Huellas del Sumaco3 - Universidad Nacional de Loja
Huellas del Sumaco3 - Universidad Nacional de Loja
Huellas del Sumaco3 - Universidad Nacional de Loja
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CAMBIO CLIMÁTICO<br />
Los sistemas <strong>de</strong> agua <strong>de</strong> lluvia representan una buena<br />
forma <strong>de</strong> adaptarse al Cambio Climático y apren<strong>de</strong>r a<br />
conservar el agua. La Fundación Tarpuna Causay los ve<br />
como una oportunidad fácil <strong>de</strong> implementar para<br />
enfrentar el problema fundamental <strong><strong>de</strong>l</strong> acceso al agua<br />
como nuestro recurso más vital. Queremos motivar y<br />
empo<strong>de</strong>rar a las comunida<strong>de</strong>s para ser más conscientes<br />
y más activas en promover activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> conservación.<br />
Esta visión consi<strong>de</strong>ramos en la forma innovadora <strong>de</strong><br />
trabajo: trabajamos con comunida<strong>de</strong>s colaboradoras y<br />
comprometidas que quieren diseñar, implementar, y<br />
evaluar sus propios proyectos. Las comunida<strong>de</strong>s<br />
proponen su proyecto; pue<strong>de</strong> ser la instalación <strong>de</strong><br />
sistemas <strong><strong>de</strong>l</strong> agua <strong>de</strong> lluvia, pero también evaluamos<br />
otras propuestas, siempre y cuando sirvan para mejorar<br />
las condiciones <strong>de</strong> vida y ayu<strong>de</strong>n a conservar el medio<br />
ambiente. En caso que la propuesta sea evaluada<br />
positivo, le apoyamos a la comunidad implementar el<br />
proyecto. El apoyo incluye capacitaciones en<br />
mantenimiento y seguimiento al proyecto durante un<br />
año. Así los participantes no solo mejoran su calidad <strong>de</strong><br />
vida en un aspecto técnico conociendo la importancia<br />
<strong>de</strong> conservar sus recursos, sino apren<strong>de</strong>n cómo<br />
manejar un proyecto ellos mismos.<br />
A futuro podrán implementar otros proyectos que<br />
protejan el ambiente contribuyendo a cubrir las<br />
necesida<strong>de</strong>s más urgentes <strong>de</strong> la comunidad.<br />
Tarpuna Kawsay wankurishka, rikunun shuk allí yanapay<br />
Mana sinchiy shayachina yaku yaykuna tiksichanik llakita<br />
shayachinka ñukanchi yaku nipa astawan ashka chanirik.<br />
Munanchi kushiyachinka kikinyanka ayllu llaktakunata<br />
ashka yuyaywan-kachu shinallata pakta pakta kuyuchik<br />
wakachinkapa ruraykunawan.<br />
Kay rikuyta mushuk llankaymi nishpa iyanchik: llankanchi<br />
yanapak ayllu llaktakuna kikinmanta munarikkuna<br />
ruranka, shayachinka, tupunka kikin kipapakchiruray;<br />
usan tamya yaku likakunata shayachinkapak, shinallata<br />
tupunchi shukkuna mañaykunata, ima shina chanirichu<br />
runa kawsayta allichinka, sacha kawsayta yanapashpa<br />
charinka. Mañashkakuna sumakta tupurikpi yanapanchik<br />
ayllu llaktata kipapakchiruray shayarinkapa. Yanapay<br />
yaykun yachakuykuna charinapi, tukuy wata<br />
kipapkchruray katichu. Tiyak runakunalla sumak<br />
kawsayta allichink shinallata pakchipi sacha nipakunata<br />
riksishpa, chanichishpa wakachinkapaklla, manakpi<br />
yachankawa masna kipapakchiruray paykunallata sumak<br />
apanuchun.<br />
Ñawpawak ushanun shayachinka shuk<br />
kipapakchiruraykuna arkanuchun sacha kawsayta<br />
mutsurikunata ayllu llaktaman tsas paktakta kushpa.<br />
"Ramón Aguinda inspeccionando un tanque <strong>de</strong> agua <strong>de</strong> lluvia"<br />
Campana Cocha, Parroquia <strong>de</strong> Ahuano / Mary Fifield<br />
15