Enciclopedia Etimológica Académica Contenido de ... - Radio Verdad
Enciclopedia Etimológica Académica Contenido de ... - Radio Verdad
Enciclopedia Etimológica Académica Contenido de ... - Radio Verdad
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Petra: Gr. (petra)= roca. Pompeya: Lat. Pompeii; <strong>de</strong> pompo;<br />
Ciudad <strong>de</strong> roca.<br />
Gr. (pompë)= pro-<br />
Pilar: Lat. pila= columna; suf. cesión solemne.<br />
aris= conjunto <strong>de</strong>. Columna.<br />
Pinolero: Pip. pinul= pinole (pinol).<br />
Apodo para los <strong>de</strong> San<br />
Pórtland: Lat. portus= puerto, faro;<br />
A. S. land= tierra. Tierra <strong>de</strong><br />
puertos.<br />
Luis Jilotepeque [porque beben Portugal: Lat. Portugalis; <strong>de</strong> portus=<br />
mucho pinole].<br />
puerto. Lugar <strong>de</strong> puertos.<br />
Pinula: 1. Pip. pinul= pinole (pinol),<br />
Progreso: Lat. progressus; <strong>de</strong><br />
harina <strong>de</strong> maíz tostado; ja=<br />
agua. Agua <strong>de</strong> pinole. 2. Lat.<br />
pinnula= pequeña pluma o ala<br />
pro= a<strong>de</strong>lante; gradi= grada.<br />
Hacia a<strong>de</strong>lante <strong>de</strong> la grada.<br />
Hecho <strong>de</strong> ir hacia a<strong>de</strong>lante.<br />
<strong>de</strong> ave.<br />
Puerto Barrios: Lat. portus=<br />
Pipil: Nah. pipil= niño.<br />
Pipiltepeque: Nah. pipil= tribu pipil;<br />
<strong>de</strong> pipil= niño; tepetl= cerro.<br />
Cerro <strong>de</strong> los pipiles; cerro <strong>de</strong> los<br />
niños.<br />
puerto; <strong>de</strong> porta= puerta; en<br />
honor a Justo Rufino Barrios;<br />
<strong>de</strong>l Ár. barri= exterior; las afueras.<br />
Antiguo origen hebreo.<br />
Puerto <strong>de</strong> Barrios.<br />
Poaquil: Qui. puaquilh= oro en Purulhá: Kek. purul= que hierve,<br />
polvo.<br />
Pochuta: Nah. pochotl= ceiba;<br />
mana o brota; há= agua. [Lugar<br />
en] que brota o hierve agua.<br />
tlán= proximidad, abundancia. Quebrada Larga: Lat. crepare=<br />
Junto a la ceiba; don<strong>de</strong> abundan<br />
las ceibas.<br />
Poi: Ix. poi= Allí está Judas.<br />
estallar, romper; largus= con<br />
gran longitud. Quebrada con<br />
gran longitud. Ver quebrada.<br />
Poljá: Qui. poljá; <strong>de</strong> pol= ojo; já= Quebrada Seca: Lat. crepare= estallar,<br />
agua. Ojo <strong>de</strong> agua.<br />
Polochic: Pocch. polo; <strong>de</strong> palau=<br />
lago, mar; chic= ya es. Ya es el<br />
lago o el mar.<br />
Polonia: Pol. polak= polo; suf. ia=<br />
lugar <strong>de</strong>. Lugar <strong>de</strong>l polo.<br />
romper; siccus= que no<br />
tiene jugo o líquido. Quebrada<br />
sin agua. Ver quebrada.<br />
Quetzaltenango: También llamada<br />
Xelajú. Nah. quetzalli= quetzal;<br />
tenán= lugar, muralla; co= en.<br />
En el lugar <strong>de</strong>l quetzal. Ver<br />
Xelajú.