Enciclopedia Etimológica Académica Contenido de ... - Radio Verdad
Enciclopedia Etimológica Académica Contenido de ... - Radio Verdad
Enciclopedia Etimológica Académica Contenido de ... - Radio Verdad
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
catcher, Ing. = lograr; el que coge<br />
la pelota en el juego <strong>de</strong> béisbol.<br />
Ver béisbol y baseball.<br />
clotch (clotch, vulg. closh), Ing. =<br />
embrague<br />
coaster (cóuster), Ing. = freno<br />
mecánico en la llanta trasera<br />
<strong>de</strong> una bicicleta, muy propio<br />
para manejar en las costas lodosas.<br />
cock tail (coc teil), Ing. = coctel<br />
coinonia (Gr. )= comunión<br />
col canto It. = con el canto<br />
cold (cóuld), Ing. = frío<br />
cologne, Fr. = colonia; especie <strong>de</strong><br />
loción o perfume<br />
collect (colect), Ing. = a cobrar<br />
commedia <strong>de</strong>ll’arte, It. = comedia<br />
<strong>de</strong> fantasía<br />
Copyright (copi rait), Ing. = <strong>de</strong>recho<br />
<strong>de</strong> copia; <strong>de</strong>rechos reservados<br />
<strong>de</strong>l autor<br />
corset (corsé), Fr. = corsé. Ver<br />
corsé.<br />
cotton [<strong>de</strong>l Ár. qutun], Ing. = algodón.<br />
courier (curier), Fr. = correo, corredor.<br />
Ver correo.<br />
cow boy (cao boe), Ing. = vaquero<br />
cracker, Ing. <strong>de</strong>l A. S. cracian=<br />
resonar = galleta <strong>de</strong> soda; persona<br />
con mucho conocimiento<br />
<strong>de</strong> informática que penetra a<br />
otra computadora para robar,<br />
modificar datos o perjudicar.<br />
Ver hacker.<br />
craft (A. S. cræfte), Ing. = arte,<br />
artimaña<br />
crecendo (crechendo), It. = aumentando<br />
volumen<br />
croché (croshé, vulg. croshet), Fr.<br />
= puntada con vuelta para costura<br />
Custom, Ing. = Aduana<br />
chao mein (vulg. chao min, cho<br />
min), Chi = comida china con<br />
pasta <strong>de</strong>lgada<br />
chalet, Fr. suizo = chalé; casa <strong>de</strong><br />
concreto con un jardín enfrente.<br />
charge (chard3, charyi, sin pronunciar<br />
la i), Ing. = cargar<br />
chap suy, Chi. = comida china <strong>de</strong><br />
pasta con verduras y soya.<br />
cheer lea<strong>de</strong>r (chíir lí<strong>de</strong>r), Ing. =<br />
Li<strong>de</strong>reza <strong>de</strong> gritos en las jugadas<br />
<strong>de</strong>portivas.<br />
chef, Fr. = jefe <strong>de</strong> cocina<br />
cheriff (shérif), Ing. = alguacil<br />
chiffonier [<strong>de</strong> chiffe= trapo; suf.<br />
ier= suf. ero; que hace algo],<br />
Fr. = ropero<br />
Chi lo sa? (kji lo sa), It. = ¿Quién<br />
lo sabe?<br />
chip, Ing. = pequeño circuito integrado,<br />
con diversas funciones<br />
electrónicas