Lanzarote: el papel de la crisis - Fundación César Manrique
Lanzarote: el papel de la crisis - Fundación César Manrique
Lanzarote: el papel de la crisis - Fundación César Manrique
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>de</strong>cision-taking, normally outsi<strong>de</strong> the range of scientific rationality, the only way is to<br />
establish an institutional framework geared towards informing and increasing the awareness<br />
of all parties involved, while encouraging them to p<strong>la</strong>y their part. Participation is a<br />
fundamental stage in the encounter between unitary purposes and the ethical and aesthetic<br />
criteria forgotten in standard economic discourse.<br />
Neverth<strong>el</strong>ess, in the era of the “single thought” and dominant capitalist “globalisation”, can<br />
a tiny is<strong>la</strong>nd successfully assert its own personality and its <strong>de</strong>sire to reconcile lucrative<br />
purposes with certain, specific, utilitarian objectives concerning environmental quality,<br />
territorial aesthetics... or cohabitation? In the case of <strong>Lanzarote</strong>, <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nce on tourism is<br />
also an obstacle to the voluntary iso<strong>la</strong>tion which the conservation of specific forms of life<br />
and management would seem to require. Thus, it is not a question of building a utopia<br />
outsi<strong>de</strong> the present world but within its own dominions.<br />
The s<strong>el</strong>fsame economic advantage provi<strong>de</strong>d by the is<strong>la</strong>nd’s touristic appeal is also the main<br />
disadvantage when it comes to its conservation and improvement: the <strong>de</strong>sire to exploit that<br />
appeal easily leads to its <strong>de</strong>terioration. Natural spaces of interest have first attracted the<br />
sensitive spirit. But, in the wake of writers and artists who, like radio transmitters, are the<br />
first to appreciate that appeal, come legions of tourists who, between them, contribute to<br />
its <strong>de</strong>gradation. The spiral of specu<strong>la</strong>tion and the mass use of these spaces is <strong>de</strong>trimental to<br />
their scenic value and subjects them to the stress, amassment and congestion characteristic<br />
of city life. As a result, save for the cases in which, with a rare sensitiveness, a happy medium<br />
has been struck between the use of a territory for tourism and habitation on the one hand<br />
and the conservation of its original values on the other, the <strong>de</strong>terioration of the habitability<br />
of towns and cities has been projected to all points of the compass by mass tourism.<br />
<strong>Lanzarote</strong>’s main economic task consists of chann<strong>el</strong>ling and constraining the expansion of<br />
the tourist tra<strong>de</strong>, which is threatening, as <strong>la</strong>va did in the past, to ravage the is<strong>la</strong>nd’s territory<br />
and wipe out all the features peculiar to its own life. And when individual behaviour patterns<br />
bring unwanted collective consequences, the scale of reasoning must be exten<strong>de</strong>d so as to<br />
inclu<strong>de</strong> and remedy them: in the case in question, reasoning should be focused on the<br />
touristic project of the is<strong>la</strong>nd as a whole, with int<strong>el</strong>ligent discussions about its dimension<br />
and orientation. The management of a winec<strong>el</strong><strong>la</strong>r illustrates the alternative facing<br />
<strong>Lanzarote</strong>’s tourism industry: maintain high quality through limited production or increase<br />
217