Enciclopedia Etimológica Académica Contenido de ... - Radio Verdad
Enciclopedia Etimológica Académica Contenido de ... - Radio Verdad
Enciclopedia Etimológica Académica Contenido de ... - Radio Verdad
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
tadoras para hacerles bromas o<br />
daño. Ver cràker.<br />
halloween (jalowín), Ing. = fiesta<br />
pagana <strong>de</strong> brujas y espantos el<br />
31 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> cada año.<br />
hand (jeand), Ing. = mano.<br />
hard disk (jard disk), Ing. =<br />
Comp. disco duro<br />
hardware (jardwer), Ing. = utensilios<br />
duros: Elementos<br />
electrónicos <strong>de</strong> mayor permanencia<br />
en las computadoras.<br />
Ver software.<br />
hello (jeló), Ing. = Aló, hola.<br />
Helló, Kítty, Ing. = ¡Hola! Gatita.<br />
hi (jai), Ing. = Contr. <strong>de</strong> How are<br />
you? = ¿Cómo está usted?<br />
hòckey (joki), Ing. = juego esquiando<br />
sobre el hielo y tirando<br />
un disco con un palo curvo.<br />
hocus-focus (Jocus focus), Ing.<br />
imitando el Latín = centro <strong>de</strong><br />
bromas. Ver focus en sección<br />
<strong>de</strong> latinismos.<br />
hocus-pocus (jocus pocus), Ing.<br />
imitando el Latín = jugar una<br />
broma. Ver jocoso.<br />
hold, (jold), Ing. = <strong>de</strong>tener<br />
holiday (jáli<strong>de</strong>y) = día festivo o<br />
feriado.<br />
honey (jany) = miel; querido<br />
hot (jat), Ing. = caliente<br />
hot dog, (jat dog), Ing. = perro caliente;<br />
comida liviana consistente<br />
en un pan largo con una<br />
salchicha a<strong>de</strong>ntro, que se sirve<br />
caliente<br />
immigration (inmigreishan), Ing.<br />
= migración, inmigración<br />
in, Ing. = hacia a<strong>de</strong>ntro, entrada<br />
Imb'utz yo,pa,r, Chortí= Bienvenido.<br />
instant stop, Ing. = pausa, parada<br />
instantánea<br />
invoice (invóis), Ing. = factura,<br />
factura proforma, nota <strong>de</strong> envío.<br />
Ver bill.<br />
ipod (áypod), Ing. = Aparatito<br />
electrónico que almacena y reproduce<br />
música <strong>de</strong> MP3. Ver<br />
MP3.<br />
italics, Ing. = letra cursiva o itálica<br />
ivory (áivori), Ing. = marfil<br />
Ivory Coast (áivori coust), Ing.<br />
Costa <strong>de</strong> Marfil<br />
jaccuzzi [iacudsi)= It. Piscinita <strong>de</strong><br />
lujo.<br />
jack (dyac), Ing. = conector para<br />
clavija<br />
jambo (d3ambo), Swa. = ¡Hola!<br />
jazz (dyas), Ing. [dialecto criollo]<br />
= música sincopada 4/4 muy<br />
acentuada con fuertes variaciones<br />
en el saxofón y otros.<br />
Jazz es un término sexual<br />
aplicado a las danzas <strong>de</strong>l Congo.