Enciclopedia Etimológica Académica Contenido de ... - Radio Verdad
Enciclopedia Etimológica Académica Contenido de ... - Radio Verdad
Enciclopedia Etimológica Académica Contenido de ... - Radio Verdad
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
lock, Ing. = trozo cuadrilátero <strong>de</strong><br />
algo; ladrillo cuadrilátero grueso<br />
<strong>de</strong> cemento para construcción;<br />
conjunto <strong>de</strong> hojas <strong>de</strong> papel<br />
pegadas en un extremo.<br />
Ver concreto.<br />
blummer, Ing. = calzón<br />
blueprint (bluprint), Ing. = reproducción<br />
fotográfica en blanco,<br />
sobre fondo azul, comúnmente<br />
mediante heliograbado. Ej.<br />
planos arquitectónicos. Ver<br />
heliograbado y heliografía.<br />
borne, Fr. = extremo, límite, conector<br />
boomerang (búmeran), Ing. =<br />
bumerán; arma <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra encorvada<br />
que, al ser lanzada, retorna<br />
a quien la lanzó, <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> golpear al enemigo. Ver<br />
bumerán en sección <strong>de</strong> glosario.<br />
booster (búster), Ing. (Prob. <strong>de</strong><br />
bouse= halar= aparato mecánico<br />
para aumentar la función <strong>de</strong><br />
otro aparato.<br />
boot disk= disco duro <strong>de</strong> las<br />
computadoras.<br />
boulevard, Fr. = calle muy ancha,<br />
frecuentemente ro<strong>de</strong>ada <strong>de</strong><br />
árboles. Ver bulevar.<br />
bounce (báuns), Ing. = rebote.<br />
Devolución <strong>de</strong> un mensaje <strong>de</strong><br />
correo electrónico por problemas<br />
para entregarlo al <strong>de</strong>stinatario.<br />
bouquet (buqué), Fr. = ramo <strong>de</strong><br />
flores que tira la novia.<br />
boutique (butic), Fr. = tienda <strong>de</strong><br />
ropa a la moda. Ver botica.<br />
Box, Ing. = Apartado; casilla, caja<br />
boy friend, Ing. = novio. Ver girl<br />
friend.<br />
Boy Scouts (boy scáuts), Ing. =<br />
muchachos exploradores.<br />
Compañía <strong>de</strong> muchachos exploradores<br />
fundada en Inglaterra<br />
y expandida a todo el mundo.<br />
bran, Ing. = trigo<br />
brand, Ing. = marca o sello <strong>de</strong><br />
fábrica<br />
brand new (brand niú), = nuevo<br />
<strong>de</strong> fábrica [acabado <strong>de</strong> fabricar]<br />
brassiere (brasier), Fr. = sostén<br />
<strong>de</strong> los pechos, o justillo.<br />
bridge (bridd3), antes biritch, <strong>de</strong><br />
origen ruso, Ing. = juego ruso<br />
<strong>de</strong> naipes. Ver naipe.<br />
buffet (bufé), Fr. = bufé, bufete;<br />
mueble para cocina con gavetas<br />
y lugar para trastos; mostrador<br />
don<strong>de</strong> se sirven refrescos<br />
o comida; oficina profesional.<br />
Ver bufé y bufete en sección<br />
<strong>de</strong> glosario.<br />
bulldog, Ing. (Bull= toro; dog=<br />
perro). Perro tipo toro.