26.07.2014 Views

Manual de instrucciones - Roland Systems Group

Manual de instrucciones - Roland Systems Group

Manual de instrucciones - Roland Systems Group

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Índice<br />

A<br />

Adaptador <strong>de</strong> CA .................................. 17<br />

Add Still Image ..................................... 45<br />

Additional Audio File ...................... 44, 46<br />

Alimentación<br />

encendido, apagado ......................... 19<br />

Anclaje para el cable ...................... 16–17<br />

Área <strong>de</strong> seguridad ................................ 68<br />

AUDIO ................................................... 59<br />

Audio<br />

especificar archivos (imagen fija) ..... 46<br />

especificar archivos (película) ........... 44<br />

formato compatible ......................... 23<br />

Audio Level .................................... 45–46<br />

Audio Sync ............................................ 44<br />

AUDIO, pantalla .................................... 59<br />

B<br />

Botón <strong>de</strong> banco .................................... 21<br />

[DELETE], botón .................. 15, 36, 49, 62<br />

[ENTER], botón ................................ 15, 22<br />

[EXIT], botón ................................... 15, 22<br />

[EXT SOURCE], botón ...................... 15, 26<br />

[MENU], botón .......................... 14, 22, 54<br />

[PAD COPY], botón ................... 15, 48, 62<br />

[PAD PARAM], botón ..... 14, 40–41, 49, 62<br />

[REPEAT A B], botón .......... 15, 29, 61<br />

[REVERSE/SLIDE SHOW], botón ...... 15, 30, 61<br />

[STROBE], botón ........................ 15, 31, 61<br />

BANK [A]–[F], botones .......................... 14<br />

C<br />

Cable <strong>de</strong> alimentación .......................... 17<br />

Cable <strong>de</strong>l adaptador <strong>de</strong> CA ................... 17<br />

Canal <strong>de</strong> recepción ............................... 60<br />

Canal <strong>de</strong> transmisión ............................ 60<br />

Captura ........................................... 34, 62<br />

con Windows XP o Windows Vista ..... 37<br />

imagen fija ........................................ 35<br />

película ............................................. 34<br />

CAPTURE [MOVIE], botón ......... 15, 34, 62<br />

CAPTURE [STILL], botón ............ 15, 35, 62<br />

Capture Movie ...................................... 62<br />

Capture Still Image ............................... 62<br />

Capture Still Mo<strong>de</strong> ................................ 58<br />

COLOR .................................................. 28<br />

Color Ctrl Type ...................................... 58<br />

Color <strong>de</strong> la imagen ................................ 28<br />

Color Knob ............................................ 61<br />

Conector DC IN .................................... 16<br />

Conector <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o ............. 57<br />

Conector MIDI IN .................................. 16<br />

Conector MIDI OUT/THRU .................... 16<br />

Conector PHONES ................................ 15<br />

Conector USB ....................................... 16<br />

Conectores INPUT .......................... 16, 57<br />

Conectores OUTPUT ............................ 16<br />

Conexión .............................................. 17<br />

adaptador <strong>de</strong> CA .............................. 17<br />

dispositivos externos ....................... 18<br />

or<strong>de</strong>nador ........................................ 37<br />

Configuración <strong>de</strong>l sistema ................... 52<br />

Contraste <strong>de</strong> la pantalla ....................... 57<br />

Control<br />

captura <strong>de</strong> imágenes fijas ................ 62<br />

captura <strong>de</strong> película .......................... 62<br />

color <strong>de</strong> la imagen ........................... 61<br />

estroboscópico, efecto .................... 61<br />

fundido <strong>de</strong> salida ............................. 61<br />

inversa, reproducción ...................... 61<br />

repetir .............................................. 61<br />

velocidad <strong>de</strong> película ....................... 61<br />

Control MIDI<br />

captura <strong>de</strong> imágenes fijas ................ 62<br />

captura <strong>de</strong> película .......................... 62<br />

color <strong>de</strong> la imagen ........................... 61<br />

estroboscópico, efecto .................... 61<br />

fundido <strong>de</strong> salida ............................. 61<br />

inversa, reproducción ...................... 61<br />

repetir .............................................. 61<br />

velocidad <strong>de</strong> película ....................... 61<br />

Copia <strong>de</strong> seguridad<br />

configuración <strong>de</strong>l sistema ................ 55<br />

totalidad <strong>de</strong> los datos <strong>de</strong>l banco ...... 56<br />

Copiar<br />

parámetros <strong>de</strong> teclas numéricas ...... 48<br />

parámetros <strong>de</strong> todo el banco .......... 48<br />

D<br />

DELETE FILE .......................................... 63<br />

Dispositivo <strong>de</strong> seguridad ..................... 16<br />

Dispositivos externos ........................... 18<br />

E<br />

Efectos ................................................. 28<br />

Effect Sw .............................................. 46<br />

Eliminar<br />

archivo <strong>de</strong> tarjeta SD ........................ 63<br />

imagen capturada ............................ 36<br />

imagen fija ....................................... 36<br />

película ............................................. 36<br />

End Frame ...................................... 44, 49<br />

End Frame, pantalla ............................. 44<br />

F<br />

FACTORY RESET .................................... 64<br />

FILE SELECT, pantalla ................ 40, 43, 46<br />

FORMAT SD CARD ................................ 63<br />

Formato compatible ............................ 23<br />

Formato <strong>de</strong> archivo .............................. 68<br />

Formato <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o ........................... 23, 57<br />

Fundido ................................................ 29<br />

Fundido <strong>de</strong> entrada ............................. 29<br />

Fundido <strong>de</strong> salida ................................. 29<br />

G<br />

Ganancia <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong> audio ............. 59<br />

I<br />

Id. <strong>de</strong>l dispositivo ................................. 60<br />

Imagen fija<br />

agregar a una tecla numérica ........... 45<br />

captura ............................................. 35<br />

color ................................................. 28<br />

configuración <strong>de</strong> efectos ................. 46<br />

conjunto <strong>de</strong> presentación <strong>de</strong><br />

diapositivas ...................................... 47<br />

conjunto <strong>de</strong> usuario <strong>de</strong><br />

presentación <strong>de</strong> diapositivas ........... 47<br />

eliminar ............................................ 36<br />

especificar un archivo <strong>de</strong> audio ....... 46<br />

estroboscópico, efecto ..................... 31<br />

formato compatible ......................... 23<br />

fundido ............................................ 29<br />

intercambiar imágenes asignadas .... 46<br />

intervalo <strong>de</strong>l efecto estroboscópico .... 47<br />

límite <strong>de</strong> archivos ............................. 34<br />

modo <strong>de</strong> captura ............................. 58<br />

parámetros <strong>de</strong> teclas numéricas ...... 42<br />

presentación <strong>de</strong> diapositivas ........... 30<br />

volumen ........................................... 46<br />

Imágenes <strong>de</strong> salida ............................... 23<br />

INFORMATION ...................................... 55<br />

INFORMATION, pantalla ................. 55–56<br />

Interruptor POWER ......................... 16, 19<br />

L<br />

LCD Contrast ........................................ 57<br />

79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!