GUÍA DE NEGOCIOS DEL MERCADO ANGOLEÑO - Icex

Página 26 de 99
Debido a las dificultades legales que en ocasiones se presentan con
operaciones en Angola, donde la corrupción siempre juega un papel
relevante, conviene someter los contratos al arbitraje de la Cámara de
Comercio Internacional.
2. LEGISLACIÓN SOBRE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL.
En Angola la protección de marcas y patentes está regida por la Ley de Propiedad
Industrial, Ley nº3/92 de 28 de febrero. El Instituto Angoleño de Propiedad Industrial
(IAPI) es la entidad encargada de registrar las patentes y marcas, así como velar por su
cumplimiento.
Para el registro de una patente, se debe dirigir un escrito en lengua portuguesa al IAPI
en el que conste la siguiente información:
• Nombre o razón social y nacionalidad del titular de la invención.
• Título o nombre que sintetiza el objeto de la invención.
• Certificado que justifique que es un nuevo invento. En caso de haber sido
inventado en España, el certificado que justifique su registro en nuestro país (o
fotocopia debidamente compulsada por la Embajada de España).
• Una descripción clara del objeto.
• Un diseño del objeto, cuando sea necesario.
• Resumen destinado esencialmente para fines de carácter técnico.
La propiedad de la patente tiene una duración de 15 años, pasando entonces a ser de
dominio público. Para tal efecto debe ser satisfechas unas tasas anuales, que pueden ser
consultadas en documento anexo.
Al igual que las patentes, para el registro de marcas se debe dirigir un escrito en lengua
portuguesa al IAPI incluyendo:
• Certificado de actividad de la empresa en el país de origen.
• Certificado del registro de la marca en el país de origen.
• 3 reproducciones de la marca sobre papel (nombre, diseño, logotipo, etc.)
• Fotolito (para la reproducción del logotipo de la marca).
• Formulario de solicitud de registro de la marca. Modelo A. Tiene un valor de 10
Kwanzas y se adquiere en el IAPI. (ver documento anexo)
• Declaración escrita de la empresa autorizando a la persona que llevará a cabo el
17/01/2003