Ø¥Ø±ïº·ïºØ¯Ø§Øª Ø§ï»ïºïº¸ï»ï»´ï» - Ufesa

More documents

Recommendations

Info

ENGLISH DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1 Floor brush 2 Brush for wooden floors 3 Telescopic tube. 4 Suction control 5 Hose 6 Suction hole 7 ON/OFF button 8 Power control 9 Cable rewind button 10 Air outlet grilles 11 Air outlet filters 12 Suction cover release catch 13 Carrying handle 14 Container full indicator 15 Crevice nozzle 16 Upholstery nozzle. 17 Furniture nozzle 18 Suction bags Suction container 19 Container 20 Carrying handle 21 Permanent HEPA filter. 22 Nylon filter 23 Container release button 24 Emptying cover IMPORTANT ADVICE • Read these instructions carefully. Safeguard them for future reference. • When passing the vacuum cleaner on to a third party, please also pass on this instruction manual. • This vacuum cleaner should only be used in accordance with these instructions for use. • The manufacturer will not accept any responsibility for damage caused by improper use or incorrect operation. • Before plugging the appliance into the mains, check that the voltage corresponds to that stated on the characteristics plate. • The appliance should be switched off when plugging it in or unplugging it. • Do not operate the appliance with the cable still coiled. • Fully extend the power cord when using the vacuum cleaner continuously for several hours. • Do not unplug the appliance by tugging on the cable. • Unplug the vacuum cleaner from the mains supply when not in use and before proceeding to clean it or change the bags or filters. • This vacuum cleaner must not be used without the dust collector, filter bag or filters correctly fitted. • This appliance has been designed exclusively for domestic use. • This appliance has been designed exclusively for domestic use. DO NOT VACUUM UP CEMENT DUST, SAWDUST OR SIMILAR Cement dust and the like will block the pores on the suction bag and cut off the air intake • The vacuum cleaner must only be operated with manufacturer’s original dust bags. • The vacuum cleaner is not to be used for: – Vacuuming persons or animals – Vacuuming up: - Insects or spiders. - Hazardous, sharp-edged, hot or burning substances. - Damp or liquid substances. - Highly flammable or explosive substances and gases. - Ash, soot from tiled stoves and central heating systems The vacuum cleaner should be protected from the weather, moisture and sources of heat. • Do not use the vacuum if any of its openings are obstructed, given that this will reduce the air flow, causing it to overheat which may damage the appliance. • Do not handle either the vacuum or the plug with wet hands. Do not immerse the appliance in water. • Do not pull on either the cable or the suction tube to move the vacuum. Use the carry handle. • Do not let children handle the appliance. • This appliance must not be used by persons (including children) with physical, sensory or mental impairments unless they have been instructed in its correct use by a responsible adult. • Children must be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • Keep suction away from your face when using the handle, nozzles or pipe. – Risk of injury. • Do not use the appliance if either the cable or plug are damaged. • When closing doors, make sure that they do not pinch the cable. • Switch off the vacuum cleaner when it is not in use. • At the end of its life, the vacuum cleaner should be disposed of in an appropriate manner. • Do not switch the appliance on if the cable or plug are damaged or if it can be detected that the appliance is not working correctly. • Cable repairs and replacements must be carried out exclusively by an Authorised Technical Service Centre. SETTING UP Figure 1 a) Push the hose connector into the opening on the vacuum cleaner until it engages. b) To extract the suction hose, press the release button and pull on the tube. Figure 2 Connect the handle and the suction pipe together.
