridad al nivel regional o mundial. Los científicos locales son clave para el equipo de campo. La experiencia de estos expertos es particularmente crítica para entender las áreas donde previamente ha habido poca o ninguna exploración científica. La investigación y protección de las comunidades naturales a partir del inventario dependen de las iniciativas de los científicos y conservacionistas locales. Una vez completado un inventario biológico rápido (típicamente en el plazo de un mes), el equipo transmite la información del inventario a los responsables de las decisiones, locales e internacionales, quienes pueden fijar las prioridades y los lineamientos para las acciones de conservación en el país anfitrión. Inventarios Biológicos Rápidos para Acciones de Conservación www.fieldmuseum.org/rbi The goal of rapid biological inventories is to catalyze effective action for conservation in threatened regions of high biological diversity and uniqueness. The scientific teams focus primarily on groups of organisms that indicate habitat type and condition and that can be surveyed quickly and accurately. These inventories do not attempt to produce an exhaustive list of organisms. Rather, the rapid surveys use a time-effective, integrated approach (1) to identify the important biological communities in the site or region of interest and (2) to determine whether these communities are of outstanding quality and significance in a regional or global context. In-country scientists are central to the field team. The experience of local experts is especially critical for understanding areas with little or no history of scientific exploration. After the inventory, protection of these natural communities and further research rely on initiatives from local scientists and conservationists. Once a rapid biological inventory has been completed (typically within a month), the team relays the survey information to local and international decision makers who can set priorities and guide conservation action in the host country. Rapid Biological Inventories for Conservation Action www.fieldmuseum.org/rbi
apid biological 03 inventories Ecuador: Serranías Cofán Bermejo, Sinangoe Nigel Pitman, Debra K. Moskovits, William S. Alverson, y/and Randall Borman A., editores/editors ENERO/JANUARY 2002 Instituciones Participantes / Participating Institutions: The Field Museum Fundación para la Sobrevivencia del Pueblo Cofán/Cofán Survival Fund Federación Indígena de la Nacionalidad Cofán del Ecuador (FEINCE)
Page 1: Rapid Biological Inventories Instit
Page 5 and 6: CONTENIDO/CONTENTS español 4 Integ
Page 7 and 8: 6 PERFILES INSTITUCIONALES The Fiel
Page 9 and 10: RESUMEN EJECUTIVO Fechas del trabaj
Page 11: 12 ¿Por qué las Serranías Cofán
Page 14 and 15: B C D E A fig.3a Un claro entre las
Page 16 and 17: 20 Coca Coca Lago Agrio Lago Agrio
Page 18 and 19: 22 cantidad de las especies de aves
Page 20 and 21: 26 Al igual que en otras comunidade
Page 22 and 23: 30 OBJETOS DE CONSERVACIÓN Las sig
Page 24 and 25: 34 RECOMENDACIONES 3) Establecer un
Page 26 and 27: 38 RECOMENDACIONES Monitoreo: Berme
Page 28 and 29: 40 Sendero Pozo Seco - Este sendero
Page 30 and 31: 44 Campamento Shishicho (00°12’0
Page 32 and 33: 48 2000. No se realizó ningún mue
Page 34 and 35: 52 ríos, grandes y pequeños, se e
Page 36 and 37: 56 Clusia (Clusiaceae), Schefflera
Page 38 and 39: 60 es el material preferido para lo
Page 40 and 41: 64 Destacándose entre las endémic
Page 42 and 43: 68 disminuciones observadas en otro
Page 44 and 45: 72 Tinamus osgoodi está considerad
Page 46 and 47: 76 Phlogophilus hemileucurus, Campy
Page 48 and 49: 80 ha sido bastante baja por lo men
Page 50 and 51: 84 JONGUESUNE CONDASE’CHO Tsampin
Page 52 and 53:
Apéndices/Appendices
Page 54 and 55:
APÉNDICE/APPENDIX 1 PLANTAS / PLAN
Page 56 and 57:
APÉNDICE/APPENDIX 1 PLANTAS / PLAN
Page 58 and 59:
164 APÉNDICE/APPENDIX 1 PLANTAS /
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
180 APÉNDICE/APPENDIX 2 Species of
Page 68 and 69:
184 APÉNDICE/APPENDIX 3 Birds obse
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
212 APÉNDICE/APPENDIX 4 MAMIFEROS
Page 84 and 85:
216 APÉNDICE/APPENDIX 5 inhabit. T
Page 86 and 87:
220 APÉNDICE/APPENDIX 6 APÉNDICE/
Page 88 and 89:
LITERATURA CITADA /LITERATURE CITED
Page 90:
Schulenberg, T., and K. Awbrey (eds
show all

Español

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?