03.04.2014 Views

7 Convertibles

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INTERNET<br />

ANÁLISIS<br />

Analizamos los mejores servicios de la Red<br />

Pronunciación nativa<br />

www.forvo.com<br />

GUÍA DE PRONUNCIACIÓN<br />

Navegadores<br />

Funciona bien en todos<br />

Registro<br />

Sí<br />

Función de la página<br />

Ayudar a aprender<br />

a pronunciar correctamente<br />

Servicios destacables<br />

Cuenta con casi dos millones<br />

de palabras pronunciadas<br />

en idiomas distintos y por<br />

personas nativas.<br />

Otros<br />

Permite a sus usuarios<br />

incluir nuevas<br />

pronunciaciones<br />

de forma<br />

desinteresada.<br />

Sin duda, uno de los puntos<br />

fuertes de esta guía<br />

de pronunciación es que<br />

no utiliza máquinas para<br />

grabar las palabras, sino<br />

personas nativas.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Nota 9,0<br />

Nuestra<br />

Opinión<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

98<br />

Tal vez una de las tareas más difíciles a la<br />

hora de estudiar un idioma es conseguir<br />

una pronunciación impecable. Aprende<br />

a hablar como un nativo gracias a Forvo.<br />

Los más de diez millones de visitas al<br />

mes abalan esta web de corte educativo<br />

que se descubre como la guía de<br />

pronunciación de idiomas más grande<br />

del mundo. <br />

, no es muy conocida en<br />

nuestro país, pero sí en el resto del mundo. No<br />

en vano, la revista Time la incluyó en su lista de<br />

las mejores 50 webs del mundo. Una elección<br />

muy acertada, si se tiene en cuenta que cuenta<br />

con pronunciaciones nativas de casi <br />

.<br />

A diferencia de sus competidores, incluido el<br />

traductor de Google, Forvo no utiliza máquinas<br />

a la hora de pronunciar, sino <br />

. Y, tal vez, una de sus peculiaridades más<br />

apreciadas es que incluye distintas variantes<br />

dentro de un mismo idioma, según la región<br />

de procedencia del hablante. Además, sus<br />

usuarios también cuentan con la posibilidad<br />

de grabar sus pronunciaciones de forma desinteresada.<br />

Pero para regular la calidad de sus<br />

pronunciaciones esta web cuenta con 400<br />

editores nativos, repartidos por todo el mundo,<br />

que verifican la correcta pronunciación de cada<br />

palabra. Tal vez el único “pero” es su interfaz<br />

poco atrayente y que resulta poco motivadora.<br />

En el móvil<br />

Aunque esta web se dirige a un público muy<br />

especializado, ya <br />

. Una cifra<br />

que ha llevado a sus creadores a desarrollar una<br />

aplicación para iPhone que ya tiene 50.000 descargas.<br />

Su objetivo final es completar la pronunciación<br />

de todos los idiomas del mundo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!