Enciclopedia Etimológica Académica Contenido de ... - Radio Verdad

ibon, Ing. = cinta delgada de tela,
como la usada para máquinas
de escribir.
rit, It. = Mus. retardando
rock-and-roll (roc-an-rol), Ing. =
Mécete y enróllate. Baile moderno
desordenado y sensual.
router (ráuter) [Ing. rout, o root;
del A. S. wrotan; de wrot=
hocico] = máquina para calar
pistas de ensamble [como si lo
hiciera con el hocico de un
cerdo]. Ver calar y ensamblar.
roy, Fr. = rey
rush (rash, vulg. rush), Ing. =
gran prisa, pintura de labios
sandwich (sændwich), Ing. = emparedado
save (seiv), Ing. = guardar, salvar
scanner, Ing. = buscador,
trazador
scout (scaut), Ing. = explorador.
sea-land (síi land), Ing. = mar y
tierra
sedan, Ing. (del Lat. sedere= sentarse)
= automóvil cerrado,
con 2 ó 4 puertas y 2 filas de
asientos.
Sèmper Fidelis, Lat. Siempre
fiel. Lema de los Boy Scouts.
Ver Boy Scous.
sexy, Ing. (del Lat. sexus= sexo)=
que provoca el sexo
shack, Ing. [Azt. xacalli= cabaña
de madera] = cabina o cabaña
shériff, Ing. (del A. S. scir, scire=
oficina + gerefa= jefe, mayordomo)=
jerife; alguacil mayor;
magistrado mayor encargado
de ejecutar las leyes de
una ciudad. Ver jerife.
shim, Fr. = lámina delgada de
metal o madera para ajustar
una pieza floja [que hace
shimmy]. Ver shimmy.
shìmmy, (Fr. chemise= camisa
floja) = danza donde se mueve
todo el cuerpo; vibración intensa
de una pieza mecánica;
lámina muy delgada para ajustar
piezas mecánicas gastadas
shampoo, Ing. = champú. Ver
champú.
shock (shôk), Ing. = choque;
conmoción nerviosa; amortiguador
de automóviles. Ver
amortiguador.
shoeshine (shushain), Ing. = lustre
de zapatos
short, Ing. = pantaloncillo muy
corto
show, Ing. = exhibición
silk, Ing. = seda
slide (slaid), Ing. = diapositiva.
smog, Ing. [contr. de smoke=
humo y fog= neblina]= Neblina
mezclada con el humo de
los automóviles, fábricas, in-