« La guerra civile di Spagna – che insanguinò la penisola iberica ...

palabras bastante duras quiero precisar que ninguno de los que estudiaron a fondo y
con dedición la revista puede estar de acuerdo. Entre otras, una de las respuestas a
Salaün viene desde Rafael Osuna, que escribe :
Fue revista hondamente empeñada en los destinos españoles, y
muchos de sus colaboradores lo estuvieron también, cuando hizo falta,
en los frentes de combate y en mil actividades más. La revista se
propuso mostrar que la alta cultura poseía un valor político y que tanto la
pervivencia de ésta como su calidad eran posible en medio de aquel
peligroso caos. No fue revista que ansiara famas - los romancistas de los
diarios, si no la ansiaron, por lo menos la encontraban - [...] . 18
De hecho nuestra revista no quería contraponerse a la cultura popular, sino
intentaba integrarla, como se lee en el Propósito, del que he hablado antes. Leyendo los
nombres de los fundadores y colaboradores de las revistas más populares y espontáneas
encontramos los mismos escritores y poetas que fundaron y publicaron Hora de
España, un ejemplo es Rafael Dieste que había participado activamente en El Mono
Azul, aunque habrían muchos más nombres para dar prueba de ésto, y en varios casos
seguían escribiendo en dos o tres revistas a la vez. La imagen de “poetas divinos y
privilegiados” que nos quiere dar Salaün no pega con la realidad de unos jovenes que
iban y venían del frente, como se lee en las cartas de los redactores. En muchos casos
escribían sus artículos en las trincheras y los llevaban a la redacción cuando podían
volver a Valencia, por eso José Machado (que compartía esta opinión con su hermano
Antonio) habla de ellos como una « admirable juventud que tan pronto escribía versos
como disparaba sus fusiles en el frente. » 19 Ninguno de ellos se sentía privilegiado.
Ramón Gaya vivía a causa de la guerra en la casa de Juan Gil-Albert (la casa de los
cristales destrozados por un bombardeo) con su mujer y una hija recién nacida, y
marginada en relación con el resto del país que sigue siendo presa de las realidades de la guerra. »,
Creación y público en la literatura española, Editorial Castalia, Madrid, 1974, pag. 192
18 Rafael Osuna, Las revistas españolas entre dos dictaduras: 1931-1939, Ediciones Pre-textos,
Valencia, 1986, pag. 143
19 Ultimas soledades del poeta Antonio Machado, Soria, 1971, pag. 138
17