26.07.2014 Views

Manual de instrucciones - Roland Systems Group

Manual de instrucciones - Roland Systems Group

Manual de instrucciones - Roland Systems Group

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Menú<br />

Especificación <strong>de</strong>l Id. <strong>de</strong>l dispositivo<br />

(Device ID)<br />

Establezca el Id. <strong>de</strong>l dispositivo cuando se conectan varios P-10 a<br />

un dispositivo MIDI, <strong>de</strong> manera que se les pueda llamar por<br />

separado.<br />

17–32<br />

Valor<br />

Establecimiento <strong>de</strong>l canal <strong>de</strong> recepción<br />

(Rx Channel)<br />

Especifica el canal para la recepción <strong>de</strong> mensajes MIDI.<br />

OFF<br />

1–16<br />

Valor<br />

Descripción<br />

El P-10 no recibe mensajes MIDI.<br />

Especifica el canal para la recepción <strong>de</strong><br />

mensajes MIDI.<br />

Establecimiento <strong>de</strong>l canal <strong>de</strong><br />

transmisión (Tx Channel)<br />

Especifica el canal para la transmisión <strong>de</strong> mensajes MIDI.<br />

OFF<br />

1–16<br />

Valor<br />

Descripción<br />

El P-10 no transmite mensajes MIDI.<br />

Especifica el canal para la transmisión <strong>de</strong><br />

mensajes MIDI.<br />

Establecimiento <strong>de</strong> Soft Through<br />

Cuando este valor está activado, los mensajes MIDI que se reciben<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el conector MIDI IN se transmiten a través <strong>de</strong>l P-10 sin<br />

cambios.<br />

ON<br />

OFF<br />

Valor<br />

Descripción<br />

Transmite datos MIDI recibidos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />

conector MIDI IN tal cual <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el conector<br />

MIDI OUT/THRU.<br />

Los datos MIDI recibidos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el conector<br />

MIDI IN no se transmiten.<br />

Funcionamiento <strong>de</strong>l P-10 utilizando<br />

mensajes <strong>de</strong> nota<br />

(Note Message Enable)<br />

Especifica el intervalo <strong>de</strong> teclas para controlar el P-10 utilizando<br />

un dispositivo MIDI.<br />

Valor<br />

Descripción<br />

El control <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el teclado MIDI está<br />

OFF<br />

<strong>de</strong>sactivado.<br />

Seleccione este valor para utilizar 49<br />

teclas <strong>de</strong> un teclado MIDI.<br />

El intervalo <strong>de</strong>l teclado es el<br />

siguiente.<br />

Teclas blancas: Do2 (36)–Sol3 (55)<br />

,<br />

La3 (57)<br />

49keys<br />

<br />

Teclas negras: Do#2 (37)–Do#3 (49)<br />

Note<br />

<br />

Message<br />

Se pue<strong>de</strong>n cambiar teclas numéricas<br />

Enable<br />

utilizando las teclas blancas y los<br />

bancos utilizando las teclas negras.<br />

El número <strong>de</strong> banco se cambia<br />

pulsando una tecla blanca mientras<br />

se mantiene pulsada la tecla negra.<br />

Se pue<strong>de</strong> cambiar la tecla numérica y<br />

el banco mediante la especificación<br />

<strong>de</strong> un intervalo <strong>de</strong>l teclado en<br />

Assignable “Keyboard Range Lower” y<br />

“Keyboard Range Upper”. El número<br />

<strong>de</strong> banco correspon<strong>de</strong> sólo al<br />

número seleccionado.<br />

Cuando se establece “Assignable”, se<br />

Keyboard Range Lower pue<strong>de</strong> especificar la nota más baja<br />

<strong>de</strong>l intervalo <strong>de</strong>l teclado.<br />

Cuando se establece “Assignable”, se<br />

Keyboard Range Upper pue<strong>de</strong> especificar la nota más alta<br />

<strong>de</strong>l intervalo <strong>de</strong>l teclado.<br />

NOTA<br />

No se pue<strong>de</strong>n especificar las teclas más baja y más alta<br />

que se solapen al especificar el intervalo <strong>de</strong>l teclado.<br />

60

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!