Enciclopedia Etimológica Académica Contenido de ... - Radio Verdad

cendios, etc. que cubre las
grandes ciudades.
snack, Ing. = refacción
software, Ing. = utensilios suaves.
Elementos electrónicos auxiliares
de menor permanencia
en las computadoras. Ver
hardware.
Solid State (sólid steit), Ing. = estado
sólido: Aparatos electrónicos
totalmente transistorizados,
pero sin circuito impreso.
sopa mein (sopa min), Chi. = sopa
china
so'sol chich (so'sol chik), Kek.
avión. De so'sol= zopilote;
chich= hierro. Zopilote de
hierro. Avión.
souvenir, Ing. [del Fr. souvenir;
del Lat. subvenire= venir debajo;
recordar) = recuerdo; objeto
que hace recordar un lugar
visitado.
splicing tape (splaicin teip), Ing.
= cinta para remendar
spam = Correo electrónico abundante
y no deseado de la Internet.
Su origen: En 1937, la
fábrica estadounidense de embutidos
Hòrmel Foods lanzó al
mercado su Spiced Ham
(Jamón con Especias). Más
adelante, abreviaron su nombre
contrayendo “Spiced Ham”
en “Spam”, y lo lanzaron así al
mercado, como una comida enlatada
muy buscada. En 1957,
se popularizó en todo el mundo
el “Spam”. En 1970, el famoso
grupo satírico inglés
“Monty Python”, sacó a un
hombre disfrazado de mesera,
quien presentó el menú a una
pareja de personas, diciéndoles:
“Hay huevo y panceta,
huevo y Spam; huevo; panceta;
salchichas y Spam; Spam, huevo,
Spam, Spam, panceta y
Spam.” Como el Spam era la
“estrella” del menú, y parecía
ser todo lo que ofrecía abundantemente,
la palabra “Spam”
llegó a significar satíricamente
“lo que abunda y ahoga a todo
lo demás”. Por esa razón, se
comenzó a llamarle “Spam” a
los abundantes y poco deseados
correos electrónicos de la
Internet.
sport, Ing. = deporte, deportivo
spray (sprey), Ing. = atomizador,
rociador, pulverizador para
líquidos
stacato, It. = destacado
staff, Ing. = grupo de trabajadores
de una empresa [especialmente
los de la oficina]
standard, Ing. = estándar
stand by, Ing. = listo para usar [se
refiere a un aparato electróni-