Español

182
APÉNDICE/APPENDIX 3 Birds observed at three sites in the Serranías Cofán, Sucumbíos province, Ecuador,
24 July-16 August 2001. Principal ornithologist: Thomas S. Schulenberg, with
observations by Debra K. Moskovits, Randy Borman, and others; also included
are species observed at Bermejo by Douglas F. Stotz in November 1998 (species
recorded only during the November visit are indicated with an asterisk).
AVES/BIRDS
Tinamidae (6)
RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO.3
APÉNDICE/APPENDIX 3
Aves/Birds
Especies de aves registradas en tres sitios de las Serranías Cofán, Provincia de Sucumbíos, Ecuador,
del 24 de julio al 16 de agosto 2001. Ornitólogo principal: Thomas S. Schulenberg. Observaciones
adicionales de Debra K. Moskovits, Randy Borman y otros. También se incluyen especies
observadas por Douglas F. Stotz durante una visita a Bermejo en noviembre del 1998. Las especies
que solamente fueron observadas en la visita de Stotz están marcadas con un asterisco.
Bermejo Shishicho Ccuccono & Sinangoe
Abundancia relativa/ Rango altitudinal/ Abundancia relativa/ Rango altitudinal/ Abundancia relativa/ Rango altitudinal/
Especie/Species Nombre común/Common name Relative abundance Elevational range (m) Relative abundance Elevational range (m) Relative abundance Elevational range (m) Hábitats/ Habitats
001. Tinamus major Great Tinamou/Perdiz Grande X – 001. – – FC 600 Fhl
002. Tinamus guttatus* White-throated Tinamou/Perdiz de Garganta Blanca X – 002. – – – – –
003. Tinamus osgoodi Black Tinamou/Perdiz Negra – – 003. FC 1000-1350 – – Fhu, Fm
004. Tinamus tao* Gray Tinamou/Perdiz Azulada X – 004. – – – – –
005. Crypturellus cinereus Cinereous Tinamou/Perdiz Cinérea FC 450 005. – – FC 600 Fhl
006. Crypturellus soui Little Tinamou/Perdiz Chica – – 006. – – X 1000 Fhu
007. tinamou (unidentified species) tinamou (species)/perdiz (especie) X 1900 007. – – – – Fm
Ardeidae (1)
008. Tigrisoma sp. tiger-heron (species)/garza-tigre (especie) – – 008. – – X 900 Rm
Cathartidae (2)
009. Cathartes aura* Turkey Vulture/Gallinazo de Cabeza Roja X – 009. – – X 900 O
010. Cathartes melambrotus Greater Yellow-headed Vulture/Gallinazo de
Cabeza Amarilla Mayor
U 450 010. – – – – O
Accipitridae (12)
011. Elanoides forficatus Swallow-tailed Kite/Gavilán Tijereta FC 450-1200 011. R 1000 X 1400 O (Fhl, Fhu)
012. Harpagus bidentatus Double-toothed Kite/Gavilán Bidentado X 450-850 012. – – – – Fhl
013. Ictinia plumbea Plumbeous Kite/Gavilán Plomizo FC 450-1200 013. – – X 900 O (Fhl, Fhu)
014. Leucopternis albicollis* White Hawk/Gavilán Blanco X 900 014. – – – – –
015. Leucopternis melanops Black-faced Hawk/Gavilán de Cara Negra X 1200 015. – – – – Fhu
016. Leucopternis princeps Barred Hawk/Gavilán Príncipe X 1900 016. – – – – Fhu
017. Buteogallus urubitinga Great Black Hawk/Gavilán Negro – – 017. – – X 900 Frp
018. Harpyhaliaetus solitarius Solitary Eagle/Aguila Solitaria X 1200 018. – – – – O (Fhu)
019. Buteo magnirostris Roadside Hawk/Aguilucho de Caminos FC 450-750 019. – – – – Fe
020. Spizaetus ornatus Ornate Hawk-Eagle/Aguila de Penacho X 450 020. – – – – Fhl
021. Spizaetus tyrannus Black Hawk-Eagle/Aguila Negra X 900+ 021. – – – – Fhu
022. Oroaetus isidori Black-and-chestnut Eagle/Aguila Negra y Castaña X 2100 022. – – – – O (Fm)
Falconidae (6)
023. Ibycter americanus Red-throated Caracara/Caracara de Vientre Blanco FC