7 Convertibles

SISTEMA
Mac
PASO 2 Convierte tus DVD a formato iPad
Ya con la aplicación HandBrake abierta,
lo siguiente será seleccionar el DVD
que queremos convertir, el formato de
conversión, el idioma y los subtítulos
de la película. Así de sencillo, sin necesidad
de configuraciones extrañas, ni
de que tengas que averiguar cuál es
el formato necesario para el iPad, o el
formato ideal para tu teléfono Samsung,
Hand Break lo configura por ti.
Selecciona el DVD
Al abrir HandBrake, automáticamente
se abre la ventana de selección del DVD.
Navega a través de los directorios de tu
ordenador, hasta seleccionar el DVD, y
después pulsa en el botón azul Open.
La aplicación escaneará la fuente de
entrada (el DVD), y en un par de segundos
estará preparada para empezar la
conversión. También puedes abrir la ventana
de selección del disco, pulsando en
el botón Source 3.
Elige el formato
Ya cargado el DVD en HandBrake, el
siguiente paso será elegir el formato de
conversión. Este lo seleccionará la aplicación
en función del dispositivo donde
vayas a visionar la película. Pulsa sobre el
3 7
botón Toggle Presets 4 en el menú
superior. A continuación aparecerá una
pestaña en el lado derecho de la ventana
de HandBrake. Elige ahí, el tipo de dispositivo
en el que vas a visionar el vídeo
5. Tienes varios, desde el iPad o iPods y
iPhone, hasta los teléfonos con Android.
Al seleccionar el dispositivo, automáticamente,
la aplicación cargará los ajustes
necesarios para convertir al formato ideal
para ese dispositivo. De esta manera no
necesitarás configurar ningún campo.
Idioma y subtítulos
En la parte central de la ventana de
HandBrake, tienes unos botones que te
permiten ajustar una serie de parámetros
referentes a los campos Vídeo, Audio,
Subtitles (subtítulos), Advanced (avanzados)
y Chapters (capítulos) 6.
Algunos DVD incluyen el audio de sus
películas en varios idiomas. Si pulsas
sobre el botón Audio, podrás elegir el
idioma de la película para escucharlo
en tu iPad. Pulsa sobre el campo Track
y elige el idioma que desees del menú
desplegable que aparece.
De la misma manera que has hecho con
el idioma. Pulsa sobre el botón Subtitles,
y a continuación elige el tipo de
subtítulo que deseas, o elige None, si no
quieres que aparezcan los subtítulos.
Ya configurado el idioma y los subtítulos,
6
4
5
puedes iniciar la conversión del DVD, al
formato ideal para el iPad (mp4), pulsando
sobre el botón verde Start 7, que
se encuentra en el menú superior de la
ventana de HandBrake.
La aplicación admite muchos más ajustes
y más avanzados para la conversión. Pero
si no eres un usuario demasiado experimentado
en este tipo de tareas, con
seguir este sencillo paso a paso, podrás
convertir tus discos, para poder disfrutar
de ellos en tus dispositivos móviles.
Guárdalas
en el iPad
Acabada la conversión, tendrás un
archivo con extensión .m4v, y cuyo
contenido será la película del DVD,
en el idioma elegido. Ahora, el
siguiente paso será pasarla al iPad.
Lo primero que deberás hacer es
conectar el iPad a tu ordenador, y
después abrir iTunes.
Desde iTunes, ve al menú Archivo
> Añadir a biblioteca (Comando
O), y selecciona el archivo .m4v
que acaba de crear HandBreak.
Para asegurarte de que la película
se ha cargado correctamente, ésta
aparecerá en el apartado No visto,
de la sección Vídeos de iTunes.
Luego, selecciona tu iPad, en el
botón de dispositivos, dentro de
iTunes, y después ve a la pestaña
Vídeos de tu iPad, dentro de iTunes.
Activa la casilla Sincronizar
vídeos. En el recuadro central de
Vídeos, están todas las películas
de tu biblioteca de iTunes, incluida
la que acabas de añadir. Selecciónala
y luego pulsa el botón Aplicar,
que está en la parte inferior derecha.
113