Figure 3 Attach the floor brush to the telescopic tube Figure 4 Disconnect the telescopic tube and adjust its length by moving the adjusting button in the direction of the arrow. Figure 5 Holding the power cord by the plug, pull out the required length and plug it into the mains socket. Figure 6 Press the on/off button in the direction of the arrow to switch your vacuum cleaner on/off. Figure 7 Set the power with the regulator. Figure 8 The intensity can be regulated from the hand grip. Opening the flap reduces suction whereas closing it increases suction. Figure 9 Attach the nozzles to the suction pipe or handle as required: a) Crevice nozzle. Long nozzle for vacuuming deep grooves and nooks, etc. b) Upholstery nozzle for vacuuming upholstered furniture, curtains, etc. c) Upholstery nozzle to prevent surfaces from being damaged. Figure 10 You can use the parking aid on the back of the vacuum cleaner if you wish to stop vacuuming for a short time. Slide the catch on the floor tool into the groove at the rear of the appliance. Figure 11 The appliance can also be carried using the two handles when vacuuming steps, for example. WHEN THE WORK IS DONE Figure 12 When you have finished using the appliance press the On/Off pedal. Disconnect the plug from the mains and wind in the cord by pressing down on the automatic cord rewind pedal. Figure 13 To store or transport the vacuum cleaner, use the storage aid on the underside of the vacuum cleaner. Stand the vacuum cleaner up on its end. Slide the catch on the floor tool into the groove on the underside of the appliance. You have purchased a floor vacuum cleaner which can vacuum up any type of dry dirt using the dust collector or dust bag. We recommend that you use: - the dust collector, in particular for your hobbies, e.g. to remove wood shavings, etc. - the dust bag principally for everyday household cleaning. USING THE DUST COLLECTOR Figure 14 Set the power setting to maximum for the best results when vacuuming. We recommend that you reduce the setting only when vacuuming very delicate materials. Attention! The cover on this appliance cannot be closed if the dust collector or filter bag are not present inside. Do not force it shut and check that the desired dirt collection system is fitted correctly. Emptying the dust collector To achieve an optimal result when vacuuming, the dust collector should be emptied each time the vacuum cleaner is used. Figure 15 Turn the dust compartment locking lever in the direction of the arrow to open the dust compartment cover. Figure 16 Remove the dust container from the appliance. Figure 17 To open the container base cover, press the button and empty the contents into a dustbin. – Close the bottom flap so that it can be heard snapping into position. Figure 18 Put the dust bag back into the vacuum cleaner and close the dust bag compartment lid. !Caution: The inside of the dust container may become scratched with use and Stara to look opaque. This does not, however, affect the performance of the vacuum cleaner in any way, i.e. it will continue to function as normal. CLEANING THE HEPA FILTER AND THE NYLON FILTER FOR THE DUST CONTAINER The filters must be cleaned: – After any operating malfunctions, i.e. after a blockage is cleared. At least every six months. Figure 19 Remove the HEPA filter by pulling it straight out. Turn the nylon filter anti-clockwise to remove it and pull it out of its housing. Figure 20 - Wash the HEPA and nylon filters. Then leave them to dry for at least 24 hours. Once clean and dry fit them back into their housings on the container. Place the container back into its housing on the vacuum cleaner. VACUUMING WITH THE FILTER BAG If necessary, the filter bag can also be used instead of the dust collector.
Page 1 and 2: AT9320 INSTRUCCIONES DE USO ES OPER
Page 3 and 4: Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 a b c F
Page 5 and 6: ESPAÑOL DESCRIPCIÓN DEL APARATO 1
Page 7: Ponga de nuevo el depósito en su a
Page 11 and 12: FRANÇAIS DESCRIPTION DE L’APPARE
Page 13 and 14: ASPIRATION AVEC LE SAC FILTRANT le
Page 15 and 16: Figura 2 Encaixe a pega no tubo de
Page 17 and 18: DEUTSCH PRODUKTBESCHREIBUNG 1 Boden
Page 19 and 20: Setzen Sie den Behälter in seine A
Page 21 and 22: Ábra 4 Vegye le az összetolható
Page 23 and 24: РУССКИЙ ОПИСАНИЕ А
Page 25 and 26: Выньте нейлоновый
Page 27 and 28: Obrázek 4 Odpojte teleskopickou tr
Page 29 and 30: БЪЛГАРИЯ ОПИСАНИЕ
Page 31 and 32: Сложете контейнера
Page 33 and 34: ) Pentru a extrage furtunul de aspi
Page 35 and 36: الإمتصاص بواسطة ا
Page 37 and 38: العربية مواصفات ال

Ø¥Ø±ïº·ïºØ¯Ø§Øª Ø§ï»ïºïº¸ï»ï»´ï» - Ufesa

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Ø¥Ø±ïº·ïºØ¯Ø§Øª Ø§ï»ïºïº¸ï»ï»´ï» - Ufesa