Arte y ciencia - Universidad de Los Andes

con la botánica. En “Telúrica y magnética” de Poemas póstumos,
sentimos esta influencia: “...¡familia de los líquenes / especies en formación
basáltica que yo / respeto / desde este modestísimo papel!”
También, en un fragmento de “Trilce”: “Grupo dicotiledón. Oberturen
/ desde el petreles... ¡Grupo de los dos cotiledones! / ...Ah grupo
bicardiaco.”
Desplazándonos a la biología del hombre, Joyce describe en
Ulises, temas vinculados con el organismo humano y la medicina:
Corazón partido. Una bomba después de todo, bombeando
miles de galones de sangre por día. Un buen
día se atasca y ya estamos. Montones de ellos yaciendo
por aquí: pulmones, corazones, hígados. Viejas bombas
oxidadas... ofreció pruebas médicas demostrando que se
podía calcular que la fractura instantánea de las vértebras
cervicales y la consiguiente escisión de la médula espinal...
producirían inevitablemente en el sujeto humano
un violento estimulo ganglionar de los centros nerviosos,
dando lugar a que los poros de la corpora cavernosa se
dilataran... Se estableció comunicación mediante la glándula
pituitaria y también por medio de rayos de ardiente
anaranjado y escarlata que emanaban de la región sacra y
el plexo solar... la pérdida de fluido amniótico (tal como
en el caso presente) , cuya consecuencia es el peligro
inminente de sepsia a la matriz... contraen adenoides,
dolencias pulmonares, etc., al inhalar las bacterias que se
esconden en el polvo.
Con un acento diferente, un trozo del poema “Yo canto al
cuerpo eléctrico”, de Whitman, es una descripción anatómica del
cuerpo humano:
Sin un animal ni una planta la tierra tardó / quintillones
de años en engendrarlo, / Para él giraron pacientes e
incesantes los ciclos /...¡Oh cuerpo mío!, Cabeza, cuello,
pelo, orejas, lóbulo y tímpano de la oreja, / Ojos, pestañas,
iris del ojo, cejas y la vigilia o sueño de los párpa-
91